ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด: สาเหตุพัฒนาการผลที่ตามมาตัวละคร - ประวัติศาสตร์

Grito เดโดโลเรสหรือเสียงร้องของความเป็นอิสระของเม็กซิโกเป็นกระทำโดยที่ชาวเม็กซิกันที่ถูกเรียกว่าจะต่อต้านอำนาจอาณานิคมของสเปน ผู้เขียนคำอุทธรณ์นี้คือ Miguel Hidalgo y Costilla และเกิดขึ้นในเมือง Dolores, Guanajuato เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353

การรุกรานของจักรพรรดินโปเลียนในสเปนด้วยการโค่นล้มกษัตริย์และการแทนที่โดยJosé Bonaparte ทำให้ประชากรใน New Spain ถูกปฏิเสธ นอกจากนี้ก่อนหน้านั้นการสมคบคิดหลายอย่างได้ถูกจัดขึ้นเพื่อต่อต้านเจ้าหน้าที่อาณานิคมซึ่งส่วนใหญ่นำโดยครีโอลส์

ภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Miguel Hidalgo y Costilla โดย Salvador Almaraz López - ที่มา: ผลงานของตัวเองเผยแพร่สู่สาธารณสมบัติ

หนึ่งในแผนการเหล่านั้นคือQuerétaro ผู้สมรู้ร่วมคิดตัดสินใจติดต่อมิเกลฮิดัลโกผู้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากในหมู่ชนพื้นเมืองและชาวนาในระหว่างที่เขาทำงานในฐานะนักบวช มันเป็นวิธีที่จะขยายจำนวนผู้สนับสนุนการกบฏนอกเหนือจากครีโอล

เมื่อชาวสเปนค้นพบแผนการของผู้สมรู้ร่วมคิดอีดัลโกจึงตัดสินใจดำเนินการ หลังจากเรียกประชากรแล้วเขาได้ยื่นอุทธรณ์ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพของเม็กซิโก

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ก่อนหน้า Grito de Dolores มีการเคลื่อนไหวบางอย่างเพื่อเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่เกิดขึ้นในสเปนใหม่ ในบรรดาแผนการที่สำคัญที่สุดคือของ Machetes ซึ่งยังคงอยู่ในศตวรรษที่ 18 หรือ Conspiracy of Valladolid ก่อนที่สงครามจะเริ่มขึ้นไม่นาน

แผนการเหล่านี้ส่วนใหญ่นำโดยครีโอล สิ่งเหล่านี้ได้รับอำนาจทางเศรษฐกิจ แต่เนื่องจากกฎหมายในเวลานั้นพวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงตำแหน่งสำคัญของอำนาจ

นอกเหนือจากสถานการณ์เหล่านี้อิทธิพลของการตรัสรู้ยังเริ่มปรากฏให้เห็นในสเปนใหม่ ทั้งความเป็นอิสระของสหรัฐอเมริกาและการปฏิวัติฝรั่งเศสช่วยให้แนวคิดเสรีนิยมเริ่มแพร่กระจายไปทั่วอาณานิคม

นโปเลียนบุกสเปน

แม้ว่าตามที่มีการระบุไว้บางเสียงได้ปรากฏขึ้นแล้วใน New Spain เรียกร้องให้มีการปกครองตนเองมากขึ้น แต่ก็เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสเปนที่ทำให้สถานการณ์ทางการเมืองสั่นคลอน การรุกรานคาบสมุทรของนโปเลียนในปี 1808 ทำให้เกิดการล่มสลายของกษัตริย์สเปนซึ่งทำให้เกิดความกังวลอย่างมากในอาณานิคม

ในสเปนผู้สนับสนุนกษัตริย์เฟอร์นันโดที่ 7 ได้สร้างบอร์ดรัฐบาลเพื่อจัดการต่อต้านผู้รุกราน

ในสเปนใหม่ผู้สมรู้ร่วมคิดกลุ่มแรกพยายามลอกเลียนแบบโดยอ้างว่ามีรัฐบาลของตนเอง แต่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์สเปน

การสมรู้ร่วมคิดของบายาโดลิด

ก่อนการสมรู้ร่วมคิดของQuerétaroซึ่งลงเอยด้วยการก่อให้เกิด Grito de Dolores การสมรู้ร่วมคิดที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งได้เกิดขึ้นในบายาโดลิด

สมคบคิดของบายาโดลิดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2352 พยายามจัดตั้งคณะรัฐบาลที่คล้ายกับที่สร้างขึ้นในคาบสมุทรในสเปนใหม่ ผู้สมรู้ร่วมคิดต้องการให้เป็นรัฐบาลอิสระแม้ว่าจะอยู่ภายใต้อำนาจของ Fernando VII ก็ตาม

สมรู้ร่วมคิดของQuerétaro

หลังจากความล้มเหลวของสมคบคิดบายาโดลิดการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่ครั้งต่อไปที่แสวงหาความเป็นอิสระของดินแดนที่พัฒนาขึ้นในเกเรตาโรในปี พ.ศ. 2353

ในเมืองนั้นมีผู้พิพากษาเองคือมิเกลโดมิงเกซซึ่งได้เริ่มปลุกระดมผู้สนับสนุนให้เริ่มก่อจลาจล ในบรรดาสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของการสมรู้ร่วมคิดนี้ ได้แก่ Ignacio Allende, Juan Aldama และ Josefa Ortiz ภรรยาของ Corregidor

เนื่องจากผู้สมรู้ร่วมคิดส่วนใหญ่เป็นชนชั้นกลางหรือชนชั้นสูงของสังคมพวกเขาจึงพิจารณาว่าจำเป็นต้องเพิ่มการสนับสนุนจากภาคส่วนอื่น ๆ เช่นชนพื้นเมือง ในการทำเช่นนี้ Allende ได้ติดต่อกับ Miguel Hidalgo นักบวชที่ชื่นชมผลงานของเขาอย่างมาก

การสมคบคิดของQuerétaroมีวัตถุประสงค์เดียวกันกับบายาโดลิดในตอนแรก ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการสร้างคณะกรรมการปกครองที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Fernando VII ในเวลานั้นความเป็นอิสระยังไม่ได้อยู่ในความตั้งใจของผู้สมรู้ร่วมคิด

วันที่ได้รับเลือกให้เริ่มการก่อจลาจลคือวันที่ 2 ตุลาคมและผู้สมรู้ร่วมคิดเริ่มเตรียมที่จะเพิ่มการสนับสนุนและทำให้มันประสบความสำเร็จ

สาเหตุ

สาเหตุทันทีที่อีดัลโกเปิดตัว Grito de Dolores คือปฏิกิริยาของเจ้าหน้าที่รองกฎหมายต่อสมคบคิดของQuerétaro อย่างไรก็ตามยังมีสาเหตุอื่น ๆ ที่ลึกกว่าทั้งทางสังคมเศรษฐกิจและการเมือง

เปลี่ยนบัลลังก์สเปน

ตามที่ระบุไว้นโปเลียนตัดสินใจแต่งตั้งน้องชายของเขาJoséเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของสเปน ในอาณานิคมไม่มีภาคส่วนใดยอมรับอำนาจของกษัตริย์องค์ใหม่โดยยังคงซื่อสัตย์ต่อ Fernando VII

ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม

องค์กรทางสังคมของ New Spain มีระดับมาก ในส่วนที่ต่ำที่สุดของพีระมิดมีชนพื้นเมืองและลูกครึ่ง แต่ไม่ใช่พวกเขาที่เริ่มการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช แต่เป็นชาวครีโอล

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาชาวครีโอลสามารถสร้างตัวเองให้เป็นหนึ่งในภาคส่วนที่สำคัญทางเศรษฐกิจ นอกจากนี้การฝึกอบรมทางวิชาการของเขาได้รับการปรับปรุงอย่างน่าทึ่ง

ปัญหาหลักคือกฎหมายที่ใช้บังคับสงวนสิทธิ์การเข้าถึงตำแหน่งที่สำคัญที่สุดของอำนาจทั้งทางการเมืองและของสงฆ์สำหรับคาบสมุทร การเลือกปฏิบัตินี้ทำให้พวกเขานำไปสู่แผนการของบายาโดลิดและเกเรตาโร

อิทธิพลของแนวคิดเสรีนิยม

การเข้าถึงการศึกษาที่ดีขึ้นซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้ทำให้ชาวครีโอลสามารถรับรู้ได้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นนอกพรมแดนของพวกเขา เหตุการณ์ที่มีอิทธิพลต่อการมาถึงของแนวคิดเสรีนิยมและความเท่าเทียมกันมากที่สุดคือการปฏิวัติฝรั่งเศสและอเมริกา

พัฒนาการ

สมาชิกของ Conspiracy of Querétaroเคยพบกันในบ้านของผู้พิพากษาDomínguez นอกจากภรรยาของเขาแล้วบุคคลเช่น Ignacio Allende, Juan Aldama และทนายความ Juan Nepomuceno Mier เข้าร่วมในการประชุมเหล่านี้

ผู้เข้าร่วมเกือบทั้งหมดเป็นชาวครีโอลและในไม่ช้าพวกเขาก็เข้าใจว่าเพื่อให้การประท้วงของพวกเขาประสบความสำเร็จพวกเขาต้องการการสนับสนุนที่เป็นที่นิยมรวมถึงคนพื้นเมือง ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงสังเกตเห็นนักบวชคนหนึ่งที่ฝึกอยู่ใน Dolores, Miguel Hidalgo y Costilla งานของเขากับคนพื้นเมืองและชาวนาทำให้เขาได้รับเกียรติและมีอิทธิพลอย่างมากในหมู่พวกเขา

การค้นพบการสมรู้ร่วมคิด

แม้ว่าผู้สมรู้ร่วมคิดจะพยายามใช้มาตรการป้องกันที่เป็นไปได้ทั้งหมด แต่แผนการของพวกเขาก็ไปถึงหูของเจ้าหน้าที่อาณานิคม

โชคดีสำหรับพวกเขาพวกราชานิยมรู้แค่ว่าการก่อจลาจลกำลังก่อตัวขึ้น แต่ไม่ใช่ตัวตนของผู้เข้าร่วม ด้วยเหตุนี้การร้องเรียนครั้งแรกเกี่ยวกับเหตุการณ์จึงเกิดขึ้นต่อหน้า Corregidor Domínguez

นี้เพื่อพยายามซื้อเวลาสั่งจับกุมผู้ต้องสงสัยบางคน อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ระดับรองไม่พอใจกับเรื่องนี้และในวันที่ 11 กันยายนได้จัดการจับกุมกลุ่มกบฏจำนวนมากแม้ว่าจะประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยก็ตาม

Josefa Ortiz ภรรยาของ Corregidor พบว่าการจู่โจมครั้งนี้เกิดขึ้นและบอก Allende ให้ช่วยเพื่อนของเขาให้ปลอดภัย Allende มุ่งหน้าไปยัง Dolores เพื่อพบกับ Hidalgo ชายทั้งสองตัดสินใจที่จะพยายามรวบรวมผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมดที่ยังอยู่ในพื้นที่นั้นอีกครั้ง

ในช่วงเวลานั้นเองที่มิเกลฮิดัลโกริเริ่มและประกาศว่าถึงเวลาจับอาวุธแล้ว คำพูดของเขาที่มีต่อ Allende มีดังต่อไปนี้: "ฉันคิดมาดีแล้วและฉันเห็นว่าที่จริงแล้วเราไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากจับปลาคาชูปินดังนั้นเราจะทานอาหารเย็นให้เสร็จและเริ่ม"

การปล่อยตัวนักโทษ

ในคืนวันที่ 15 กันยายนอีดัลโกและอัลเลนเดออกเดินทาง ความเคลื่อนไหวแรกของเขาคือการจัดตั้งกลุ่มติดอาวุธเพื่อปลดปล่อยทุกคนที่ถูกคุมขังเนื่องจากแนวคิดที่เป็นอิสระ

เจ็บปวดกรีดร้อง

มิเกลอีดัลโกในเช้าตรู่ของวันที่ 16 กันยายนมุ่งหน้าไปยังคริสตจักรท้องถิ่น ที่นั่นเขาตีระฆังเพื่อเตือนชาวเมืองโดโลเรสทุกคน

ผู้คนรอบ ๆ โบสถ์มารวมตัวกันเพื่อฟังอีดัลโก จากนั้นจึงเริ่มสุนทรพจน์ที่เรียกว่า Grito de Dolores

ตามที่นักประวัติศาสตร์ไม่มีประจักษ์พยานโดยตรงเกี่ยวกับคำพูดที่แน่นอนของอีดัลโก อย่างไรก็ตามมีเอกสารที่เขียนโดยบิชอปแห่ง Valladolid de Michoacán, Manuel Abad y Queipo และเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กันยายน นักบวชอธิบายการแสดงของอีดัลโกด้วยวิธีต่อไปนี้:

«…และดูหมิ่นศาสนาและจักรพรรดิของเราดีเฟอร์นันโดที่ 7 เขาวาดภาพของนักบุญองค์อุปถัมภ์ของเราพระแม่แห่งกวาดาลูปบนแบนเนอร์และใส่ข้อความต่อไปนี้: ขอพระแม่แห่งกวาดาลูป Fernando VII ที่มีอายุยืนยาว อยู่อเมริกามานาน และรัฐบาลเลวตาย … »

สิ่งที่ทราบแน่ชัดคืออีดัลโกเรียกร้องให้ชุมนุมจับอาวุธต่อต้านชาวสเปนเพื่อต่อสู้เพื่อจัดตั้งรัฐบาลปกครองตนเองในสเปนใหม่

ผลที่ตามมา

เมื่อคำปราศรัยสิ้นสุดลงอีดัลโกก็นำทุกคนที่ตัดสินใจเข้าร่วมกับเขา กลุ่มเริ่มค้นหาทุกสิ่งที่สามารถใช้เป็นอาวุธได้แม้ว่าจะเป็นเพียงมีดพร้าหรือหอกก็ตาม

เป้าหมายแรกของกองทัพขนาดเล็กที่รวมตัวกันโดย Hidalgo คือเมือง Guanajuato นักบวชพยายามทำให้เมืองยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ แต่เจ้าหน้าที่ปฏิเสธข้อเสนอ ในที่สุดผู้ก่อความไม่สงบก็เข้ายึดเมืองด้วยกำลังทำให้ศัตรูได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก

จุดเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพ

เมื่อข่าวการจลาจลไปถึงส่วนที่เหลือของนิวสเปนการสนับสนุนอีดัลโกก็เพิ่มขึ้นอย่างมากมาย ดังนั้นในไม่ช้าพวกเขาก็สามารถสร้างกองทัพที่แท้จริงที่สามารถเผชิญหน้ากับสเปนได้

ในตอนแรกผู้ก่อความไม่สงบเอาชนะชาวสเปนในสงครามใหญ่หลายครั้งโดยยึดเมือง Celaya และ Salamanca จากนั้นอีดัลโกได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นนายพลของกองทัพกบฏ

การต่อสู้ของ Monte de las Cruces

ความขัดแย้งมีจุดเปลี่ยนในช่วงปลายเดือนตุลาคม กองทหารของอีดัลโกเข้าใกล้เม็กซิโกซิตี้มากขึ้นเมื่อพวกเขาเอาชนะสเปนที่มอนเตเดอลาสครูซ

อย่างไรก็ตามแทนที่จะมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวง Hidalgo ตัดสินใจที่จะจัดกลุ่มกองกำลังของเขาใหม่และให้พวกเขาเดินทัพไปยัง El Bajío สาเหตุของการตัดสินใจนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มีความเห็นตรงกันว่ามันเปลี่ยนวิถีของสงคราม

รัฐบาลอิสระชุดแรก

หนึ่งในผลที่สำคัญที่สุดของ Grito de Dolores นอกเหนือจากการเริ่มต้นของสงครามต่อต้านสเปนคือการสร้างรัฐบาลอิสระแห่งแรกของเม็กซิโก สิ่งนี้ก่อตั้งขึ้นในกวาดาลาฮาราในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2353

ที่นั่นอีดัลโกประกาศเอกราชและดำเนินการต่อมาเพื่อประกาศใช้กฎหมายหลายฉบับด้วยลักษณะทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ ในหมู่พวกเขาการกำจัดทาสและการปฏิรูปการเกษตรนอกเหนือจากการปลดปล่อยชนพื้นเมืองจากภาษีที่พวกเขาต้องจ่ายให้กับเจ้าหน้าที่ของอุปราช

อย่างไรก็ตามในด้านการทหารสถานการณ์เริ่มเป็นลบสำหรับกลุ่มกบฏ พวกราชาเริ่มฟื้นตัวและในวันที่ 17 มกราคม ค.ศ.

สิ่งนี้ประกอบกับความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างผู้นำที่สนับสนุนเอกราชทำให้อีดัลโกถูกถอดออกจากตำแหน่งหัวหน้ากองทัพ แม้ว่าพวกเขาจะพยายามหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อแสวงหาพันธมิตร แต่อีดัลโกและเพื่อนคนอื่น ๆ ก็ถูกชาวสเปนทรยศและจับตัวไปที่ Norias de Baján

หลังจากนั้นไม่นานนักโทษทั้งหมดถูกประหารชีวิต อย่างไรก็ตามสงครามประกาศอิสรภาพที่เริ่มต้นด้วย Grito de Dolores ยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปีจนกว่าจะบรรลุเป้าหมายสุดท้าย

ตัวละครที่เกี่ยวข้อง

Miguel Hidalgo y Costilla

มิเกลอีดัลโกนักบวชแห่งโดโลเรสเป็นหนึ่งในวีรบุรุษคนแรกของการประกาศอิสรภาพของชาวเม็กซิกัน เกิดในกวานาวาโตเขาได้รับการบวชเป็นพระเมื่อปี พ.ศ. 2321 โดยทำงานที่ทำให้เขาได้รับความไว้วางใจจากชนชั้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัฐ

ความนิยมดังกล่าวเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ผู้สมรู้ร่วมคิดจากQuerétaroแสวงหาการสนับสนุนจากเขาสำหรับการประท้วงที่พวกเขากำลังเตรียมการ

เมื่อชาวสเปนค้นพบผู้สมรู้ร่วมคิดอีดัลโกเป็นผู้นำการเคลื่อนไหว ในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353 เขาได้เปิดตัวสิ่งที่เรียกว่า Grito de Dolores เริ่มต้นสงครามอิสรภาพ

ในช่วงเดือนแรกของความขัดแย้งอีดัลโกเป็นหัวหน้าของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบ ในทำนองเดียวกันเขาเป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลอิสระแห่งแรกของประเทศ

กฎหมายฉบับแรกที่ได้รับการอนุมัติเป็นไปตามข้อกังวลของสังคมที่เขาแสดงให้เห็นแล้วในช่วงที่เขาเป็นนักบวช: การเลิกทาสการกำจัดภาษีของชนพื้นเมืองและการปฏิรูปการเกษตร

หลังจากความพ่ายแพ้ทางทหารหลายครั้งและถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าทหารอีดัลโกพยายามหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามเขาถูกจับพร้อมกับเพื่อน ๆ หลายคน ในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2354 เขาถูกยิงโดยชาวสเปนในชิวาวา

อิกนาซิโออัลเลนเด

อิกนาซิโออัลเลนเดซึ่งเกิดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2312 เข้าสู่กองทัพตั้งแต่ยังเด็กดังนั้นสถานะทางทหารของเขาจึงได้รับการชื่นชมอย่างมากเมื่อมีการจัดสมรู้ร่วมคิดของเกเรตาโร

เมื่อพวกเขาค้นพบโดยชาวสเปนเขารีบไปเตือนอีดัลโกซึ่งอยู่ในโดโลเรส ในการพบกันระหว่างทั้งสองปุโรหิตได้ตัดสินใจเรียกร้องให้มีการลุกฮือด้วยอาวุธทันที

หลังจากที่ Grito de Dolores Allende กลายเป็นแม่ทัพของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบ ดังนั้นจึงเข้าร่วมในการต่อสู้เช่นการเข้ายึดAlhóndiga de Granaditas หลังจากเอาชนะราชวงศ์ที่ Monte de las Cruces แล้ว Allende ก็ชอบที่จะเดินทางต่อไปยังเม็กซิโกซิตี้ แต่อีดัลโกต้องการที่จะถอนตัว

Allende เป็นเพื่อนร่วมทางคนหนึ่งของ Hidalgo ในระหว่างการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับนักบวชเขาถูกจับใน Acatita de Baján พวกราชวงศ์ยิงเขาที่ชิวาวาเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2354

Josefa Ortiz de Dominguez

บทบาทของ Josefa Ortiz ภรรยาของDomínguezผู้พิพากษาใน Grito de Dolores เป็นทางอ้อม แต่เป็นพื้นฐาน

Josefa Ortiz ร่วมกับสามีของเธอเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Conspiracy of Querétaro อันที่จริงสมาชิกของมันเคยมาพบกันที่บ้านของเขา

เมื่อพบการสมรู้ร่วมคิด Josefa Ortiz ได้เสี่ยงชีวิตเพื่อเตือน Allende ถึงการจู่โจมที่ชาวสเปนกำลังดำเนินการ สิ่งนี้ทำให้ทหารสามารถหลบหนีและแจ้งให้อีดัลโกทราบ

อ้างอิง

Ecured เจ็บปวดกรีดร้อง ได้รับจาก ecured.cu
Bicentennials ในเม็กซิโก 16 กันยายน พ.ศ. 2353: Grito de Dolores ได้รับจาก bicentenarios.es
ประวัติศาสตร์เม็กซิโก ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด ดึงมาจาก historyia-mexico.info
มินสเตอร์คริสโตเฟอร์ "เสียงร้องของโดโลเรส" และอิสรภาพของชาวเม็กซิกัน ดึงมาจาก thoughtco.com
บอสแคโรล เสียงร้องของโดโลเรส - เม็กซิโกยืนยันความเป็นอิสระ สืบค้นจาก awesomestories.com
หอสมุดแห่งชาติ เจ็บปวดกรีดร้อง ดึงมาจาก loc.gov
ข้อเท็จจริงสารานุกรมสำหรับเด็ก Grito de Dolores ข้อเท็จจริงสำหรับเด็ก สืบค้นจาก kids.kiddle.co
บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา เจ็บปวดกรีดร้อง สืบค้นจาก britannica.com

ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด: สาเหตุพัฒนาการผลที่ตามมาตัวละคร - ประวัติศาสตร์ - 2025