สนธิสัญญาAlcáçovasเป็นข้อตกลงที่ลงนามระหว่างราชอาณาจักรของสตีลและโปรตุเกสเฉลิมฉลองในเมืองของโปรตุเกสชื่อเดียวกันใน 1479. มันมีวัตถุประสงค์: เพื่อยุติสงครามกลางเมืองที่เกิดจากการสืบทอดของราชอาณาจักรคาสตีลและเพื่อกำหนดคุณสมบัติและสิทธิมนุษยชน ของแต่ละอาณาจักรในมหาสมุทรแอตแลนติก
สนธิสัญญานี้เรียกอีกอย่างว่าสันติภาพอัลกาโควาส - โตเลโดหรือสนธิสัญญาอัลกาโควาส - โตเลโด ด้วยสนธิสัญญานี้ทรัพย์สินของหมู่เกาะคานารีจึงถูกโอนไปยังอาณาจักรคาสตีล โปรตุเกสได้รับสมบัติอื่น ๆ ในแอฟริกาตะวันตกเพื่อเป็นการชดเชย
โดยหลักการแล้วสนธิสัญญาดังกล่าวได้รับการลงนามโดยทูตแห่งคาสตีลและโปรตุเกสเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2522 ในวันที่ 27 กันยายนได้รับการให้สัตยาบันโดยกษัตริย์อิซาเบลและเฟอร์นันโดที่ 2 แห่งคาสตีลและอารากอนและในปี พ.ศ. 2323 โดยกษัตริย์แห่งคาสตีลและโปรตุเกส
ผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของสนธิสัญญาคือความล่าช้าในการเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสไปยังโลกใหม่
พื้นหลัง
ปัญหาระหว่างอาณาจักรคาสตีลและโปรตุเกสเริ่มต้นด้วยการสืบทอดราชบัลลังก์คาสตีเลียน ในปี 1474 ต่อการสิ้นพระชนม์ของเอนริเกที่ 4 กษัตริย์แห่งคาสตีลมีการเผชิญหน้ากันระหว่างขุนนาง การขึ้นสู่บัลลังก์ของลูกสาวคนเดียวของ Enrique IV, Juana la Beltraneja ถูกตั้งคำถามเพราะเชื่อว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวที่ชอบด้วยกฎหมาย
อีกด้านหนึ่งคือ Isabel la Católica (แห่ง Castile) น้องสาวของ King Enrique ซึ่งอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ด้วย อิซาเบลได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์เฟอร์นันโดเดอารากอนสามีของเธอและฮัวนาได้รับการสนับสนุนจากคู่หมั้นของเธอกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 5 แห่งโปรตุเกสรวมทั้งเป็นส่วนที่ดีของขุนนางชั้นสูงของแคว้นคาสตีเลียน ขุนนางที่เหลือสนับสนุนอิซาเบล
สงครามกลางเมือง Castilian เกิดขึ้นในปี 1475 การเผชิญหน้าเพื่อยึดครองดินแดนในที่ราบสูงทางตอนเหนือของ Castile สิ้นสุดลงในปี 1476 เพื่อสนับสนุน Isabel ด้วยการต่อสู้ของ Toro
สงครามยังคงดำเนินต่อไปในทะเลระหว่างโปรตุเกสและคาสตีเลียนฟลีตส์; ทั้งสองแข่งขันกันเพื่อการประมงและแร่ธาตุที่สกัดจากกินีในแอฟริกา
ความขัดแย้งระหว่างโปรตุเกสและคาสตีลเกิดขึ้นเป็นเวลานานเนื่องจากการแสวงหาผลประโยชน์จากความร่ำรวยของการประมงในมหาสมุทรแอตแลนติก ทั้งสองอาณาจักรบังคับให้พ่อค้าและกองเรือประมงจ่ายภาษี แต่ความขัดแย้งเกิดขึ้นเพราะไม่รู้ว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับอาณาจักรใดจริงๆ
การควบคุมดินแดนของลามินาและกินีซึ่งอุดมไปด้วยโลหะมีค่า (โดยเฉพาะทองคำ) และทาสเป็นกุญแจสำคัญในความขัดแย้ง อีกประการหนึ่งคือกฎหมายเกี่ยวกับหมู่เกาะคานารี ชาวโปรตุเกสได้รับผลประโยชน์จากวัวของพระสันตปาปาระหว่างปี ค.ศ. 1452 ถึง ค.ศ. 1455 เพื่อควบคุมดินแดนต่างๆของกินี
ด้วยใบอนุญาตดังกล่าวเรือรบโปรตุเกสจึงใช้โจมตีเรือ Castilian ที่บรรทุกสินค้าจากกินี
นี่เป็นเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ที่นำไปสู่การเผชิญหน้าทางการทูตระหว่างทั้งสองอาณาจักร อย่างไรก็ตามกษัตริย์เฮนรีที่ 4 แห่งคาสตีลไม่ต้องการให้เกิดสงครามเพิ่มขึ้น
แม้จะพ่ายแพ้ของ Castilians ในทะเล แต่โปรตุเกสก็ไม่สามารถชนะสงครามบนบกได้ จากนั้นในปี 1479 การเจรจาสันติภาพก็เริ่มขึ้น
สาเหตุ
ในช่วงต้นของสงครามในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1475 ราชินีอิซาเบลที่ 1 แห่งคาสตีลเริ่มการเผชิญหน้าทางเรือในมหาสมุทรแอตแลนติก หลังจากเข้าครอบครองราชอาณาจักรเขาอนุญาตให้เรือ Castilian ขนส่งและเดินเรือได้อย่างอิสระโดยไม่ได้รับอนุญาตจากโปรตุเกส ราชินีอ้างสิทธิ์ในดินแดนแอฟริกาและกินีเป็นของเธอเอง
กษัตริย์อัลฟอนโซที่ 5 แห่งโปรตุเกสไม่เห็นด้วย แต่อย่างใดที่จูอานาหลานสาวของเขาถูกขับออกจากราชบัลลังก์คาสตีเลียน อัลฟองโซได้รับอนุญาตจากพระสันตปาปาให้แต่งงานกับหลานสาวของเขาเอง วัตถุประสงค์คือเพื่อรวมอาณาจักรโปรตุเกสและคาสตีล
เมื่อเห็นแผนการของเขาที่จะขยายอาณาจักรโปรตุเกสที่พ่ายแพ้ Alfonso จึงจัดตั้งกองทัพขึ้นเพื่ออ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ Castilian เขาอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาและฮัวนาเป็นทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายของราชบัลลังก์แห่งโปรตุเกส Castilla y León
สำหรับการค้าในต่างประเทศ King Alfonso แสวงหาผลประโยชน์จากการค้าทางทะเลในแอฟริกาและมหาสมุทรแอตแลนติก เขาอนุญาตให้พ่อค้าต่างชาติที่อยู่ภายใต้โปรตุเกสเพื่อแลกกับการจ่ายภาษี เมื่อได้รับอันตรายอาณาจักรคาสตีลก็ดำเนินนโยบายการค้าแบบ "เปิด" เช่นกัน
ผลที่ตามมา
ผลลัพธ์ที่สำคัญประการแรกของการลงนามในสนธิสัญญาAlcáçovasคือความล่าช้าในการเดินทางไปอเมริกาของโคลัมบัส นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าสาเหตุที่แท้จริงของความล่าช้าของกษัตริย์คาทอลิกในการอนุญาตการเดินทางของโคลัมบัสคือความไม่แน่นอนทางกฎหมายเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในดินแดนและน่านน้ำที่จะค้นพบ
มีความขัดแย้งในหมู่นักประวัติศาสตร์ในประเด็นนี้ บางคนเชื่อว่าสนธิสัญญาAlcáçovasอ้างถึง "ทะเลแอฟริกา" เท่านั้น นั่นคือมีการค้นพบน่านน้ำที่อยู่ติดกับทวีปแอฟริกาซึ่งถูกโปรตุเกสและคาสตีลเข้ายึดครอง
คนอื่น ๆ พิจารณาว่าสนธิสัญญาให้สิทธิโปรตุเกสเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกทั้งหมดยกเว้นหมู่เกาะคะเนรี จากการตีความดังกล่าวเกาะและดินแดนทั้งหมดที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสค้นพบเป็นของโปรตุเกสเนื่องจากสนธิสัญญากำหนดกรรมสิทธิ์ของโปรตุเกสเหนือ "ดินแดนและน่านน้ำที่จะค้นพบ"
ตามเกณฑ์นี้ความล่าช้าของกษัตริย์อิซาเบลและเฟอร์นันโดในการอนุมัติการเดินทางของโคลัมบัสเป็นไปโดยเจตนา การเดินทางครั้งนี้ได้รับอนุญาตเมื่อกษัตริย์แห่งคาสตีลมั่นใจในการขึ้นสู่บัลลังก์ของ Alexander VI (Rodrigo Borgia) ซึ่งเป็นพันธมิตรของพวกเขา
พวกเขาทราบดีว่าการทะเลาะวิวาทกับโปรตุเกสด้วยเหตุนี้จะถูกทำให้เป็นกลางทันทีด้วยวัวของพระสันตปาปา
สนธิสัญญา Tordesillas
การประท้วงของโปรตุเกสเป็นไปอย่างรวดเร็วซึ่งจุดชนวนให้เกิดการเจรจาทางการทูตครั้งใหม่ระหว่างสองอาณาจักร
ตามแผนที่วางไว้ในปี 1493 กษัตริย์คาทอลิกได้รับวัวของพระสันตปาปาหลายตัว (Alexandrian bulls); วัวเหล่านี้ได้จัดตั้งส่วนใหม่ของมหาสมุทรแอตแลนติกโดยสามารถยกเลิกสนธิสัญญาAlcáçovasได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ก่อนการเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสชาวโปรตุเกสเตือนให้เขานึกถึงการห้ามแตะต้องดินแดนกินีและเหมืองในแอฟริกา
การประท้วงของกษัตริย์ฮวนเดอโปรตุเกสสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาสในปี 1494 ซึ่งการกระจายใหม่ทำให้โปรตุเกสเป็นที่ชื่นชอบมากกว่าการสร้างในวัวอเล็กซานเดรียน
Moura บุคคลที่สาม
สนธิสัญญาAlcáçovasได้กำหนดให้อิซาเบลเป็นราชินีแห่งคาสตีลและการโอนหมู่เกาะคานารีไปยังอาณาจักรสเปน นอกจากนี้ยังรับรู้การผูกขาดการค้าของโปรตุเกสในแอฟริกาและการเก็บภาษี แต่เพียงผู้เดียว (ของจริงที่ห้า)
นอกจากนี้สนธิสัญญานี้ยังส่งผลให้มีการเจรจาข้อตกลงอื่น ๆ ควบคู่กันไปซึ่งเรียกว่าTercerías de Moura ในสิ่งเหล่านี้เป็นที่ยอมรับว่าเจ้าหญิง Juana de Castilla (Juana la Beltraneja) ต้องสละสิทธิ์และตำแหน่งทั้งหมดของเธอในอาณาจักรคาสตีล
ในทำนองเดียวกัน Juana ต้องเลือกระหว่างการแต่งงานกับเจ้าชาย Juan de Aragón y Castilla รัชทายาทของกษัตริย์คาทอลิก Isabel และ Fernando หรืออยู่ในคอนแวนต์ 14 ปี เขาตัดสินใจอย่างหลัง
ข้อตกลงอีกประการหนึ่งคืองานแต่งงานของ Infanta Isabel de Aragónซึ่งเป็นพระประสูติกาลของกษัตริย์คาทอลิกกับเจ้าชายอัลฟอนโซพระโอรสองค์เดียวของกษัตริย์ฮวนที่ 2 แห่งโปรตุเกส
สินสอดมหาศาลที่กษัตริย์คาทอลิกจ่ายให้ในการแต่งงานครั้งนี้ถือเป็นการชดใช้สงครามให้กับโปรตุเกส
อ้างอิง
- รากฐานของจักรวรรดิโปรตุเกส พ.ศ. 1415-1580 สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2018 จาก books.google.co.ve
- สนธิสัญญาAlcaçovas สืบค้นจาก en.wikisource.org
- สนธิสัญญาAlcáçovas-Toledo ปรึกษาจาก Crossingtheoceansea.com
- สนธิสัญญาAlcaçovas ปรึกษาจาก britannica.com
- สนธิสัญญาAlcáçovas ปรึกษาจาก es.wikipedia.org
- สนธิสัญญาAlcaçovas ปรึกษาจาก oxfordreference.com