ชื่อในยุคกลางมักจะได้มาจากคัมภีร์ไบเบิลและชื่อของเซนต์สเป็นภาพสะท้อนของความสำคัญของศาสนาในยุคกลาง สิ่งที่พบมากที่สุด ได้แก่ Beatrice, Merry, Isabella, Edith, Aldous, Bentley, Percival และอื่น ๆ
ยุคกลางเป็นยุคที่น่าสนใจที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ยุคกลางกินเวลาประมาณศตวรรษที่ 5 ถึงศตวรรษที่ 15 และในช่วงเวลานี้มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจครั้งใหญ่รวมทั้งพัฒนาการที่สำคัญในทุกด้าน
รายชื่อจากยุคกลางและความหมาย
ชื่อหญิง
1- Aalis : จากภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง อลิซรูปแบบฝรั่งเศสเก่า
2- Aethelu : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงขุนนาง
3- Agnes : มาจากภาษากรีกและหมายถึงวรรณะ
4- Alba : มาจากภาษาเกลิกและหมายถึงสกอตแลนด์ นอกจากนี้ยังมาจากภาษาอิตาลีและหมายถึงพระอาทิตย์ขึ้น
5- Amice : ชื่อในยุคกลางที่มาจากภาษาละติน amicus แปลว่า "เพื่อน" นี่เป็นชื่อยอดนิยมในยุคกลางแม้ว่าจะกลายเป็นของหายาก
6- Beatrice : มาจากภาษาละตินและแปลว่ามีความสุข
7- Beverly : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงสนามบีเวอร์หรือสตรีมบีเวอร์
8- Cecily : มาจากภาษาละตินและหมายถึงคนตาบอด
9- Daisy : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงดวงตาของวัน
10- Desislava : ชื่อบัลแกเรียมาจากภาษาสลาฟยุคกลาง รูปแบบผู้หญิงของ Desislav
11- Dionysia : มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง รูปแบบหญิงชาวอังกฤษในยุคกลางของ Dionisyus
12- Diot : จากภาษาอังกฤษยุคกลาง จิ๋วของ Dionisia
13- Dragoslava : ชื่อเซอร์เบียมาจากภาษาสลาฟในยุคกลาง รูปแบบผู้หญิงของ Dragoslav
14- สีย้อม : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลาง รูปแบบสั้น ๆ ของ Dionysia ในยุคกลาง
15- Eda : จากภาษาอังกฤษยุคกลาง จิ๋วของอีดิ ธ
16- Elena : ชื่ออิตาลี, สเปน, โรมาเนีย, บัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, สโลวัก, ลิทัวเนีย, รัสเซีย, เยอรมัน จากสลาฟยุคกลาง มาจากชื่อภาษากรีก Helena และเป็นชื่ออื่นของรัสเซีย Yelena
17- Ibb : มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง จิ๋วของอิซาเบล
18- Iseut : จากภาษาอังกฤษยุคกลาง รูปแบบของ Isolde ในยุคกลาง
19- Jehanne : จากฝรั่งเศสยุคกลาง รูปแบบหญิงสาวชาวฝรั่งเศสของ Iohannes
20- Jocosa : มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง รูปแบบของ Joyce ในยุคกลางซึ่งได้รับอิทธิพลจากคำภาษาละตินว่า iocosus หรือ jocosus "ร่าเริงขี้เล่น"
21- Johanne : ชื่อฝรั่งเศสเดนมาร์กนอร์เวย์จากฝรั่งเศสยุคกลาง รูปแบบภาษาฝรั่งเศสของ Iohanna
22- Edith : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงความเจริญรุ่งเรืองในสงคราม
23- เธอ : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงนางฟ้าที่สวยงาม
24- Emma : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึง "ทุกสิ่งที่มี" หรือ "สากล"
25- Heloise : มาจากภาษาฝรั่งเศสและหมายถึงดวงอาทิตย์
26- Isabella : มาจากภาษาฮีบรูและแปลว่า "พระเจ้าของฉันคือความเคารพของฉัน"
27- Lyudmila : มาจากภาษาสลาฟยุคกลาง นี่คือชื่อของตัวละครในบทกวีของ Aleksandr Pushkin "Ruslan and Lyudmila" (1820)
28- Margery : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงไข่มุก
29- Matilda : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงนักสู้ที่ทรงพลัง
30- Malle : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลาง มันเป็นความจิ๋วของมาเรีย
31- Matty : มาจากภาษาสเปนในยุคกลางและเป็นสิ่งเล็ก ๆ ของ Martha
32- Meggy : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและเป็นสิ่งเล็ก ๆ ของ Margaret
33- Melisende : มาจากภาษาฝรั่งเศสในยุคกลางและเป็นรูปแบบภาษาฝรั่งเศสแบบเก่าของ Millicent
34- Militsa : มาจากภาษาสลาฟยุคกลางและเป็นรูปแบบสลาฟในยุคกลางของ Milica
35- Miloslava : ชื่อเช็กมาจากภาษาสลาฟในยุคกลาง รูปแบบผู้หญิงของ Miloslav
36- Merry : มาจากภาษาอังกฤษแปลว่าร่าเริงและมีความสุข
37- Odilia : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความมั่งคั่ง
38- Queen : มาจากภาษาสเปนและหมายถึงราชินี นอกจากนี้ยังมาจากภาษายิดดิชและหมายถึงบริสุทธิ์หรือสะอาด
39- Rhoslyn : มาจากภาษาเวลช์และหมายถึงหุบเขากุหลาบหรือดอกกุหลาบที่สวยงาม
40- Sigourney : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงชัยชนะผู้พิชิต
41- Trea : มาจากภาษาเกลิกและหมายถึงความแข็งแกร่งหรือความรุนแรง
42- เจ้าหญิง : ชื่อในอังกฤษยุคกลางที่แปลว่า "ลูกสาวของราชินี"
43- Rhiannon : ชื่อของอังกฤษในยุคกลางที่เกี่ยวข้องกับเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์
44- Rosalba : ชื่อในยุคกลางที่หมายถึงดอกกุหลาบสีขาว
45- Rosetta : ชื่อจากอังกฤษยุคกลางที่แปลว่า "กุหลาบน้อย"
46- Leonilda : ต้นกำเนิดดั้งเดิมมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอิตาลียุคกลาง มันหมายถึง 'การต่อสู้ของสิงโต'
47- Maira : จากภาษาอาหรับยุคกลาง แปลว่า "ผู้เป็นที่รักของพระเจ้า"
48- Veremunda : ต้นกำเนิดที่น่าสงสัยแม้ว่าอาจจะเป็นแบบดั้งเดิม
49- Librada : Castilian ตัวแปรของ Latin Liberata มันหมายถึง "อิสรภาพ"
50- Lotaria : มีต้นกำเนิดดั้งเดิมหมายถึง "กองทัพอันรุ่งโรจน์"
ชื่อชาย
1- Aland : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและแปลว่าสว่างเหมือนดวงอาทิตย์
2- Allard : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงผู้ดีกล้าหาญ
3- Aeduard : จากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงผู้พิทักษ์ที่เจริญรุ่งเรือง
4- Aldous : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงเก่าหรือแก่กว่า
5- Ackerley : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลาง มันหมายถึงทุ่งหญ้าของต้นโอ๊ก
6- Adney : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลาง หมายถึงผู้อยู่อาศัยบนเกาะ
7- Aldis : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงบ้านเก่า
8- Alistair : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงผู้ปกป้องมนุษยชาติ
9- Bennett : มาจากภาษาละตินและแปลว่ามีความสุข
10- เบนท์ลีย์ : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าหนาทึบ
11- Brantley : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงความภาคภูมิใจ
12- Brawley : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าบนเนินเขา
13- Brayden : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงหุบเขากว้าง
14- Brayton : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงเมืองที่สดใส
15- Bridgely : มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางและหมายถึงทุ่งหญ้าใกล้สะพาน
16- Brigham : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงสะพานที่มีหลังคาคลุม
17- Brishen : จากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงเกิดในช่วงฝนตก
18- Bronson : มาจากภาษาอังกฤษในยุคกลางและหมายถึงลูกชายของชายผิวน้ำตาล
19- Buckminster : จากภาษาอังกฤษยุคกลางหมายถึงนักเทศน์
20- Conrad : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์
21- คอนสแตนติน : มาจากภาษาละตินและหมายถึง บริษัท
22- ดีทริช : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงผู้ปกครองของประชาชน
23- Drake : มาจากภาษาอังกฤษและแปลว่างูหรือมังกร
24- Everard : มาจากภาษาเยอรมันและแปลว่าแข็งแกร่งเหมือนหมูป่า
25- กาเวน : มาจากภาษาเวลส์และหมายถึงเหยี่ยวขาวแห่งการต่อสู้
26- Godwin : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงเพื่อนที่ดี
27- เจฟฟรี : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงสันติสุขของพระเจ้า
28- Joaquín : มาจากภาษาฮีบรูและหมายถึง“ พระเจ้าจะทรงสร้าง”
29- Ladislao : มาจากภาษาสลาฟและหมายถึงการปกครองอันรุ่งโรจน์
30- ลูเทอร์ : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงกองทัพของประชาชน
31- ไมโล : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความไม่แน่นอนสงบสุข นอกจากนี้ยังมาจากภาษาละตินและหมายถึงทหาร
32- Odo : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงความมั่งคั่ง
33- Percival : มาจากภาษาฝรั่งเศสและหมายถึง Pierce Valley
34- Randall : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงขอบของโล่
35- โรบิน : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงยอดเยี่ยมมีชื่อเสียง
36- Theobald : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงกล้าหาญหรือกล้าหาญ
37- Wade : มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงการเก็บตัวสงวนไว้สะท้อนแสง
38- วอร์เนอร์ : มาจากภาษาเยอรมันและหมายถึงผู้พิทักษ์กองทัพหรือกองทัพป้องกัน
39- Wolfgang : มาจากภาษาเยอรมันและแปลว่า "หมาป่าที่สะกดรอย"
40- Richard : จากภาษาอังกฤษยุคกลาง หมายถึงร่ำรวยมีอำนาจผู้ที่ปกครอง
41- Ricker : จากภาษาอังกฤษยุคกลาง มันหมายถึงกองทัพที่ยิ่งใหญ่
42- โรเบิร์ต : เป็นชื่อสามัญในอังกฤษยุคกลางและหมายถึงมีชื่อเสียงและยอดเยี่ยม
43- โรบินสัน : ชื่อของอังกฤษยุคกลาง แปลว่า "ลูกชายของโรเบิร์ต" นอกจากนี้ยังเป็นนามสกุลในยุคกลาง
44- Usher : ชื่อของอังกฤษยุคกลางที่แปลว่าคนเฝ้าประตู
45- Walden : ชื่อจากอังกฤษยุคกลางที่แปลว่า "หุบเขาที่ปกคลุมไปด้วยไม้"
46- นิโคลัส : มีต้นกำเนิดจากกรีกเป็นตัวแปรของภาษาอังกฤษ หมายถึง "ผู้ที่นำประชาชนไปสู่ชัยชนะ"
47-Geoffrey : ต้นกำเนิดแองโกล - นอร์มัน (ฝรั่งเศสเก่า) แต่สร้างขึ้นจากรูปแบบดั้งเดิม ในนิรุกติศาสตร์เยอรมันหมายถึง "สันติสุขของพระเจ้า"
48- Guzmán : ต้นกำเนิดดั้งเดิม แต่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในสเปนยุคกลาง แปลว่า "คนดี"
49-Mendo : ชื่อ Castilian แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดจากกาลิเซีย - โปรตุเกส แปลว่า "นักรบผู้ยิ่งใหญ่"
50-Manrique : ต้นกำเนิดดั้งเดิม แต่นิยมใช้ในสเปนและโปรตุเกสในยุคกลาง แปลว่า "ผู้ยิ่งใหญ่"
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
ชื่อไวกิ้ง
ชื่อเอลฟ์
ชื่อมหากาพย์
ชื่อแวมไพร์
ชื่อปีศาจ
ชื่อเทวดา.
ชื่อนางฟ้า
ชื่อมังกร