20 สัตว์ใน KAQCHIKEL (พร้อมการออกเสียง) - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2025

ฉันฝากรายชื่อสัตว์ยี่สิบตัวไว้ให้คุณใน Kaqchikelนอกจากนี้ยังมีการออกเสียงของคำเหล่านี้ด้วย ควรสังเกตว่าแตกต่างจากภาษาสเปนใน Kaqchikel สัตว์ไม่มีเพศนั่นคือไม่มีคำลงท้ายที่แยกความเป็นชายออกจากเพศหญิง ใน Kaqchikel นี้คล้ายกับภาษาอังกฤษ

Kaqchikel เป็นภาษาของชาวมายันที่พูดในพื้นที่สูงทางตอนกลางของกัวเตมาลา ปัจจุบันชุมชนเล็ก ๆ พูดภาษานี้ประกอบด้วยคนครึ่งล้านคน

การสะกดที่จะใช้ในการเขียนคำศัพท์ได้รับการพัฒนาโดย Academia de Lenguas Mayas de Guatemala

20 สัตว์ในภาษา Kaqchikel

1 - Tz'i

Tz'i เป็นคำ Kaqchikel สำหรับ "สุนัข" การสะกด tz 'ไม่มีการออกเสียงที่เทียบเท่าในภาษาสเปนดังนั้นการออกเสียงจึงทำได้ยาก

ตามตัวอักษรสัทอักษรสากล“ tz '” ตรงกับฟอนิม / ts / เฉพาะ glottalized ซึ่งหมายความว่ามีการออกเสียงโดยใช้กำลังทางอากาศมากกว่าเช่นเดียวกับใน“ ฟิตซ์เจอรัลด์” สระ "i" ตรงกับการออกเสียงของภาษาสเปน

2 - มาซาท

คำว่า "masat" หมายถึง "กวาง" ใน Kaqchikel ซึ่งแตกต่างจาก tz'i การออกเสียงคำว่า masat นั้นง่ายเนื่องจากอ่านราวกับว่าเป็นภาษาสเปน การถอดเสียงของคำนี้คือ / masát /

3 - B'alam

ใน kaqchikel เสือชีตาห์มีคำว่า "b'alam" เสียงของ b คล้ายกับหน่วยเสียง“ b” ในภาษาสเปนเพียง แต่เป็นการกระตุ้น ซึ่งหมายความว่าเสียงจะอู้อี้มากขึ้นเช่นเสียงสุดท้ายในคำว่า "เบาบับ" ส่วนที่เหลือของคำมีการออกเสียงคล้ายกับภาษาสเปน

4 - K'oy

K'oy เป็นคำสำหรับ "ลิง" ตัวสะกด k 'คล้ายกับเสียงเริ่มต้นของคำว่า "บ้าน" และ "ชีส"; อย่างไรก็ตามมันมีความประเสริฐกว่านั่นคือแข็งแกร่งกว่ามาก ควบกล้ำ "oy" เหมือนกับภาษาสเปนในคำว่า "morrocoy"

5 - ชอย

ใน kaqchikel "หนู" พูดว่า ch'oy ch 'ของ kaqchikel นั้นคล้ายกับเสียงเริ่มต้นของ "ช็อคโกแลต" แต่มีขนาดเล็กลงเนื่องจากอากาศถูกขับออกไปมากขึ้น

6 - อูมูล

"Umül" เป็นกระต่ายใน Kaqchikel การออกเสียง "u" เหมือนกับภาษาสเปนใน "subject" ในทางกลับกันเสียง "ü" ไม่มีในภาษาสเปน ซึ่งคล้ายกับคำว่า "oo" ในภาษาอังกฤษใน "ภราดรภาพ" มันถูกถอดเสียง

7 - อุสมาคับ

ในภาษามายันนี้ömคือ "แมงมุม" เสียงของöสอดคล้องกับ o เปิดซึ่งไม่ใช่ภาษาสเปนทั่วไป อย่างไรก็ตามสามารถนำเสนอเป็นคำต่างๆเช่น "ค่าธรรมเนียม" หน่วยเสียงนี้เป็นภาษาอังกฤษโดยทั่วไปในคำว่า "จับ" และ "เลื่อย" ในทางกลับกัน "m" มีการออกเสียงเช่นเดียวกับในภาษาสเปน

9 - Tz'ikin

Tz'ikin คือ "นก" ใน Kaqchikel ในแง่ของการออกเสียงเสียงเริ่มต้นจะเหมือนกับ "tz'i" (สุนัข)

10 - กยศ

Kot เป็น "นกอินทรี" ใน Kaqchikel คำนี้ออกเสียงราวกับว่าเป็นภาษาสเปนความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเสียงสุดท้าย "t" นั้นนุ่มนวลจนแทบมองไม่เห็น

11 - เติร์ก

Turk คือ "นกเค้าแมว" ใน Kaqchikel "r" ในคำนี้มีการออกเสียงที่ชัดเจนเช่นเดียวกับ "รถ" หรือ "ทางรถไฟ" มันคล้ายกับคำว่า "เติร์ก" เพียง แต่มันจะสูญเสียเสียงสระสุดท้าย

12 - Tz'unün

Tz'unünหมายถึง "นกฮัมมิ่งเบิร์ด" ในภาษา Kaqchikel มีเสียงเริ่มต้นเช่นเดียวกับ "tz'i" (สุนัข) และ "tz'ikin" (นก); นอกจากนี้ยังรวมถึงüของumülซึ่งเป็นเสียงที่ควรสังเกตว่าไม่มีความเทียบเท่าในสัทอักษรของภาษาสเปน

13 - คาร์

คาร์หมายถึง "ปลา" ไม่มีเสียง "ä" ในภาษาสเปน คล้ายกับเสียงที่ผ่อนคลายในคำภาษาอังกฤษ "สามารถ" "เต่า" และ "สีม่วง" สัทศาสตร์สัญลักษณ์นี้แสดงด้วยสัญลักษณ์ “ r” ต่อท้ายคำว่า“ kär” มีความแข็งแรงเช่นเดียวกับ“ ซิการ์”

14 - คูมาตซ์

ใน kaqchikel กล่าวว่า "งู" kumätz คำนี้รวมถึงเสียงสระäซึ่งไม่มีเสียงเทียบเท่าในภาษาสเปนและลงท้ายด้วยเสียงพยัญชนะ tz การออกเสียงของ tz จะคล้ายกับเสียงสุดท้ายในคำว่า "carnets"

15 - กก

"เต่า" ก็ว่าก. คำนี้สามารถออกเสียงได้เหมือนกับคำภาษาสเปน "coco" เพียง แต่จะสูญเสียเสียงสระสุดท้าย

16 - อิกซ์เพค

Ixpeq หมายถึง "คางคก" สำหรับการออกเสียงเสียงเดียวที่อาจแสดงถึงความยากลำบากสำหรับผู้พูดภาษาสเปนคือเสียงของ "x" หน่วยเสียงนี้ออกเสียงเป็น "sh" ซึ่งไม่มีอยู่ในสัทอักษรของภาษาสเปน อย่างไรก็ตามเราสร้างมันขึ้นมาเมื่อเราสั่งให้เงียบ

17 - คีจ

"ม้า" กล่าวว่า kiej "j" ที่อยู่ท้ายคำนี้ออกเสียงว่า aspirated ซึ่งหมายความว่าเสียงนั้นอ่อนลงเช่นเดียวกับในเวเนซุเอลาหรือโคลอมเบียสเปนและไม่ใช่เสียงดัง (เช่นในสเปนหรือเม็กซิโก)

18 - อิกซ์ปาช

Ixpa'ch หมายถึง "จิ้งจก" คำนี้รวมตัวสะกด "x" ซึ่งออกเสียงเหมือนกับคำภาษาอังกฤษ "shower", "she" หรือ "ashes"

19 - ทีป

"ปู" กล่าวว่าtäp. คำนี้รวมถึงเสียงสระ“ ä” (ไม่มีเทียบเท่าในภาษาสเปน) -p ในตอนท้ายแทบจะมองไม่เห็น

20 - Xi'l

"จิ้งหรีด" กล่าวว่า xi'l คำนี้ออกเสียงว่า "shil"

อ้างอิง

1. คำสัตว์ Kaqchikel (Cakchiquel) สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก native-languaje.org.
2. คู่มือการออกเสียง Kaqchikel สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก native-languaje.org.
3. Canales, Cristina และ Morrissey, Jane ขอบคุณ Matiox ขอบคุณ Hermano Pedro สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก books.google.com.
4. คำ Kaqchikel สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2560 จาก thephoenixprojects.org.
5. แบลร์โรเบิร์ต; โรเบิร์ตสัน, จอนห์; แลร์รีริชแมน; Sansom, Greg; ซัลลาซาร์, ฮูลิโอ; ยูลฮวน; และ Choc, Alejandro (1981) พจนานุกรมภาษาสเปน -Cakchiquel- ภาษาอังกฤษ Garland Publishing, Inc. นิวยอร์กและลอนดอน สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก centurypubl.com.
6. Kaqchikel ศูนย์การศึกษาละตินอเมริกาและแคริบเบียนสืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก latamst.ku.edu.
7. โครงการ Rosetta, Cakchiquel สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 จาก archive.org.