VASCO NÚÑEZ DE BALBOA: ชีวประวัติและการค้นพบ - ประวัติศาสตร์

Vasco Núñez de Balboaเป็นนักสำรวจและผู้พิชิตชาวสเปนซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะชาวยุโรปคนแรกที่มองเห็นและอ้างสิทธิ์ในชายฝั่งตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก นอกจากนี้ยังได้จัดตั้งนิคมถาวรแห่งแรกในทวีปอเมริกา

วัยเด็กของเขาใกล้เคียงกับช่วงเวลาแห่งการขับไล่ทุ่งออกจากดินแดนสเปน เขาอายุประมาณสิบเจ็ดปีเมื่อโคลัมบัสเดินทางครั้งแรกไปยังโลกใหม่ ดังนั้นNúñez de Balboa ที่อายุน้อยจึงเติบโตขึ้นมาโดยต้องการมีส่วนร่วมในการผจญภัยล่าขุมทรัพย์เกียรติยศและความรุ่งโรจน์

ในความเห็นของนักประวัติศาสตร์หลายคน Balboa เป็นผู้ที่เก่งที่สุดในหลาย ๆ ด้าน เขาเป็นผู้นำที่เข้มแข็งและกล้าหาญที่ปฏิบัติต่อคนและชนพื้นเมืองของเขาด้วยความเคารพ บางคนถึงกับอ้างว่าหากผู้ล่าอาณานิคมของสเปนทำตัวเหมือนเขาประวัติศาสตร์ของอาณาจักรในโลกใหม่อาจแตกต่างไปจากเดิมมาก

ตัวอย่างเช่นตรงกันข้ามกับสิ่งที่เพื่อนของเขาหลายคนทำ Balboa ได้รับข้อมูลที่มีค่าจากชาวพื้นเมือง สิ่งเหล่านี้ทำให้เขามีข้อมูลที่สำคัญมากเกี่ยวกับถนนชนเผ่าใกล้เคียงและลักษณะของดินแดนโดยรอบ ต่อมาข้อมูลทั้งหมดที่เขารวบรวมได้พิสูจน์ให้เห็นว่าล้ำค่าในการบรรลุเป้าหมาย

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับวันเดือนปีเกิดที่แน่นอนหรือปีแรกของชีวิตของ Vasco Núñez de Balboa ในสเปน อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ระบุปีเกิดของเขาในราวปี 1475 เป็นที่รู้กันว่าเขาเป็นลูกคนที่สามในสี่คนและแม่ของเขาเป็นผู้หญิงจากเมืองบาดาโฮซทางตะวันตกเฉียงใต้ของสเปน

สำหรับสถานที่ที่เขาเกิด Jerez de los Caballeros เมืองเล็ก ๆ ใกล้ชายแดนโปรตุเกสเป็นที่กล่าวถึงโดยทั่วไป บิดาของเขาคือ Don Nuño Arias de Balboa ขุนนางชาวสเปนที่ยากจน เมื่อตอนเป็นเด็กเขาได้เข้าไปในบ้านของอัศวินผู้สูงศักดิ์จาก Moguer ในฐานะคนรับใช้และที่นั่นเขาได้รับการศึกษาเกี่ยวกับตัวอักษรมารยาทและอาวุธ

เยาวชน

Young Balboa ใช้เวลาช่วงวัยเยาว์ส่วนใหญ่อยู่ที่ท่าเทียบเรือของ Moguer เพื่อฟังเรื่องราวที่เล่าโดยกะลาสีเรือที่เพิ่งเดินทางมาจากโลกใหม่ บางคนเคยเดินเรือไปกับโคลัมบัสในการเดินทางของเขา

ด้วยวิธีนี้เรื่องราวที่พวกเขาเล่าเกี่ยวกับความร่ำรวยและดินแดนลึกลับที่ค้นพบทำให้เกิดจินตนาการของ Balboa และความปรารถนาที่จะผจญภัยของเขา จากนั้นเมื่ออายุ 26 ปี Vasco Núñez de Balboa ได้มีโอกาสเดินทางที่จะเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตการผจญภัยของเขา

ในปี 1500 กษัตริย์แห่งสเปนได้อนุญาตให้ Don Rodrigo de Bastidas ในการเดินเรือและการสำรวจ ต้องขอบคุณใบอนุญาตนี้เจ้าหน้าที่ที่ร่ำรวยคนนี้ได้รับอนุญาตให้สำรวจชายฝั่งทางเหนือของทวีปอเมริกาใต้ตอนนี้

Balboa เป็นหนึ่งในคนหนุ่มสาวชาวบ้านหลายคนที่สมัครและได้รับการยอมรับให้ร่วมเดินทาง เนื่องจากไม่มีประสบการณ์ในการนำทางเขาจึงไม่ได้เป็นสมาชิกของลูกเรือ แต่ทำหน้าที่เป็นสไควร์ ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ถูกครอบครองโดยผู้ที่รับผิดชอบในการต่อสู้เพื่อปกป้องการเดินทางจากชาวพื้นเมืองที่ไม่เป็นมิตร

เดินทางสู่โลกใหม่

ในช่วง 4 เดือนต่อมาบัลบัวเดินทางไปตามชายฝั่งเวเนซุเอลามหาสมุทรแอตแลนติกปานามาและโคลอมเบียแอตแลนติก ด้วยการรักษาการเดินเรืออย่างต่อเนื่องการเดินทางได้หยุดลงที่หมู่บ้านพื้นเมือง ที่นั่นชาวสเปนแลกเปลี่ยนเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ และมีดสำหรับไข่มุกอันทรงคุณค่าที่ชาวอินเดียสกัดมาจากทะเล

อย่างไรก็ตามการเดินทางครั้งนี้ต้องยุติลงอย่างกะทันหัน พวกเขาพบว่าเรือมีการปนเปื้อนของโจ๊ก (Teredo navalis) ซึ่งเป็นหอยที่กินไม้ ดังนั้นโครงทั้งหมด (กระดานไม้) ของตัวเรือจึงใกล้จะล่มสลาย

ต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่เรือจะจมการเดินทางจึงเหลือไว้ให้ Hispaniola ได้รับการซ่อมแซม อย่างไรก็ตามเรือล่มก่อนที่จะมาถึงและลูกเรือต้องกระโดดลงน้ำและว่ายน้ำไปที่เกาะ พวกเขาช่วยเพียงไข่มุกและของเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ ที่พวกเขาสามารถพกพาได้

Vasco Núñez de Balboa ได้รับที่ดินและทาสบนเกาะด้วยส่วนแบ่งของการปล้นไข่มุก ครั้งหนึ่งเขาอุทิศตนให้กับการเกษตรและการเลี้ยงหมู การจัดการธุรกิจของเขาไม่เพียงพอที่สุด เขามีหนี้สินและถูกเจ้าหนี้ของเขาควบคุมตัวไว้ใน Hispaniola ดังนั้นเขาจึงเก็บเรือเพื่อหนีออกจากเกาะ

การผจญภัย

หลังจากออกเดินทางจาก Hispaniola คณะเดินทางหลายชุดได้พา Vasco Núñez de Balboa ไปยังส่วนต่างๆของโลกใหม่ การเดินทางของเขาเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาเก็บของไว้บนเรือที่มุ่งหน้าไปยัง Terra Firme (ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโคลัมเบียและปานามา)

เมื่อเวลาผ่านไปNúñez de Balboa เข้ามามีอำนาจควบคุมทางเหนือของพื้นที่ทั้งหมดที่มีพรมแดนติดกับอ่าว Darien จากตำแหน่งนั้นเขาเริ่มสร้างเรือสำหรับการสำรวจเหล่านี้ ชาวอินเดียนพื้นเมืองขนส่งวัสดุที่จำเป็นผ่านภูเขาไปยังชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก

ในช่วงชีวิตของเขาเขาต่อสู้กับการต่อสู้หลายครั้งกับชนเผ่าพื้นเมืองที่ไม่เป็นมิตรและปราบพวกเขาทั้งหมด (บางคนใช้อาวุธและคนอื่น ๆ โดยการเจรจา) ช่วงเวลาที่เป็นตัวเอกของมันเกิดขึ้นจากเนินดินซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่า Cerro Gigante จากที่นั่นเขาครุ่นคิดอย่างเงียบ ๆ ถึงความยิ่งใหญ่ของทะเลที่ยื่นออกมาที่ปลายเท้าของเขาและเขาเรียกว่าทะเลใต้

วันสุดท้ายและความตาย

หลังจากการค้นพบทะเลใต้ Balboa ยังคงก้าวเดินอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย กิจกรรมที่ไม่หยุดหย่อนนี้มักทำให้เขาพ้นจากภาระหน้าที่ทางการเมือง สิ่งนี้ถูกใช้โดยศัตรูของเขาเพื่อทำให้เขาดูไม่ดีต่อหน้ากษัตริย์แห่งสเปน

ในปีค. ศ. 1514 สเปนได้ส่งตำแหน่งผู้ว่าการที่บัลบัวมาแทน ทูตคือเปโดรอาเรียสเดออาบีลาซึ่งเมื่อเขามาถึงจะเห็นว่าอาณานิคมดาเรียนเจริญรุ่งเรืองมาก ผู้ว่าการคนใหม่สั่งสอบสวนฝ่ายปกครองทันที

ในระหว่างการสอบสวนและเนื่องจากพยานหลายคนของศัตรูทางการเมือง Balboa ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏและสมรู้ร่วมคิดกับกษัตริย์แห่งสเปน สิ่งนี้ส่งผลให้ถูกตัดสินประหารชีวิต การประหารชีวิตเกิดขึ้นในวันที่ไม่รู้จักของสัปดาห์ซึ่งล่วงเลยไประหว่างวันที่ 13 ถึง 21 มกราคม 1519

การค้นพบ

การเดินทางของ Bastidas

Rodrigo de Bastidas

ด้วยชื่อนี้การเดินทางที่จัดขึ้นในปี 1500 โดยทนายความสาธารณะ Rodrigo de Bastidas และนักเขียนแผนที่ Juan de la Cosa เป็นที่รู้จัก Vasco Núñez de Balboa เข้าร่วมเป็นสไควร์ การเดินทางออกจากCádizประมาณเดือนมีนาคมปี 1501 และไปถึง La Guajira (โคลอมเบีย) จากจุดที่มันแล่นไปทางตะวันตกอย่างช้าๆ

ในการเดินทางครั้งนี้สมาชิกคณะสำรวจได้ค้นพบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโคลอมเบียในปัจจุบันและจากนั้นชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกปานามาจากอ่าวอูราบาไปยังจุดที่ไม่รู้จัก (นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าอาจเป็นปุนตามันซานิโญ) ซึ่งอยู่ห่างจากDariénประมาณ 150 ไมล์

เนื่องจากมีปัญหากับเรือคณะสำรวจจึงถูกบังคับให้โค้งคำนับไปยังเกาะที่เรียกว่า Hispaniola พวกเขาได้รับการต้อนรับจากผู้ว่าการ Fray Nicolás de Ovando ซึ่งได้มอบที่ดินให้ Balboa Balboa ตัดสินใจที่จะอยู่ใน Hispaniola สักพักลองเสี่ยงโชคกับกิจกรรมทางการเกษตร

นอกจากนี้ในระหว่างที่เขาอยู่บนเกาะเขากำลังปฏิบัติภารกิจบางอย่างให้กับผู้ว่าการโอวันโด ในหมู่พวกเขาเขามีส่วนร่วมในการรณรงค์เพื่อลดการต่อต้านของชนพื้นเมืองที่ยังคงมีอยู่ใน Hispaniola

Enciso Expedition

MartínFernández de Enciso เป็นนักเดินเรือและนักภูมิศาสตร์ชาวสเปนที่จัดการสำรวจในปี ค.ศ. 1510 เพื่อนำเสบียงไปให้ผู้พิชิตชาวสเปน Alonso de Ojeda หลังพร้อมกับ Diego de Nicuesa ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์แห่งสเปนให้สำรวจและตั้งอาณานิคมบริเวณชายฝั่งของหมู่เกาะเพิร์ล (อ่าวปานามา)

อย่างแม่นยำ Balboa ลงเรือลำหนึ่งของการเดินทางครั้งนี้จาก Hispaniola เพื่อใช้ชีวิตผจญภัยต่อไป เมื่อขึ้นฝั่งพวกเขาพบนิคมที่เรียกว่า San Sebastián de Urabá (ชายฝั่งทางเหนือของโคลอมเบีย) ถูกทำลายโดยการโจมตีของคนพื้นเมือง

เมืองนี้ก่อตั้งโดย Alonso de Ojeda ในการเดินทางครั้งก่อนในอ่าวที่มีชื่อเดียวกัน เป็นเว็บไซต์ที่นักประวัติศาสตร์อธิบายว่าไม่แข็งแรงเนื่องจากสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ที่ถูกชนเผ่าพื้นเมืองในพื้นที่ล้อมอยู่ตลอดเวลา

เมื่อเผชิญกับการค้นพบตามคำแนะนำของ Balboa ชาวสเปนจึงมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งแห่งหนึ่งของอ่าวอูราบาที่ยังไม่ได้สำรวจ พวกเขาเข้าต่อสู้กับหัวหน้าคนหนึ่งของพื้นที่หัวหน้าCémacoซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ ต่อมาพวกเขาได้สำรวจพื้นที่และก่อตั้งหมู่บ้านขึ้นมาแทนที่หมู่บ้านที่พวกเขาพบว่าถูกทำลาย

วันต่อต้านชาวอินเดียในถ้ำ

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. การสำรวจนี้จัดขึ้นโดยข้อมูลที่ได้รับจากความมั่งคั่งของชาวพื้นเมืองเหล่านี้ Vasco Núñez Balboa ได้รับความช่วยเหลือจากCémacoซึ่งเป็นพันธมิตรของเขา

จากการกระทำของเขาต่อชาวอินเดียเหล่านี้ตำนานเกิดขึ้นจากลอร์ดสีขาวผู้ทรงพลังแห่งของขวัญพิเศษที่ทุกคนชื่นชมและเป็นผู้ที่พวกเขาส่งมาให้ ตำนานได้รับการดูแลเป็นเวลาหลายปีช่วยให้การพิชิตมีเลือดน้อยลงกว่าปกติ

ในการเดินทางครั้งนี้และต้องขอบคุณเรื่องราวของชนพื้นเมือง Vasco Núñez de Balboa ได้เรียนรู้ถึงการมีอยู่ของดินแดนที่อุดมไปด้วยทองคำซึ่งอยู่ห่างจากตำแหน่ง 6 วัน ดินแดนเหล่านี้ตั้งอยู่ทางทิศใต้ระหว่างทางไป "ทะเลอื่น" ข่าวนี้ทำให้เขาประหลาดใจในระดับที่เขาเริ่มกำหนดเวลาการสำรวจเพื่อตรวจสอบเรื่องราว

การเดินทางสู่ "ทะเลอื่น"

ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 1513 โดยมีผู้ชายจำนวน 190 คนNúñez de Balboa ตัดสินใจเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาดินแดนที่กล่าวถึงในเรื่องราวของชนพื้นเมือง เป็นเวลา 10 วันที่พวกเขาต่อสู้กับสภาพอากาศของป่าและชาวพื้นเมือง การพบเห็นครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1513 จากจุดสูงสุด

สามวันต่อมาซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญไมเคิลอัครทูตสวรรค์กัปตันชาวสเปนตัดสินใจครอบครองทะเลในนามของกษัตริย์แห่งสเปน ในฐานะส่วนหนึ่งของพิธีการบัลบัวยืนอยู่ในน้ำตื้นยกดาบขึ้นและอ้างสิทธิ์ในทะเลและดินแดนใกล้เคียงทั้งหมดให้กับสเปน

ชาวสเปนตั้งชื่อมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ว่าทะเลทางใต้ พงศาวดารในสมัยนั้นสันนิษฐานว่าชื่อดังกล่าวเกิดจากการที่ทะเลแห่งนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของคอคอดปานามา ต่อมาพวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็นมหาสมุทรแปซิฟิก

ในที่สุดรายงานการค้นพบของ Balboa ก็ไปถึงสเปน บัลบัวได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการจังหวัดมาร์เดลซูร์ปานามาและโกอิบา ด้วยการกำหนดใหม่นี้ Balboa ได้วางแผนการสำรวจในอนาคตในทันที เขาหวังว่าจะเดินทางไปเปรูซึ่งเป็นบ้านของชาวอินคา แผนการทางการเมืองหลายอย่างทำให้เขาไม่สามารถทำโครงการนี้ให้สำเร็จ

เมืองที่ก่อตั้งขึ้นและผลงานอื่น ๆ

การมีส่วนร่วมในการก่อตั้ง Salvatierra de Sabana

ระหว่างการเดินทางของ Bastidas Vasco Núñez de Balboa เข้าร่วมในฐานะทหาร ผลที่ได้คือการก่อตั้งเมือง Salvatierra de Sabana ปัจจุบันคือ Les Cayes ประเทศเฮติ เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการแสดงของเขาในการพิชิตครั้งนี้ Balboa ได้รับส่วนหนึ่งของชาวอินเดีย .

รากฐานของ Villa de Santa María la Antigua del Darién

ประมาณปี 1510 ในระหว่างการเดินทางของ Enciso มีการก่อตั้ง Villa de Santa María la Antigua del Darién นี่เป็นเมืองมั่นคงแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในอเมริกา เริ่มแรกเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ La Guardia แต่ตามคำแนะนำของ Balboa จึงเปลี่ยนชื่อ

Balboa ปกครอง Santa Maria la Antigua de Dariénตั้งแต่ปี 1510 ถึงปี 1514 รัฐบาลของเขามีลักษณะก้าวหน้าโดยใช้ความรุนแรงที่วัดได้และการขยายตัวอย่างต่อเนื่องเนื่องมาจากการเพิ่มดินแดนใหม่ เมื่อเทียบกับผู้พิชิตคนอื่น ๆ ที่แสดงความแข็งแกร่งอย่างมาก Balboa แสดงความเมตตาต่อชาวพื้นเมือง

ต่อมาโดยพระราชมติเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1511 พื้นที่ทั้งหมดของอ่าวอูราบาอยู่ภายใต้อำนาจของบัลบัว อาศัยอำนาจตามกฎบัตรนี้ทำให้ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกทั้งหมดของปานามาและโคลอมเบียในปัจจุบันอยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองของ Vasco Núñez de Balboa

นัดนี้ส่งผลให้ซานตามาริอาพัฒนาขึ้น ในเดือนสิงหาคม 1511 Balboa ตัดสินใจที่จะจัดระเบียบเมือง มีการวางถนนและการก่อสร้างบ้านก็เริ่มขึ้น เมื่อถึงเดือนกันยายนข้าวโพดได้ถูกปลูกในพื้นที่ใกล้เคียงและเมืองก็เริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว

เป็นพันธมิตรกับชนพื้นเมือง

Balboa เพิ่มพันธมิตรมากมายในหมู่ชนเผ่าพื้นเมือง ตัวอย่างเช่นในการรณรงค์ต่อต้านชาวอินเดียนแดงในถ้ำเขาสามารถเป็นพันธมิตรกับชนเผ่า Cacique Careta (ถ้ำ), Cacique Comogre และ Cacique Ponca Careta และ Comogre ได้รับบัพติศมาโดยสมมติว่าชื่อของ Fernando และ Carlos ตามลำดับ

นับจากวันนี้ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของเขาก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง Balboa มีชนเผ่าทั้งหมดในเขต trans-isthmic ระหว่าง Santa Maria, Cueva และ Gulf of San Miguel เพื่อตกลงที่จะร่วมมือกับชาวสเปน สิ่งนี้รับประกันความเจริญรุ่งเรืองของอาณานิคมสเปนที่ตั้งอยู่ในอ่าวเดเรียน

อ้างอิง

Keen, B. (2017, 03 มีนาคม). วาสโกนูเนซเดบัลบัว. นำมาจาก britannica.com.
Otfinoski, S. (2005). Vasco Nunez de Balboa: นักสำรวจแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก นิวยอร์ก: มาร์แชลคาเวนดิช
กินทานา, MJ (1832). ชีวิตของ Vasco Nunez de Balboa และ Francisco Pizarro ลอนดอน: W. Blackwood
MadueñoGalán, JM (s / f) Darién, Vasco Núñez de Balboa และการค้นพบทะเลใต้ นำมาจาก armada.mde.es.
Petrie, K. (2550). วาสโกนูเนซเดบัลบัว. มินนิโซตา: ABDO
Markham, C. (1913). วาสโกนูเนซเดบัลบัว. ลอนดอน: วารสารทางภูมิศาสตร์.

VASCO NÚÑEZ DE BALBOA: ชีวประวัติและการค้นพบ - ประวัติศาสตร์ - 2026