สนธิสัญญาซานอิลเดฟอนโซ: สาเหตุและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์

สนธิสัญญาซานอิลเดฟอนโซเป็นสนธิสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2320 ระหว่างจักรวรรดิสเปนและจักรวรรดิโปรตุเกส ลายเซ็นนี้ใช้ในการแก้ปัญหาความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายปีซึ่งมีการอ้างอิงถึงดินแดนอเมริกาใต้เป็นหลัก

ด้วยสนธิสัญญานี้สเปนและโปรตุเกสสามารถกำหนดพรมแดนของอาณานิคมของตนในอเมริกาใต้เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในอนาคตระหว่างทั้งสองชาติ โดยธรรมชาติแล้วมีการแลกเปลี่ยนดินแดนบางส่วนระหว่างสองประเทศเพื่อให้การแบ่งเขตมีประสิทธิภาพมากขึ้น

โดยผู้เขียนที่เครื่องอ่านไม่ได้ระบุไว้ Pruxo สันนิษฐาน (ตามการร้องเรียนการละเมิดลิขสิทธิ์) , ผ่าน Wikimedia Commons

หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาโปรตุเกสได้ยกให้สเปน Colonia del Sacramento, เกาะAnnobónและ Fernando de Poo ในกินีเพื่อให้สเปนถอนตัวจากเกาะ Santa Catalina บนชายฝั่งทางใต้ของบราซิลอย่างถาวร

พื้นหลัง

การค้นพบอเมริกา

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 ชาวโปรตุเกสนำหน้าชาวสเปนในการค้นพบเส้นทางใหม่และค้นหาโลหะมีค่า พวกเขายังสร้างอำนาจเหนือชายฝั่งแอฟริกาตะวันตก

คริสโตเฟอร์โคลัมบัสในขณะที่อยู่ภายใต้คำสั่งของกษัตริย์แห่งโปรตุเกสได้เสนอโครงการของกษัตริย์คาทอลิกในการเข้าถึงหมู่เกาะอินดีสโดยใช้เส้นทางที่แตกต่างจากทางตะวันตกแทนที่จะไปรอบทวีปแอฟริกาทั้งหมด ในส่วนของพวกเขาสเปนและโปรตุเกสยังคงเดินทางทางทะเลที่สำคัญ

โปรตุเกสค้นพบอะซอเรสและมาเดราในมหาสมุทรแอตแลนติกและใช้ประโยชน์จากชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาไปทางใต้ ในส่วนของมัน Castilla เริ่มต้นโดเมนอันโอ่อ่าของหมู่เกาะคะเนรี

ในทางกลับกันจากจุดเริ่มต้นโคลัมบัสเชื่อในแนวคิดเรื่องความเป็นทรงกลมของโลกซึ่งเป็นปัญหาที่ถกเถียงกันในเวลานั้น ด้วยการยอมจำนนของซานตาเฟพระมหากษัตริย์คาทอลิกจึงสั่งให้โคลัมบัสเริ่มการเดินทางของเขา

ทั้งโปรตุเกสและสเปนยังคงสำรวจขอบเขตอันไกลโพ้นและยึดครองดินแดนทั้งหมดที่พวกเขากำลังยึดครอง

สนธิสัญญาทอร์เดซิลลา

อิซาเบลและเฟอร์นันโดกษัตริย์แห่งคาสตีลและอารากอนได้จัดตั้งส่วนการเดินเรือและพิชิตพื้นที่ของทวีปใหม่กับกษัตริย์ฮวนที่ 2 แห่งโปรตุเกส เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นสองปีหลังจากการค้นพบอเมริกาในวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1494

ก่อนหน้านั้นพระมหากษัตริย์คาทอลิกได้ร้องขอความช่วยเหลือจากสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 เพื่อยืนยันอำนาจอธิปไตยของกัสติเลียนในดินแดนที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสค้นพบ

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงออกวัวสี่ตัวเรียกว่าวัวแห่งอเล็กซานเดรียซึ่งพระองค์ทรงกำหนดว่าดินแดนที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมริเดียนและดินแดนที่อยู่ห่างจากอะซอเรสและเคปเวิร์ดไปทางตะวันตก 100 ไมล์เป็นของมงกุฎสเปน

นอกจากนี้ยังมีการประกาศคว่ำบาตรสำหรับทุกประเทศที่ข้ามเส้นเมริเดียนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์แห่งคาสตีล โปรตุเกสไม่เห็นด้วยในตอนแรก อย่างไรก็ตามหลังจากพยายามเจรจาหลายครั้งชาวโปรตุเกสก็ยอมทำตามข้อเสนอ

พวกเขาลงนามในข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างกษัตริย์สเปนและราชอาณาจักรโปรตุเกส

สนธิสัญญาดังกล่าวทำให้แน่ใจว่าชาวสเปนจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเส้นทางโปรตุเกสไปยังแหลมกู๊ดโฮปและชาวโปรตุเกสจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับแอนทิลลิสที่เพิ่งค้นพบซึ่งสนใจในราชอาณาจักรสเปน

สาเหตุ

สนธิสัญญาลิสบอนปี 1681

ระหว่างปี 1580 ถึง 1640 ทั้งสเปนและโปรตุเกสถูกครอบงำภายใต้การปกครองของสภาออสเตรียด้วยเหตุนี้ความขัดแย้งทางอาณาเขตระหว่างสองประเทศจึงหยุดลงเป็นเวลานาน

หลังจากสเปนรับรองโปรตุเกสเป็นประเทศเอกราชผ่านสนธิสัญญาลิสบอนปี 1668 ความขัดแย้งระหว่างสองประเทศก็กลับคืนมา

ในปี 1680 ผู้ว่าการรัฐริโอเดจาเนโรโปรตุเกสได้ก่อตั้ง Colonia de Sacramento ขึ้นในดินแดนแห่งหนึ่งของสเปน ด้วยเหตุนี้ผู้ว่าการบัวโนสไอเรสของสเปนจึงยึดครอง Colonia de Sacramento

ในปี 1681 สนธิสัญญาลิสบอนฉบับใหม่ได้กำหนดให้มีการถอนทหารสเปนใน Colonia de Sacramento รวมทั้งคณะกรรมาธิการเพื่อแก้ไขความขัดแย้ง อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่บรรลุข้อตกลง ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในภูมิภาคไม่สามารถแก้ไขได้

อาชีพทหาร

ในสนธิสัญญาลิสบอนปี 1701 สเปนยกโคโลเนียเดอซาคราเมนโตให้โปรตุเกส ถึงกระนั้นก็ตามข้อตกลงดังกล่าวก็ถูกทำลายลงทำให้ชาวสเปนต้องยึดครองทางทหารอีกครั้ง จากนั้นในปี 1715 โดยผ่านข้อตกลงอูเทรคต์สเปนจึงยกดินแดนให้โปรตุเกส

ในปีพ. ศ. 2306 หลังจากสิ้นสุดสงครามเจ็ดปีด้วยการลงนามในสนธิสัญญาปารีสโปรตุเกสได้ส่งคืน Colonia de Sacramento ให้กับสเปน

สามปีต่อมาการสำรวจทางทหารของโปรตุเกสซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยมาร์ควิสแห่งปอมปาลเข้ายึดป้อมมอนเตวิเดโอซานตาเทเรซาและซานตาเตกลาของสเปน จากนั้นสเปนเข้ายึดเกาะซานตากาตาลีนาทางทหารและกู้คืนดินแดนที่โปรตุเกสยึดครอง

มาเรียที่ 1 แห่งโปรตุเกสหลังจากการเข้าสู่บัลลังก์ของเธอได้ระงับการเป็นมาร์ควิสแห่งปอมปาลและพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงกับสเปนด้วยสนธิสัญญาซานอิลเดฟอนโซในปี 1777

ผลที่ตามมา

ข้อตกลงสันติภาพ

ในที่สุดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2320 ที่ Royal Palace of La Granja de San Ildefonso ในสเปนตัวแทนของ Carlos III แห่งสเปนและ Queen María I แห่งโปรตุเกสอีกคนลงนามในข้อตกลง

สนธิสัญญายุติสงครามระหว่างสองชาติในเรื่องดินแดนอเมริกาใต้ นอกจากนี้ทั้งสองประเทศยังขอให้สัตยาบันสนธิสัญญาลิสบอนปี ค.ศ. 1668 อูเทรคต์และปารีส

การปล่อยตัวนักโทษยังถูกเรียกร้องจากทั้งสองฝ่ายหลังจากการลุกฮือของทหารในอเมริกาใต้

สำหรับขีด จำกัด พรมแดนระหว่างทั้งสองประเทศสิ่งเหล่านี้ถูกคั่นด้วยเส้นลากตามแนวของแม่น้ำที่ใช้ร่วมกันระหว่างโปรตุเกสและสเปน นอกจากนี้ยังตกลงกันว่าการเดินเรือจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่งควรดำเนินไปอย่างเสรี

ในดินแดนอเมริกาใต้สเปนอพยพออกจากเกาะ Santa Catalina และมอบให้โปรตุเกส ชาวโปรตุเกสอนุญาตให้เรือต่างชาติอื่นเข้ามาได้ โปรตุเกสยกหมู่เกาะอันโนบองและเฟอร์นันโดปูให้กับสเปน

สนธิสัญญาเอลปาร์โด

ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2321 หนึ่งปีหลังจากสนธิสัญญา San Ildefonso สนธิสัญญา El pardo ได้รับการลงนามระหว่างสมเด็จพระราชินีมาเรียแห่งโปรตุเกสและกษัตริย์คาร์ลอสที่ 3 แห่งสเปน จุดประสงค์คือเพื่อจัดโครงสร้างดินแดนในอเมริกาเสียใหม่

สนธิสัญญาดังกล่าวยอมรับการปกครองของโปรตุเกสในพื้นที่ของบราซิลดังนั้นสมเด็จพระราชินีมาเรียแห่งโปรตุเกสจึงยกดินแดนจำนวนมากให้กับสเปน

หลังจากข้อตกลงสันติภาพระหว่างโปรตุเกสและสเปนมีการยุติความขัดแย้งทางดินแดนระหว่างสองชาติไอบีเรีย

อ้างอิง

คริสโตเฟอร์โคลัมบัสและการค้นพบอเมริกาในปี 1492, Don Quixote Web, (nd) นำมาจาก donquijote.org
First Treaty of San Ildefonso, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, (nd) นำมาจาก wikipedia.org
สนธิสัญญาเอลปาร์โด (ค.ศ. 1778), Wikipedia เป็นภาษาสเปน, (nd) นำมาจาก wikipedia.org
สนธิสัญญา San Ildefonso, Native Peoples Portal, (nd) นำมาจาก pueblosoriginario.com
รายงานที่ยอดเยี่ยมโดย Christopher Columbus และ the Catholic Monarchs, National Geographic, (2016) นำมาจาก nationalgeograophic.com

สนธิสัญญาซานอิลเดฟอนโซ: สาเหตุและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2025