- นักเขียน 10 อันดับแรกที่ได้รับอิทธิพลมากที่สุดจาก Edgar Allan Poe
- George Figgs
- Julio Cortazar
- Jorge Luis Borges
- Charles Baudelaire
- Howard Phillipps Lovecraft
- อาเธอร์โคนันดอยล์
- Julio Verne
- Gustavo Adolfo Becquer
- ฟรานซ์คาฟคา
- สตีเฟนคิง
- อ้างอิง
ในบรรดานักเขียนที่ได้รับอิทธิพลจาก Edgar Allan Poeได้แก่ Julio Cortázar, Chales Baudelaire, Franz Kafja, Julio Verne และ Jorge Luis Borges สิ่งสำคัญคือต้องพูดถึงว่าผลงานและชีวิตของนักเขียนคนนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจและมีอิทธิพลต่อนักเขียนรุ่นต่างๆทั่วโลกซึ่งมีเชื้อชาติภาษาและประเภทวรรณกรรมที่แตกต่างกัน
เนื่องจากนักเขียนชาวอเมริกันคนนี้เป็นที่รู้จักในฐานะผู้สร้างการเล่าเรื่องสยองขวัญและนักสืบหรือตำรวจอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้เกิดขึ้นในวรรณกรรมประเภทย่อยนี้
Edgar Allan Poe เป็นอิทธิพลของนักเขียนหลายรุ่น ที่มา: WS Hartshorn (1848 daguerreotype) CT Tatman (1904 photo of a c. 1848-1860 photo of daguerreotype หายไปตั้งแต่ปี 1860)
อย่างไรก็ตามโปยังเป็นนักเขียนกวีนิพนธ์และวรรณกรรมประเภทต่างๆมากมายด้วยเหตุนี้นักเขียนร่วมสมัยหลายคนจึงคิดว่าเขาเป็นครูที่พวกเขาได้เรียนรู้วิธีการเล่าเรื่องของพวกเขา
นอกจากนี้โปยังเป็นผู้อำนวยการหนังสือพิมพ์ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาซึ่งเขากลายเป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม การวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้ซึ่งยังไม่เป็นที่ยอมรับในวงกว้างยังคงเกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ที่จะเขียน
นักเขียน 10 อันดับแรกที่ได้รับอิทธิพลมากที่สุดจาก Edgar Allan Poe
George Figgs
ผู้เขียนคนนี้อุทิศชีวิตให้กับการวิจัยและงานของ Edgar Allan Poe ในวัยหนุ่มเขาอ่าน El Cuervo และหมกมุ่นอยู่กับ Poe จนถึงจุดที่เมื่ออายุ 40 ปีเขาลาออกจากงานและอุทิศตัวเองโดยเฉพาะเพื่อติดตามเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างการตายของผู้เขียน
สถานการณ์การตายของโพนั้นแปลกมากและมีทฤษฎีที่แตกต่างกัน หนึ่งในนั้นถูกตั้งสมมติฐานโดย Figgs และอธิบายว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เกิดขึ้นจากคู่แข่งของเขา Figgs อ้างว่ามีหลักฐานในเรื่องนี้
Julio Cortazar
หลายต่อหลายครั้งผู้เขียนชาวอาร์เจนตินาคนนี้ได้กล่าวถึงความชื่นชมที่มีต่อโพ เมื่อตอนเป็นเด็กเขาได้อ่านเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้และสารภาพว่าหลงใหลจนถึงขั้นกลายเป็นที่ชื่นชมและเป็นลูกศิษย์ของเขา
ตอนนี้เขาเป็นนักเขียนเขาแปลงานของโปมากมาย สิ่งเหล่านี้ถือเป็นหนึ่งในการแปลภาษาสเปนที่ดีที่สุดที่มีอยู่เพราะมันไม่ได้ จำกัด เฉพาะการใช้ภาษาอังกฤษของเขา แต่เขามีความรู้มากมายเกี่ยวกับวิธีที่โปถ่ายทอดความคิดของเขาและเขารู้วิธีแปลสิ่งเหล่านี้เป็นภาษาสเปนโดยเพิ่ม บันทึกและอารัมภบท
Cortázarกล่าวด้วยตัวเองว่าศึกษาเทคนิคการเล่าเรื่องที่โปใช้ในเรื่องราวของเขาเรียนรู้จากมันและใช้มันสำหรับผลงานของเขาเองในฐานะนักเรียนและไม่ใช่ในฐานะผู้ลอกเลียนแบบ
Jorge Luis Borges
นี่คือนักเขียนชาวอาร์เจนตินาอีกคนที่ทุ่มเทบทความการบรรยายและบทสัมภาษณ์ถึงโป จากครอบครัวชาวอังกฤษ Borges ใช้เวลาทั้งชีวิตในการติดต่อกับวรรณคดีอังกฤษซึ่งต่อมาเขาได้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญและเป็นครู จากนี้เป็นไปตามที่เขาได้รับอิทธิพลจากนักเขียนชาวอังกฤษที่แตกต่างกัน
บอร์เกสเป็นคนกลุ่มแรก ๆ ที่เน้นความสำคัญของเรื่องราวของโพแทนที่จะเป็นบทกวีของเขาและเขาจำได้ว่าเขาเป็น "ผู้ประดิษฐ์เรื่องราวนักสืบ"
เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของตำรวจอย่างแม่นยำ Borges มีผลงานหลายชิ้นและได้วิพากษ์วิจารณ์คนอื่น ๆ ในประเภทนี้จำนวนมากว่าย้ายออกไปจากเทคนิคที่สร้างโดย Poe ซึ่งในความคิดของเขาเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
Charles Baudelaire
ในสาขากวีนิพนธ์โบดแลร์เป็นหนึ่งในผู้เขียนที่ได้รับอิทธิพลจากโพมากที่สุด เขาอุทิศชีวิต 15 ปีในการแปลผลงานของโปเป็นภาษาฝรั่งเศสทำให้เขาเป็นที่รู้จักของนักเขียนชาวยุโรปหลายคน
ความชื่นชมของนักเขียนชาวฝรั่งเศสคนนี้ที่มีต่อ Poe ซึ่งเป็นหลักฐานในการแปลผลงานของเขาถึงจุดที่แสดงให้เห็นถึงโรคพิษสุราเรื้อรังที่กล่าวกันว่าโปเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง
ข้อโต้แย้งที่แสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมนี้เกี่ยวข้องกับความโชคร้ายที่โปต้องทนทุกข์ทรมานมาตลอดชีวิต Baudelaire ระบุด้วยสิ่งนี้ ธีมที่โพพูดและสัญลักษณ์ของพวกเขามีอิทธิพลสูงสุดต่องานของโบดแลร์
Howard Phillipps Lovecraft
ภายในแนวสยองขวัญ Lovecraft เป็นหนึ่งในผู้ชื่นชมและผู้พิทักษ์หลักของ Poe เขาเข้าใจวิธีการใช้องค์ประกอบทางจิตวิทยาเพื่อสร้างความหวาดกลัวแม้ว่าเขาจะใช้ตัวแทนภายนอกเพื่อสร้างผลลัพธ์เดียวกันในงานของเขาเอง
ในคำพูดของเลิฟคราฟท์เองการมีส่วนร่วมของโปในวรรณกรรมสยองขวัญนั้นมีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ได้กำหนดความรู้สึกทางศีลธรรมในงานของเขาและเขาไม่ได้แสวงหาจุดจบที่มีความสุข ตรงกันข้ามเขาทำตัวเป็นนักเล่าเรื่องที่เป็นกลางเช่นเดียวกับตัวเขาเองเนื่องจากเขารู้สึกว่านี่คือวิธีที่ควรทำ
อาเธอร์โคนันดอยล์
Borges ได้กล่าวไว้แล้วว่า Poe เป็นผู้คิดค้นเรื่องราวนักสืบและการที่ Doyle เป็นหนึ่งในเลขยกกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเภทนี้ต้องขอบคุณการสร้างการผจญภัยของนักสืบ Sherlock Holmes การอ้างอิงถึง Poe ในผลงานของเขาแทบจะชัดเจน
ในแง่นี้ดอยล์สารภาพโดยชัดแจ้งว่าตัวละครของเขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Monsieur Dupin de Poe ตัวเอกของผลงานหลายชิ้นของเขา
วิธีการเชิงวิเคราะห์ - นิรนัยที่โพใช้ในนวนิยายเรื่องเดียวของเขาที่ชื่อว่า The Murders of Morgue Street เป็นวิธีเดียวกับที่ดอยล์ใช้และปรับปรุงในงานทั้งหมดของเขา อิทธิพลของเขาทำให้เชอร์ล็อคพูดถึงโพและตัวละครของเขาด้วยน้ำเสียงชื่นชมเสมอ
Julio Verne
ภาพถ่าย Jules Verne โดยFélix Nadar (1878)
Poe เป็นนักเขียนคนเดียวที่ Verne เขียนเรียงความทั้งหมดเกี่ยวกับ ข้อเท็จจริงนี้เพียงอย่างเดียวเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญที่มีต่อนักเขียนคนนี้
วิธีการวิเคราะห์และไขปริศนาหรือการแก้ปัญหาแบบเดียวกับที่โพใช้กับตัวละครของเขาและในทางกลับกันผู้อ่านสามารถสังเกตได้ในงานของเวิร์น
Gustavo Adolfo Becquer
วรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมของ Poe มีอิทธิพลต่อตำนานของBécquerในแง่ของโครงสร้างประเภทของผู้บรรยายความบ้าคลั่งของตัวละครการปฏิบัติต่อสิ่งมหัศจรรย์และฉากหลัง Bécquerใช้ทั้งหมดนี้ในเพลงของเขาที่มีประเพณีสเปนยอดนิยม
ฟรานซ์คาฟคา
ในบรรดาข้อมูลอ้างอิงของ Poe ที่สามารถหาได้จากงานของ Kafka ส่วนใหญ่เป็นการรับรู้ถึงความเป็นจริงที่พวกเขามีซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับชีวิตของพวกเขาเอง
ทั้งสองมีมุมมองชีวิตในแง่ลบและถึงตายแม้ว่าเหตุผลของความรู้สึกนี้จะแตกต่างกันสำหรับนักเขียนทั้งสอง
สตีเฟนคิง
เขาเป็นหนึ่งในผู้เขียนหลักของวรรณกรรมสยองขวัญในปัจจุบัน คิงแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นผู้ที่ชื่นชอบโพจนถึงจุดที่ว่าเมื่อมีการสร้าง "การต่อสู้" ระหว่างผู้เขียนเหล่านี้ขึ้นบนโซเชียลเน็ตเวิร์กคิงก็แสดงออกว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าโปจะเป็นผู้ชนะ
ความใจจดใจจ่อที่เขาใช้ในการเขียนจังหวะของเรื่องราวความตายเป็นองค์ประกอบสำคัญความผิดปกติทางจิตของตัวละครของเขาและความรู้สึกผิดเป็นลักษณะบางอย่างของงานเขียนของ Poe ที่ King นำมาใช้
อ้างอิง
- เบิร์ช DM "Beyond the GRAVE วันนี้หลังเกิดมาได้ 189 ปีในขณะที่แฟน ๆ แห่กันไปที่สถานที่พำนักสุดท้ายของเอ็ดการ์อัลลันโพทำให้จินตนาการของพวกเขามีชีวิตชีวามาก" (มกราคม 2541) ในรายการ The Baltimore Sun สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก The Baltimore Sun: baltimoresun.com
- Alvarez, R. "159 ปีต่อมาการตายของโพยังคงเป็นปริศนา" (ตุลาคม 2551) ในผู้ตรวจสอบวอชิงตัน สืบค้นเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2019 จาก Washington Examiner: washingtonexaminer.com
- “ Julio Cortázarและ Edgar Allan Poe การแปลพิเศษ” (มีนาคม 2014) ใน Fondo Blanco Editorial สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Fondo Blanco Editorial: fondoblancoeditorial.com
- Figueroa Buenrostro, S. "Poe and Cortázar: the why of the double" (ธันวาคม 2013) ในนิตยสาร Synchrony สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Synchrony: synchronía.cucsh.udg.mx
- Esplin, E. "'Releo a Poe': Edgar Allan Poe ในงานสำคัญของ Jorge Luis Borges" (มกราคม 2555) ใน Borges Lector Conference สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Mariano Moreno National Library: bn.gov.ar
- Otamendi, A. "อิทธิพลของ Edgar Allan Poe สองร้อยปีหลังจากที่เขาเกิด" (มิถุนายน 2552) ใน Quaderns Digitals สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Quaderns Digitals: quadernsdigitals.net
- "เอ็ดการ์อัลลันโปเฮเตอนิโมเดอเบาเดแลร์?" (sf) ในนิตยสาร Letras สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Digital Newspaper Library: magazine.ufpr.br
- Lovecraft, HP "ความสยองขวัญเหนือธรรมชาติในวรรณคดี" (1927) ใน The Gothic Mirror สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก El Espejo Gótico: elespejogotico.blogspot.com
- Fresneda, C. "When Arthur Conan Doyle ประดิษฐ์ Sherlock Holmes" (2017) ใน El Mundo สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก El Mundo: elmundo.es
- Ponte Far, JA“ Edgar Allan Poe กวีและบิดาแห่งวรรณกรรมสมัยใหม่” (2017) ใน La Voz de Galicia สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก La Voz de Galicia: lavozdegalicia.es
- Cuéllar Alejandro, CA "The artist as a wall: Edgar A. Poe's influences on art" (2019) ใน Ars Longa สืบค้นเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2019 จาก Universitat de València: uv.es
- Toledo Fernández, A. "อิทธิพลของการบรรยายสั้น ๆ ของ Edgar Allan Poe ในเรื่องมหัศจรรย์ของBécquerและ Pardo Bazán" (2018) ที่มหาวิทยาลัย Alicante สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก University of Alicante: rua.ua.es
- Ahmed, R. และ Kumar Ghosh, S. "A Comparative Reading of Kafka and Edgar Allan Poe" (กรกฎาคม 2016) ใน International Journal of Innovative Research in Science, Engineering and Technology สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก IJIRSET: ijirset.com
- "การเปรียบเทียบ Edgar Allan Poe และ Stephen King" (nd) ใน Arts Entertainment สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 จาก Arts Entertainment: es.artsentertainment.cc