JUAN DE GRIJALVA: ชีวประวัติและการเดินทาง - ประวัติศาสตร์ - 2025

Juan de Grijalva (1490 - 1527) เป็นผู้ค้นพบและเป็นผู้พิชิตชาวสเปนที่เข้าร่วมในการสำรวจต่างๆในช่วงปีแรกของการพิชิตอเมริกาของสเปน ในบรรดาดินแดนที่เขาไปเที่ยว ได้แก่ คิวบายูกาตังทาบาสโกเวรากรูซและอ่าวเม็กซิโก

ประวัติของ Juan de Grijalva เกิดใน Castilla ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เป็นที่ทราบกันดีว่าเขามาถึงอเมริกาเร็วมากและเขาก็พาลุงของเขาPánfilo de Narváezไปที่เกาะ Hispaniola ในปีพ. ศ. 2354 เขาอยู่ในคิวบาซึ่งร่วมกับ Diego Velázquez de Cuéllarเขามีส่วนร่วมในการพิชิตเกาะแคริบเบียน

Juan de Grijalva ผ่าน Wikimedia Commons

ต่อมา Juan de Grijalva ได้สั่งให้เดินทางไปยังชายฝั่งของเม็กซิโกในปัจจุบัน ระหว่างการเดินทางของเขาเขาสำรวจยูคาทานและทาบาสโกจนกระทั่งเขาไปถึงเวรากรูซ นอกเหนือจากการค้นพบแม่น้ำหลายสายแล้ว Grijalva ยังเป็นคนแรกที่เรียนรู้ถึงการมีอยู่ของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ที่ครอบงำการตกแต่งภายในของดินแดน: Aztec

Grijalva สั่งให้กลับไปที่คิวบาหลังจากสำรวจได้ไม่กี่เดือน ที่นั่นเขาเป็นปฏิปักษ์กับ Diego Velázquezซึ่งเขาวางตัวเองภายใต้คำสั่งของ Francisco de Garay เพื่อดำเนินการสำรวจครั้งใหม่ ในกรณีนี้ปลายทางคือดินแดนของรัฐเวราครูซในปัจจุบันอ่าวเม็กซิโกและคาบสมุทรฟลอริดา

การเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาเริ่มขึ้นในปี 1524 ในปีนั้นภายใต้ Pedrarias เขาไปอเมริกากลางเพื่อเผชิญหน้ากับชนพื้นเมืองที่ต่อต้านการรุกคืบของสเปน ในเดือนมกราคมปี 1527 Juan Grijalva เสียชีวิตระหว่างการเผชิญหน้ากับชาวพื้นเมือง

ปีแรกและเยาวชน

Juan de Grijalva เกิดที่เมืองCuéllarในจังหวัด Segovia (Castilla) ในปี 1490 แทบจะไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับปีแรกในชีวิตของเขา แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1508 เขาอยู่บนเกาะ Hispaniola ซึ่งเขาอยู่ภายใต้ ที่พักพิงของPánfilo de Narváezลุงของเขา

ภาพประกอบโดยPánfilo de Narváez

แหล่งข่าวบางแห่งยืนยันว่า Grijalva เกี่ยวข้องกับ Diego Velázquez de Cuéllarในขณะที่คนอื่น ๆ ชี้ว่าความสัมพันธ์ใกล้ชิดของพวกเขาเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามาจากเมือง Castilian เดียวกันเท่านั้น

ในคิวบา

ชีวิตในฐานะนักสำรวจของ Grijalva เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาอายุ 21 ปี ในปี 1511 เขาได้จากไปกับ Diego Velázquez Cuellar เพื่อให้คิวบามีส่วนร่วมในการล่าอาณานิคม

ด้วยการบังคับบัญชาของVelázquezผู้พิชิตได้ปราบชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ภายในเกาะ เมื่อVelázquezต้องจากไปเพื่อฉลองงานแต่งงานของเขา Grijalva ได้รับตำแหน่งเป็นผู้บังคับบัญชาของ Santiago de Cuba ซึ่งมีชาวสเปนประมาณ 50 คนอาศัยอยู่ในเวลานั้น

ภาพเหมือนของ Diego Velázquez de Cuéllarผู้พิชิตคิวบา

ต่อมา Juan de Grijalva ได้เข้าร่วมในการก่อตั้ง Trinidad ซึ่งเป็นเมืองที่เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น encomendero ในปี 1514

ในปีค. ศ. 1518 Diego Velázquezได้กลายเป็นผู้ว่าการคิวบาและเลือก Grijalva ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะสำรวจครั้งใหม่

หนึ่งปีก่อนหน้านี้ Francisco Hernández de Córdobaได้เริ่มสำรวจอ่าวเม็กซิโก การสำรวจครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นผู้ค้นพบเรือยูคาทานแม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลบางแห่งชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของผู้รอดชีวิตจากซากเรืออัปปางของสเปนในดินแดน

Hernández de Córdobaและคนของเขาตกเป็นเหยื่อของการซุ่มโจมตี แต่พวกเขาสามารถกลับไปยังคิวบาโดยมีชาวพื้นเมืองสองคนที่ถูกจับและตัวอย่างความมั่งคั่งบางส่วนที่มีอยู่ในYucatán

การเสียชีวิตของHernández de Córdobaซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากกลับมาที่คิวบาไม่ได้ขัดขวางการเดินทางไปยังชายฝั่งอ่าวครั้งต่อไปตั้งแต่เริ่มมีการจัดระเบียบ

การเดินทางไปยังชายฝั่งของเม็กซิโก

Diego Velázquez de Cuéllarผู้ว่าการคิวบารู้สึกยินดีเมื่อได้ยินเรื่องราวของHernández de Córdobaเกี่ยวกับการค้นพบYucatánและความร่ำรวย ผู้ว่าราชการจังหวัดเริ่มเตรียมการเดินทางใหม่ทันทีซึ่งเขามอบหมายเรือสี่ลำและ 240 คน

ก่อนการเสียชีวิตของHernández de Córdoba Juan de Grijalva ได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังอ่าวเม็กซิโกครั้งใหม่

คาบสมุทรยูคาทาน

การเดินทางของ Juan de Grijalva ไปยัง Cozumel, Yucatánและ San Juan de Ulúaในปี 1518 - ที่มา: Jaontiveros / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

เรือออกจากท่าเรือ Matanzas ในคิวบาเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1518 ในวันที่ 3 เมษายนพวกเขาค้นพบเกาะใหม่ Cozumel ในปัจจุบันซึ่งพวกเขาตั้งชื่อให้ว่า Santa Cruz de Puerta Latina

เมื่อไปถึงYucatánสมาชิกคณะเดินทางได้เดินทางไปตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือรวมทั้งส่วนหนึ่งของชายฝั่งอ่าว การขึ้นฝั่งครั้งหนึ่งจบลงด้วยการต่อสู้ครั้งใหญ่กับชนพื้นเมืองของชาคันปูทุมซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ด้วยการนองเลือดครั้งใหญ่

เส้นทางได้รับความเสียหายอย่างมากในเรือดังนั้นพวกเขาจึงถูกบังคับให้เบี่ยงเบนและข้ามช่องแคบ

การค้นพบ Tabasco

Juan de Grijalva เดินทางต่อไปและในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ.

หลังจากเดินเรือในแม่น้ำแล้วการเดินทางก็มาถึงโปตันชอนซึ่งเป็นเมืองหลวงของชาวมายันของคฤหาสน์ Tabscoob ที่นั่นเขาได้พบกับหัวหน้าที่มอบกำมะหยี่สีเขียวให้กับเขา

การพบกันระหว่าง Juan de Grijalva และหัวหน้าเผ่ามายัน Tabscoob Potonchán, 1518.

หน่วยสอดแนมและคนของเขาพักอยู่สองสามวันและเก็บเรือเสบียงไว้ จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าไปทางเหนือและค้นพบแม่น้ำ Dos Bocas แห่งแรกและเป็นถิ่นฐานของชนพื้นเมืองที่เรียกว่า Ayahualulco

จุดหมายต่อไปของพวกเขาพาพวกเขาไปที่แม่น้ำTonaláซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่า Santo Antón ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเวราครูซที่ซึ่ง Grijalva ตัดสินใจตั้งชื่อเมือง San Juan de Ulúaให้เป็นผืนดินเหนืออ่าว

เวรากรูซ

การค้นพบ San Juan de Ulúaเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มิถุนายนเมื่อชาวสเปนมาถึงท่าเรือธรรมชาติที่พวกเขารับบัพติศมาในชื่อ Santa María de las Nieves Juan de Grijalva แม้จะได้รับการร้องขอจากแม่ทัพบางคน แต่ก็ไม่ต้องการพบอาณานิคมในที่แห่งนี้

มีความไม่ลงรอยกันในหมู่นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้ Juan de Grijalva เผชิญหน้ากับผู้แทนคนหนึ่งของเขา Pedro de Alvarado แหล่งข่าวบางแห่งอ้างว่าความขัดแย้งเกิดจากการตัดสินใจของอัลวาราโดที่แยกตัวออกจากการสำรวจขณะที่บางแหล่งอ้างว่าสาเหตุมาจากกริจาลวาปฏิเสธที่จะพบอาณานิคม

ผลที่ตามมาคือ Grijalva ส่ง Pedro de Alvarado กลับไปยังคิวบาพร้อมกับเป็นส่วนหนึ่งของการกบฏ นอกจากนี้เขายังมอบหมายภารกิจในการแจ้งผู้ว่าราชการจังหวัดและรับกำลังเสริมเพื่อเดินทางต่อไปทางเหนือ

ภาพเหมือนของ Pedro de Alvarado

อย่างไรก็ตามการสำรวจพบชาวพื้นเมืองที่ไม่เป็นมิตรที่ปากแม่น้ำPánucoและยิ่งไปกว่านั้นเสบียงเริ่มเหลือน้อยลงหลังจากการเดินทางห้าเดือน Juan de Grijalva ตัดสินใจทำตามคำแนะนำของAntón de Alaminos นักบินของเขาและสั่งให้กลับไปที่คิวบา ในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1518 เรือมาถึง Santiago de Cuba

อาณาจักรแอซเท็ก

หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นระหว่างการสำรวจที่ได้รับคำสั่งจาก Juan de Grijalva คือการค้นพบการมีอยู่ของจักรวรรดิแอซเท็ก

หลังจากลงจากฝั่งในทาบาสโกแล้วชาวอินเดียนแดงเผ่ามายัน - คองทัลได้แจ้งให้กริจาลวาทราบถึงการมีอยู่ของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่“ ไปสู่จุดที่พระอาทิตย์ตกดิน” ชาวพื้นเมืองยืนยันว่าภายในมี "อาณาจักรที่มีอำนาจมากซึ่งอุดมไปด้วยทองคำ"

ภาพเหมือนของ Bernal Díaz del Castillo

ตามพงศาวดาร Bernal Díaz del Castillo การประชุมระหว่างที่ชนพื้นเมืองสื่อสารกับชาวสเปนเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของอาณาจักร Aztec เกิดขึ้นดังนี้:

« … พวกเขาสูบบุหรี่ให้พวกเราทุกคนและนำเสนออัญมณีทองคำบางอย่างเช่นอัญมณีและอัญมณีอื่น ๆ เช่นกิ้งก่าและสร้อยคอลูกปัดสามเส้น (… ) และพวกเขานำผ้าห่มบางส่วนที่พวกเขาใช้และบอกให้เรารับด้วยความปรารถนาดีเพื่อที่พวกเขาจะไม่มีอีกแล้ว ฉันภาวนาว่าข้างหน้าไปยังจุดที่ดวงอาทิตย์ตกมีมากมายและพวกเขากล่าวว่า: Colúa, colúaและMéxico, Méxicoและเราไม่รู้ว่าColúaคืออะไรหรือแม้แต่เม็กซิโก»

การถอดถอน

เมื่อ Juan de Grijalva มาถึงคิวบาเขาพบว่า Diego Velázquezได้ตัดสินใจรับคำสั่งการเดินทางในอนาคตจากเขา

แม้ว่าเหตุผลจะไม่ชัดเจนนัก แต่นักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่าเป็นเพราะการตัดสินใจที่จะไม่สร้างอาณานิคมในดินแดนที่เพิ่งค้นพบ ผู้ว่าราชการจังหวัดอาศัยรายงานที่เปโดรเดอัลวาราโดนำเสนอเมื่อเขากลับไปที่เกาะ

แม้จะมีความพ่ายแพ้นี้ Grijalva ก็ไม่เต็มใจที่จะอยู่บนฝั่งและยอมอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Pedro Arias de Ávilaหรือที่เรียกว่า Pedrarias Dávila ทหารแคสตีเลียนคนนี้กำลังจัดคณะเดินทางไปอเมริกากลาง

การเดินทางไปยังคาบสมุทรฟลอริดา

ในปี 1523 Juan de Grijalva ได้เริ่มการเดินทางที่นำโดย Francisco de Garay จุดหมายคือการสำรวจอ่าวเม็กซิโกและคาบสมุทรฟลอริดาต่อไป

การเดินทางครั้งนี้ต้องไปถึงกองทหารที่เคยตั้งไว้โดย Diego de Camargo ในบริเวณใกล้เคียงกับแม่น้ำPánuco อย่างไรก็ตาม Huastecos ได้โจมตีกองทหารนั้นและชาวสเปนต้องละทิ้งมันและเข้าร่วมกองกำลังของHernánCortésซึ่งตอนนั้นอยู่ใน Villa Rica de la Vera Cruz

Francisco de Garay ให้ลูกชายของเขาเป็นหัวหน้าคณะสำรวจขณะที่เขาไปพบCortésในเม็กซิโกซิตี้

เฮอร์นันคอร์เตส ที่มา:
Royal Academy of Fine Arts of San Fernando

ขณะที่สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น Juan de Grijalva และแม่ทัพคนอื่น ๆ ได้ทำการกบฏต่อลูกชายของ Garay ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับการสนับสนุนจากคนพื้นเมืองซึ่งหัวหน้าคณะสำรวจได้กลั่นแกล้งอย่างต่อเนื่อง

เมื่อCortésรู้ถึงสถานการณ์เขาจึงส่ง Gonzalo de Sandoval ไปควบคุมสถานการณ์ Juan de Grijalva และคนอื่น ๆ ที่เหลือถูกส่งกลับไปยังคิวบา

ความตาย

ในปี 1527 Juan de Grijalva ได้เข้าร่วมการสำรวจที่นำโดย Pedrarias Dávilaที่พยายามพิชิตฮอนดูรัสและนิการากัว

ในปีเดียวกันนั้นที่เมือง Olancho ประเทศฮอนดูรัส Juan de Grijalva ถูกสังหารในระหว่างการเผชิญหน้ากับชาวพื้นเมืองที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางพิชิตครั้งนั้น

เกียรตินิยม

แม่น้ำ Grijalva ได้รับการตั้งชื่อตามนักสำรวจชาว Castilian มีร่องน้ำยาวประมาณ 600 กิโลเมตรพื้นที่ 51,569 ตารางกิโลเมตร แหล่งที่มาของแม่น้ำ Grijalva อยู่ในหุบเขา Ecija ในกัวเตมาลาและไหลลงสู่อ่าวเม็กซิโกโดยเฉพาะใน Tabasco ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ค้นพบโดยการสำรวจ Grijalva

อีกหนึ่งเกียรติประวัติที่ Juan de Grijalva ได้รับหลังจากเขาเสียชีวิตคือเสื้อคลุมแขน เขาได้รับรางวัลในปี 1538 จากผลงานในนามของสเปน การส่งมอบเสื้อคลุมแขนให้กับผู้พิชิตเป็นประเพณีที่ทำกันบ่อยครั้งและได้รับมาตั้งแต่ยุคกลาง

โล่มีสามช่อง: อันหนึ่งมีหอคอยเงินหนึ่งอันมีกริฟฟินสีทองและสุดท้ายอีกอันหนึ่งมีดาวสีทองแปดแฉก ส่วนบนมีหมวกกันน็อกและในภาพนี้มีรูปสิงโตยื่นมือออกไป

2018

ในปี 2018 รัฐบาลเม็กซิโกได้จ่ายส่วยให้ Juan de Grijalva อีกครั้ง เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2018 พวกเขาได้เปิดเผยรูปปั้นครึ่งตัวของนักสำรวจชาวสเปนคนนี้เพื่อเป็นการรำลึกถึงการมาถึงของเขาในวันครบรอบ 500 ปีซึ่งปัจจุบันเรียกว่ารัฐทาบาสโก

ผู้ว่าการรัฐทาบาสโกเข้าร่วมในพิธีนั้นพร้อมกับสถานทูตสเปนในเม็กซิโก เพื่อระลึกถึงงานสำคัญของเขาจึงมีการจัดทัวร์ที่คล้ายกับที่ Grijalva ทำผ่านพื้นที่ในปี 1518

ครอบครัว

เป็นที่ทราบกันดีว่าสมาชิกบางคนของกลุ่มครอบครัว Grijalva ก็อยู่ในอเมริกาเช่นกัน คนแรกคือลุงของเขาPánfilo de Narváez

นอกจากนี้ยังมีบันทึกของ Fernando de Grijalva ซึ่งเป็นชาวCuéllarซึ่งเป็นเมืองเดียวกับที่ Juan เป็นคนพื้นเมือง เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาอยู่ร่วมกับCortésในปี 1520

เขาได้ค้นพบบางอย่างเช่นเกาะ Santo Toméและชายฝั่งของ Tehuantepec สิ่งสุดท้ายที่รู้เกี่ยวกับ Fernando de Grijalva คือเขาไปช่วย Francisco Pizarro และไม่กลับมาอีกเลย

นอกจากนี้ยังเขียนเกี่ยวกับ Francisco de Grijalva ที่ล่องเรือไปกับHernánCortésในเวลาเดียวกัน

Rodrigo de Grijalva อยู่ในคิวบาในลักษณะเดียวกันในปี 1519 แต่เขาไปร่วมกับPánfilo de Narváezไปยัง New Spain ในปี 1520

นอกจากนี้ยังมีข้อสงสัยว่า Juan de Grijalva เกี่ยวข้องกับ Diego Velázquezเพราะทั้งคู่เกิดที่เมืองCuéllarประเทศสเปน

อ้างอิง

1. Ruiza, M. , Fernández, T. และ Tamaro, E. Juan de Grijalva สืบค้นจาก biografiasyvidas.com
2. ราชบัณฑิตยสภา. Juan de Grijalba ดึงมาจาก dbe.rah.es
3. สำหรับเม็กซิโกทั้งหมด ชีวประวัติของ Juan de Grijalva สืบค้นจาก paratodomexico.com
4. บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา Juan de Grijalba สืบค้นจาก britannica.com
5. ชีวประวัติ ชีวประวัติของ Juan de Grijalba (1490-1527) สืบค้นจาก thebiography.us
6. Kicza, John E. Grijalva, Juan De (ค.ศ. 1489–1527) สืบค้นจาก encyclopedia.com