- ตัวอย่างข้อความบรรยาย
- Don Quijote ของ La Mancha
- เจ้าชายน้อย
- มาดามบูวารี่
- น้ำหอม
- โอดิสซีย์
- ชายชรากับทะเล
- นางสาวบาร์บาร่า
- Pantaleon และผู้เยี่ยมชม
- แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์
- การเปลี่ยนแปลง
- ห้องสมุดบาเบล
- อุโมงค์
- เด็กนักเรียน
- อ้างอิง
เรื่องเล่าเรื่องราวที่เป็นไปตามบอกชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชั้นบรรยากาศและช่วงเวลาหนึ่งของเวลา เรื่องนั้นอาจเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องสมมติ
ลำดับเหตุการณ์ที่เล่าเรื่องเกิดขึ้นอาจเป็นแบบเส้นตรง ในแฟลชแบ็ค (จดจำเหตุการณ์ในอดีต) ในสื่อ res (เมื่อเริ่มต้นกลางเรื่อง) หรือในแฟลช - ฟาวร์ด (หากเริ่มต้นในตอนท้าย)
โครงสร้างปกติของข้อความบรรยายมีดังนี้:
- บทนำ. สถานที่ที่ผู้อ่านได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสภาพแวดล้อมและเวลานอกเหนือจากการนำเสนอตัวละครหลัก
-Knot เมื่อเกิดปัญหาหรือหัวข้อหลักของข้อความ
-ผล. ส่วนที่ความขัดแย้งได้รับการแก้ไข
บทบาทของตัวละครเช่นเดียวกับผู้บรรยายเองอาจแตกต่างกันไปตามความปรารถนาของผู้เขียน ในทางกลับกันมีตัวละครหลักและตัวรอง ในทำนองเดียวกันมีผู้บรรยายบุคคลที่หนึ่งคนที่สองหรือคนที่สาม
ย่อหน้าแรกของ Platero yo ซึ่งผู้เขียนอธิบายถึงลาของเขา
ตัวอย่างข้อความบรรยาย
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของเรื่องเล่าที่มีชื่อเสียงต่างๆจากวรรณกรรมโลก:
Don Quijote ของ La Mancha
ดอนกิโฆเต้แสดงด้วยร่างกายของเลปโตโซม ที่มา: pixabay.com
“ ในสถานที่แห่งหนึ่งใน La Mancha ซึ่งฉันไม่อยากจะจำชื่อนี้ไม่นานมานี้เองที่ขุนนางของอู่ต่อเรือหอกโล่เก่าโรซินผอมและเกรย์ฮาวด์อาศัยอยู่
หม้อที่มีวัวมากกว่าแกะสาดคืนเกือบทุกคืนดวลและแพ้ในวันเสาร์ลันเตจาในวันศุกร์นกปาโลมิโนพิเศษในวันอาทิตย์กินสามส่วนในฟาร์มของเขา
พวกเขาที่เหลือสวมเสื้อคลุมผ้าคลุมเสื้อรัดรูปมีขนดกสำหรับวันหยุดพักผ่อนพร้อมรองเท้าแตะแบบเดียวกันและในวันธรรมดาพวกเขาให้เกียรติตัวเองด้วยผ้าฟลีซที่ดีที่สุด "
เจ้าชายน้อย
"- ถ้าฉันให้คำสั่งทั่วไปให้บินจากดอกไม้เป็นดอกไม้เหมือนผีเสื้อหรือเขียนโศกนาฏกรรมหรือเปลี่ยนร่างเป็นนกทะเลและนายพลไม่ปฏิบัติตามคำสั่งที่ได้รับความผิดจะเป็นของฉันหรือ ของ?
“ มันคงเป็นความผิดของคุณ” เจ้าชายน้อยกล่าวอย่างหนักแน่น
-Exactly คุณต้องถามแต่ละคนว่าแต่ละคนให้อะไรได้บ้าง - กษัตริย์ต่อไป อำนาจขึ้นอยู่กับเหตุผลเป็นอันดับแรก ถ้าคุณสั่งให้คนของคุณกระโดดลงทะเลประชาชนจะทำการปฏิวัติ ฉันมีสิทธิ์เรียกร้องการเชื่อฟังเพราะคำสั่งของฉันมีเหตุผล "
มาดามบูวารี่
“ ผู้ชายคนนั้นที่ฝึกฝนมามากไม่ได้แยกแยะความแตกต่างของความรู้สึกภายใต้การแสดงออกที่เท่าเทียมกัน
เพราะริมฝีปากของ libertine หรือ venal ได้บ่นพึมพำวลีที่คล้ายกันกับเขาเขาจึงเชื่อในความจริงใจของพวกเขาเท่านั้น เขาคิดว่ามันจำเป็นที่จะต้องลดสุนทรพจน์ที่เกินจริงซึ่งปกปิดความรู้สึกธรรมดา ๆ ราวกับว่าความบริบูรณ์ของจิตวิญญาณไม่ได้ล้นไปด้วยอุปมาอุปมัยที่ว่างเปล่าในบางครั้งเนื่องจากไม่มีใครสามารถวัดความต้องการแนวความคิดหรือความเจ็บปวดของมันได้แน่นอนและคำพูดของมนุษย์ก็เหมือนหม้อที่แตกออกเป็น เพลงที่เราเล่นท่วงทำนองเพื่อให้หมีเต้นเมื่อเราต้องการเคลื่อนย้ายดวงดาว "
น้ำหอม
“ หลายครั้งที่เหล้าก่อนอาหารที่น่าสะอิดสะเอียนนี้ไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะเริ่มต้นเขาจะใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการเดินดมกลิ่นในโรงฟอกหนังของ Grimal และดื่มด่ำกับกลิ่นเหม็นของหนังสีและสีย้อมและปุ๋ยหรือจินตนาการถึงน้ำซุปของชาวปารีสหกแสนคนใน ความร้อนที่หายใจไม่ออกของวันสุนัข
ทันใดนั้นนี่คือความหมายของการออกกำลังกายความเกลียดชังก็ปะทุขึ้นในตัวเขาด้วยความรุนแรงของการสำเร็จความใคร่ระเบิดราวกับพายุกับกลิ่นที่กล้าที่จะทำให้จมูกของเขาขุ่นเคือง
มันตกลงมาบนพวกเขาเหมือนลูกเห็บในทุ่งข้าวสาลีบดขยี้พวกเขาเหมือนพายุเฮอริเคนที่โหมกระหน่ำและทำให้พวกเขาจมน้ำตายในน้ำกลั่นที่บริสุทธิ์ ดังนั้นความโกรธของเขาจึงเป็นเพียงการแก้แค้นของเขา "
โอดิสซีย์
"พยาบาลที่รัก" เพเนโลพีกล่าว "อย่าเพิ่งละหมาดหรือดีใจมากเกินไป คุณรู้ดีว่ามันจะเป็นที่ต้อนรับในวังสำหรับทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฉันและสำหรับลูกชายของเราซึ่งเราเป็นพ่อของเรา แต่ข่าวที่คุณประกาศนี้ไม่เป็นความจริง แต่หนึ่งในผู้เป็นอมตะได้ฆ่าคู่ครองที่มีชื่อเสียงทำให้หงุดหงิด สำหรับความอวดดีที่เจ็บปวดและการกระทำที่ชั่วร้ายของเขา เพราะพวกเขาไม่เคารพชายคนใดที่เหยียบย่ำโลกทั้งผู้คนหรือขุนนางผู้ใดก็ตามที่มาหาพวกเขา”
ชายชรากับทะเล
“ กระเหล่านั้นไหลลงมาที่ด้านข้างของใบหน้าของเขาจนสุดและมือของเขามีรอยแผลเป็นลึกที่เกิดจากการจับเชือกเมื่อจับปลาตัวใหญ่
แต่ล่าสุดไม่มีแผลเป็นเหล่านี้ พวกเขามีอายุเท่าการกัดเซาะของทะเลทรายที่แห้งแล้ง
ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาเก่ายกเว้นตาของเขา และสิ่งเหล่านี้มีสีของน้ำทะเลเหมือนกันและมีความสุขและพ่ายแพ้ "
นางสาวบาร์บาร่า
“ ที่ราบนั้นสวยงามและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน พวกเขาสวมใส่สบายชีวิตที่สวยงามและความตายที่โหดร้าย มันสิงสถิตอยู่ทุกที่ แต่ไม่มีใครกลัวมัน "
Pantaleon และผู้เยี่ยมชม
"ใช่ก่อนเข้า Pantilandia ฉันเป็น" ร้านซักผ้า "อย่างที่คุณพูดและหลังจากนั้นก็ไปที่ Moquitos มีผู้ที่เชื่อว่า "ผู้หญิงซักผ้า" ได้รับความน่าสะพรึงกลัวและใช้ชีวิตอย่างสูง โกหกขนาดนี้ซินชี่
มันเป็นงานที่น่าเย็ดขัดขึ้นเดินทั้งวันคุณจะได้รับเท้าของคุณบวมและมักจะบริสุทธิ์เพื่อกลับบ้านพร้อมกับความหงุดหงิดโดยไม่ต้องเลี้ยงดูลูกค้า "
ชื่อดอกกุหลาบโดย Humberto Eco (1980)
“ มีช่วงเวลามหัศจรรย์ของความเหนื่อยล้าทางร่างกายอย่างมากและความตื่นเต้นของการเคลื่อนไหวที่รุนแรงซึ่งเรามีภาพคนที่เรารู้จักในอดีต (« en me retraçant ces details, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés»).
ดังที่ได้เรียนรู้ในภายหลังเมื่ออ่านหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่สวยงามของAbbé de Bucquoy เราสามารถมีวิสัยทัศน์ของหนังสือที่ยังไม่ได้เขียน "
แม่ไก่ที่มีการตัดคอโดย Horacio Quiroga (1917)
“ ทั้งวันนั่งอยู่ที่ลานบ้านบนม้านั่งเป็นเด็กงี่เง่าทั้งสี่ของคู่สามีภรรยา Mazzini-Ferraz ลิ้นของพวกเขาอยู่ระหว่างริมฝีปากของพวกเขาดวงตาของพวกเขาโง่เขลาและพวกเขาหันศีรษะโดยที่ปากของพวกเขา
แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์
ที่มา: pixabay.com
“ เมื่อเขาไปถึงหัวมุมเขาสังเกตเห็นสัญญาณแรกว่ามีบางอย่างแปลก ๆ เกิดขึ้นนั่นคือแมวตัวหนึ่งกำลังดูแผนที่ของเมือง ชั่ววินาทีที่มิสเตอร์เดอร์สลีย์ไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่เขาเห็น แต่แล้วเขาก็หันหน้าไปมองอีกครั้ง
มีแมวลายตัวหนึ่งอยู่ที่มุมของ Privet Drive แต่เขาไม่เห็นแผนการใด ๆ เขาคิดอะไรอยู่? มันต้องเป็นภาพลวงตา "
Edgar Allan Poe's Tell-Tale Heart (1843)
“ …โรคนี้ทำให้ประสาทสัมผัสของฉันรุนแรงขึ้นแทนที่จะทำลายหรือทำให้หมองคล้ำ และหูของฉันก็คมที่สุด เขาได้ยินทุกสิ่งที่สามารถได้ยินบนโลกและในสวรรค์
ฉันได้ยินหลายสิ่งหลายอย่างในนรก แล้วฉันจะบ้าได้ยังไง? ฟัง…และดูว่าฉันเล่าเรื่องของฉันให้คุณฟังอย่างใจเย็นแค่ไหน”
การเปลี่ยนแปลง
"เมื่อ Gregorio Samsa ตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งจากการนอนไม่หลับเขาพบว่าตัวเองบนเตียงกลายเป็นแมลงตัวมหึมา"
ห้องสมุดบาเบล
“ จักรวาล (ซึ่งคนอื่นเรียกว่าไลบรารี) ประกอบด้วยแกลเลอรีรูปหกเหลี่ยมจำนวนไม่ จำกัด และอาจไม่มีที่สิ้นสุดโดยมีเพลาระบายอากาศขนาดใหญ่อยู่ตรงกลางล้อมรอบด้วยราวที่ต่ำมาก
จากรูปหกเหลี่ยมคุณสามารถเห็นชั้นล่างและชั้นบน: ไม่มีที่สิ้นสุด "
อุโมงค์
“ การตกของดวงอาทิตย์ส่องให้เห็นโรงหล่อขนาดมหึมาระหว่างกลุ่มเมฆทางทิศตะวันตก
ฉันรู้สึกว่าช่วงเวลามหัศจรรย์นี้จะไม่เกิดขึ้นอีก "ไม่อีกแล้วไม่อีกแล้ว" ฉันคิดในขณะที่ฉันเริ่มสัมผัสกับอาการเวียนศีรษะของหน้าผาและคิดว่าการลากเธอลงเหวจะง่ายแค่ไหนกับฉัน».
หมู่บ้านเล็ก ๆ โดย William Shakespeare (1609)
“ คุณเกอร์ทรูดที่รักของฉันก็ต้องถอนตัวออกไปเช่นกันเพราะเราได้จัดให้แฮมเล็ตมาที่นี่ราวกับว่าบังเอิญไปพบโอฟีเลีย พ่อและฉันของเขาซึ่งเป็นพยานที่เหมาะสมที่สุดจะอยู่ในที่ที่เรามองเห็นโดยไม่มีใครเห็น
ดังนั้นเราจะสามารถตัดสินสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทั้งสองคนและในการกระทำและคำพูดของเจ้าชายเราจะรู้ว่าความชั่วร้ายที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานนั้นคือความหลงใหลในความรักหรือไม่ "
เด็กนักเรียน
“ คุณไม่จำเป็นต้องพบเขาด้วยตนเองเพื่อที่จะรู้ว่าเขาไม่มีผู้ติดตามผู้หญิงเลย
คุณยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าคุณเป็นคนยากจนขี้เหนียวน่าเกลียดและสกปรกอย่างน่ากลัว (…) และคุณหลับไปบนพื้นได้อย่างไรหลังจากทำเรื่องยุ่งเกี่ยวกับหนี้ทั้งหมดที่คุณมีและสิ่งสกปรกและน่าอับอายอื่น ๆ อีกมากมายโปรดแจ้งให้เราทราบ พูดอย่างนั้นมันส่งผลเสียต่อคุณมาก "
ภาพของ Dorian Gray โดย Oscar Wilde (1890)
“ …ลอร์ดเฮนรีวอตตันผู้ซึ่งบริโภคบุหรี่จำนวนนับไม่ถ้วนตามธรรมเนียมของเขาแล้วเหลือบมองจากปลายโซฟาที่เขานอนอยู่ - หุ้มด้วยพรมเปอร์เซีย - แสงเรืองรองของบุปผาแห่งแรงงานความหวานและ สีน้ำผึ้งซึ่งกิ่งก้านสั่นไหวแทบจะไม่สามารถรับน้ำหนักของความงามที่แพรวพราวได้เหมือนของเขา … "
วันที่ฝนตกของรพินทรนาถฐากูร
“ อย่าออกไปนะลูก! ถนนไปตลาดร้างเส้นทางเลียบแม่น้ำลื่นลมคำรามและลอยผ่านอ้อยไผ่เหมือนสัตว์ร้ายติดอวน”
Gulliver's Travels โดย Jonathan Swift (1726)
“ …ฉันพยายามหาช่องว่างในรั้วเมื่อสังเกตเห็นว่าชาวบ้านคนหนึ่งที่อยู่ในทุ่งข้างๆกำลังเดินไปที่ประตูซึ่งมีขนาดเท่ากับคนที่ฉันเห็นกำลังไล่เรือของเราในทะเล
ในความสูงเขาดูเหมือนสูงราวกับหอคอยยอดแหลมและในแต่ละก้าวเขาก็สูงประมาณสิบหลาเท่าที่ฉันจะคำนวณได้
Charles Dickens คริสต์มาสแครอล (1843)
ที่มา: pixabay.com
“ มาร์ลีย์ตายแล้ว ที่จะเริ่มต้นด้วย ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ นักบวชเจ้าหน้าที่เจ้าของศพและผู้ที่เป็นประธานในการไว้ทุกข์ได้ลงนามในใบรับรองการฝังศพของเขา นอกจากนี้สครูจยังได้ลงนามและลายเซ็นของสครูจถึงความสามารถในการละลายที่ได้รับการยอมรับในโลกแห่งการค้าขายก็มีค่าในกระดาษใด ๆ ที่ปรากฏ”
ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม (1813)
“ เมื่อมิสเตอร์ดาร์ซีส่งจดหมายฉบับนี้ถึงเธอเอลิซาเบ ธ ไม่ได้คาดหวังว่าอลิซาเบ ธ จะต่ออายุข้อเสนอของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้คาดหวังว่าจะห่างไกลจากเนื้อหาดังกล่าว เป็นเรื่องง่ายที่จะคาดเดาได้ว่าเขาอ่านความวิตกกังวลในสิ่งที่เขาพูดและอารมณ์ที่ขัดแย้งกันมากขึ้นที่เขาก่อขึ้นในอก ความรู้สึกของเขาไม่สามารถกำหนดได้อย่างชัดเจนในขณะที่อ่าน
เธอเห็นครั้งแรกด้วยความประหลาดใจที่ดาร์ซียังคงหาข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมของเขาเมื่อเธอมั่นใจอย่างแน่วแน่ว่าเขาไม่สามารถหาคำอธิบายใด ๆ ได้ว่าความรู้สึกที่ยุติธรรมจะไม่บังคับให้เขาปิดบัง
ช่างเงินและฉัน (2457)
“ Platero มีขนาดเล็กมีขนนุ่ม ด้านนอกนุ่มมากจนใคร ๆ ก็พูดได้ว่าเป็นผ้าฝ้ายที่ไม่มีกระดูก มีเพียงกระจกเงาของดวงตาของเขาเท่านั้นที่แข็งเหมือนด้วงแก้วสีดำสองตัว
ฉันปล่อยเขาเป็นอิสระและเขาก็ไปที่ทุ่งหญ้าและลูบไล้จมูกของเขาอย่างอบอุ่นแทบไม่ได้สัมผัสพวกมันดอกไม้สีชมพูสีฟ้าอ่อนและสีเหลือง … ฉันเรียกเขาอย่างไพเราะว่า«ช่างเงิน? » หัวเราะฉันไม่รู้ว่ากริ๊งในอุดมคติคืออะไร…”.
อ้างอิง
- ห้องสมุด Alexandria (s / f) Penelope รู้จัก Odysseus สืบค้นจาก: alejandria.nidaval.com
- Cáceres, Orlando (2016) ตัวอย่างข้อความบรรยายสั้น ๆ ดึงมาจาก: aboutespanol.com
- พลังของคำ (s / f) น้ำหอม (ชิ้นส่วน) สืบค้นจาก: epdlp.com
- Janovsky, Angela (s / f) การเขียนบรรยายคืออะไร? - ความหมายประเภทลักษณะและตัวอย่าง กู้คืนจาก: com
- มาร์ติเนซ, ริคาร์โด (2015). เด็กนักเรียน สืบค้นจาก: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f) การเปลี่ยนแปลง สืบค้นจาก: ciudadseva.com
- Porto, Juliánและอื่น ๆ (2010) ความหมายของข้อความบรรยาย ดึงมาจาก: Definicionde.com
- ฝนแรก (2558) ห้องสมุด Babel โดย Jorge Luis Borges (ส่วนย่อย) สืบค้นจาก: primeralluvia.wordpress.com
- สวิฟต์โจนาธาน (1726) การเดินทางของกัลลิเวอร์ การแก้ไขและการแปล Emilio Lorenzo Tirado บทบรรณาธิการ Espasa Calpe, พิมพ์ครั้งที่ 2, 2550-269 หน้า
- ไวลด์ออสการ์ (2433) รูปภาพของ Dorian Gray แปลJoséLuísLópezMuñoz, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010-33 หน้า