เซอร์วอลเตอร์ราลี: ชีวประวัติผลงานวลี - ARTE - 2026

เซอร์วอลเตอร์ราเลห์ (ค.ศ. 1552 - 1618) เป็นชาวอังกฤษนักสำรวจข้าราชบริพารนักการเมืองทหารและนักเขียนในยุคเอลิซาเบ ธ เขาพยายามตั้งอาณานิคมในอเมริกาเหนือและมองหาเอลโดราโดเมืองในตำนานบนทวีปใหม่

เป็นช่วงเวลาที่ราชินีอลิซาเบ ธ ที่ 1 โปรดปรานซึ่งเป็นที่โปรดปรานโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ราลีให้การสนับสนุนจากเธอในช่วงการกบฏของชาวไอริช จากนั้นเขาได้รับสิทธิบัตรจาก Queen Elizabeth ให้สำรวจอเมริกาและเป็นอัศวินในปี 1585

Sir Walter Raleigh โดย National Portrait Gallery ผ่าน Wikimedia Commons

เขามีชื่อเสียงจากการแนะนำยาสูบให้กับชาวอังกฤษ ความโชคดีของราลีกับพระมหากษัตริย์เอลิซาเบ ธ ที่ 1 สิ้นสุดช่วงเวลาที่เขาแต่งงานอย่างลับๆกับเพื่อนเจ้าสาวคนหนึ่งของกษัตริย์อังกฤษซึ่งถูกตีความว่าเป็นการไม่เคารพ

เขาถูกจำคุกในหลาย ๆ โอกาสทั้งโดยอิซาเบลที่ 1 และทายาทของเธอจาโคโบที่ 1 ระหว่างการเดินทางไปอเมริกาใต้ในปี 1616 คนของราลีห์ได้ไล่ออกจากค่ายสเปนและเมื่อกลับไปยังประเทศของพวกเขาถูกตัดสินประหารชีวิตจากการกระทำเหล่านั้น

สำหรับกวีนิพนธ์ที่ Raleigh เขียนนั้นเขายังคงสไตล์ที่เงียบขรึมและเป็นยุคกลาง นั่นคือเขาต่อต้านอิทธิพลของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีและนักมนุษยนิยมในขณะที่รักษาสไตล์อังกฤษด้วยปากกาของเขา

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

Walter Raleigh เกิดระหว่างปี 1552 ถึงปี 1554 ใน Hayes Barton เมือง Devon ประเทศอังกฤษ เขาเป็นลูกชายของ Walter Raleigh กับ Katherine Champernowne ภรรยาคนที่สามของเขา

เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสามคนของการแต่งงาน นอกจากนี้เขายังมีพี่น้องครึ่งหนึ่งจากพ่อแม่ทั้งสองจากการติดต่อประสานงานก่อนหน้านี้

พี่น้องของเธอชื่อ Carew และ Margery ทางฝั่งพ่อของเขาเขามีพี่น้องอีกสามคนและจากการแต่งงานของแม่ของเขาและ Otho Gilbert พวกเขาเกิดมา: John, Humphrey และ Adrian ซึ่งทั้งหมดอยู่ใกล้กับ Walter ตัวน้อย

ข้อมูลเกี่ยวกับวัยเด็กของ Raleigh นั้นหายากแม้ว่าหนึ่งในความรับรองไม่กี่อย่างก็คือครอบครัวของเขาเคยถูกข่มเหงโดยรัฐบาลของ Mary I of England พวกเขาเป็นโปรเตสแตนต์และแคทเธอรีนแอสต์ลีย์ป้าของพวกเขาก็เป็นความปกครองของเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ ทิวดอร์

ผลกระทบระยะยาวอย่างหนึ่งของการปฏิบัติมิชอบชาวคาทอลิกต่อสภาพแวดล้อมในทันทีคือการที่ราลีห์ดูหมิ่นศรัทธานี้ นอกจากจะทำให้ผู้เชื่อในศาสนาคริสต์นิกายโรมันเสื่อมเสียแล้วเขายังปฏิเสธที่จะต่อต้านชาวสเปนอีกด้วย

เยาวชน

เป็นที่รู้กันว่าเมื่อเขาอายุประมาณ 17 ปีเขาเป็นส่วนหนึ่งของสงครามศาสนาในฝรั่งเศส โดยเฉพาะ Raleigh อยู่ที่ยุทธการ Jarnac เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1569 ที่นั่นเขาต่อสู้เพื่อสิ่งที่เรียกว่า Huguenots นั่นคือพวกโปรเตสแตนต์ของฝรั่งเศส

สามปีหลังจากการแข่งขันชื่อของเขาได้รับการจดทะเบียนในบันทึกของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอย่างไรก็ตามในสถาบันนี้เขาไม่ได้รับปริญญาวิชาชีพ

สาเหตุเป็นเพราะไม่นานหลังจากนั้นเขาก็ย้ายไปที่ Inn of the Court ซึ่งเป็นโรงแรมเล็ก ๆ ของศาลซึ่งผู้ที่ต้องการฝึกเป็นทนายความในอังกฤษได้รับการฝึกฝน ราลีห์ยังไม่สำเร็จการศึกษาที่นั่นด้วยดังนั้นเขาจึงเรียนไม่จบ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาสนิทสนมกับฮัมฟรีย์กิลเบิร์ตพี่ชายของเขาซึ่งเป็นแบบอย่างของเขาในช่วงเวลานี้ ควีนอลิซาเบ ธ ฉันอนุญาตให้กิลเบิร์ตสำรวจและอ้างสิทธิ์ในดินแดนในอเมริกาซึ่งไม่ได้เป็นของชาติยุโรปอื่น ๆ

การเดินทางครั้งแรกของกิลเบิร์ตซึ่งเขาร่วมกับราลีห์เป็นความล้มเหลว กะลาสีเรือที่ติดตามพวกเขาถูกทอดทิ้งและถูกบังคับให้กลับโดยไม่เคยไปถึงชายฝั่งของโลกใหม่

รายการโปรด

จากปี 1580 Walter Raleigh กลายเป็นสมาชิกของศาลของ Elizabeth I ด้วยความสัมพันธ์ในครอบครัวของเขา อย่างไรก็ตามเด็กชายมีปัญหาอย่างมากเขาจึงถูกส่งตัวไปไอร์แลนด์

ในประเทศนั้น Raleigh เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังอังกฤษที่ควบคุมการก่อกบฏครั้งที่สองของ Desmond ใน Munster ซึ่ง Fitzgerard พยายามลดทอนอำนาจของราชินี

การปิดล้อมใช้เวลาสามวัน แต่หลังจากการยอมจำนนของชาวคาทอลิก Raleigh ได้ทำการสังหารทหารผู้หญิงและนักบวชอย่างโหดร้ายซึ่งทำให้เขาได้รับการสนับสนุนจากโปรเตสแตนต์ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของ Queen Elizabeth I และที่ดินส่วนใหญ่

จากช่วงเวลานั้นอธิปไตยของอังกฤษได้ส่งมอบตำแหน่งสำคัญ ๆ ให้กับราลีห์ในรัฐบาลตลอดจนสิทธิบัตรการผูกขาดและมีอิทธิพลอย่างมากในเรื่องต่างๆของรัฐ

เซอร์ฮัมฟรีย์กิลเบิร์ตพี่ชายของเขาได้ระดมทรัพยากรมากพอที่จะออกเดินทางครั้งที่สองซึ่งออกเดินทางไปยังนิวฟันด์แลนด์ในปี 1583 ซึ่งเขาอ้างสิทธิ์ในที่ดินสำหรับมงกุฎ

นักสำรวจเดินทางกลับโดยเส้นทางอื่นและเรือของพวกเขาก็จมลงในสถานที่ที่ไม่ถูกกำหนดในบริเวณใกล้เคียงกับหมู่เกาะอะซอเรส สิทธิบัตรที่พี่ชายของเขาถือครองถูกโอนไปยัง Raleigh หลังจากที่อดีตเสียชีวิต

อเมริกาเหนือ

แม้ว่าวอลเตอร์ราลีห์จะไม่ได้แยกตัวออกจากศาลในช่วงหลายปีที่เขาเป็นคนโปรดของราชินี แต่เขาก็เตรียมการเดินทางไปอเมริกา อันดับแรกเขาขอความช่วยเหลือจากนักวิชาการเพื่อสั่งให้ลูกเรือของเขา

ตามข้อตกลงเกี่ยวกับมงกุฎ Raleigh จะได้รับหนึ่งในห้าของทองคำและเงินที่ใช้ประโยชน์ในดินแดนที่อังกฤษสามารถอ้างสิทธิ์ได้

ทูตของเขาไปอเมริกามาถึงชายฝั่งของรัฐปัจจุบันที่รู้จักกันในชื่อนอร์ทแคโรไลนาซึ่งมีเมืองหลวงชื่อ "ราลี" เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครนี้ อาณานิคมแรกนี้ล้มเหลวเนื่องจากขาดทรัพยากรและผู้บุกเบิกต้องกลับมาในปีถัดไป

วอลเตอร์ราเลห์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินในปี 1585 ในลักษณะเดียวกับที่เขาได้รับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียซึ่งเป็นชื่อที่นักสำรวจของข้าราชบริพารค้นพบอาณาเขต

ในปี 1587 มีความพยายามครั้งที่สองในการตั้งอาณานิคมเวอร์จิเนีย จากจำนวนประชากรที่ติดตั้งในค่ายไม่มีร่องรอยเหลืออยู่แม้ว่าบ้านจะยังคงสภาพสมบูรณ์ จากเหตุการณ์ลึกลับและน่าสงสัยครั้งนั้นพวกเขาได้รับบัพติศมาในฐานะ

ขึ้นและลง

ในปี 1584 ราลีได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภาซึ่งเป็นตัวแทนของเดวอนเคาน์ตีพื้นเมืองของเขา นอกจากนี้เขายังได้รับเลือกจากสถานที่อื่น ๆ ในช่วงเวลาต่างๆในบรรดามณฑลเหล่านั้น ได้แก่ มิทเชลดอร์เซ็ตและคอร์นวอลล์

เขายังดำรงตำแหน่งผู้หมวดสำหรับคอร์นวอลล์และรองพลเรือเอกของเดวอน ในที่สุดในปี 1587 เอลิซาเบ ธ ฉันได้ตั้งชื่อให้เขาเป็นกัปตันหน่วยอารักขาของเธอและรับหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้อารักขาหลักของราชินี

มันอยู่ในการป้องกันของเดวอนซึ่งการโจมตีของสเปนต่ออังกฤษหยุดลง เนื่องจากความขัดแย้งในศาล Raleigh จึงตัดสินใจที่จะเกษียณอายุเพื่อไปยังสถานที่ของเขาในไอร์แลนด์ในปี 1589

ในช่วงต้นปี 1592 เอลิซาเบ ธ ฉันมอบหมายให้เขาครอบครองบ้านเดอแรม ตอนนั้นเขาอาจไม่รู้ว่า Raleigh และนางกำนัลของเขา Elizabeth Throckmorton ได้แต่งงานกันอย่างลับๆเมื่อปลายปีที่แล้ว

เมื่อเรียนรู้ราชินีที่ขุ่นเคืองและโกรธมากจึงสั่งให้ทั้งคู่ขังไว้ในหอคอยแห่งลอนดอน สองเดือนต่อมาเขาปล่อยราลีห์ชั่วขณะเพื่อดูแลเรื่องการบริหารและจากนั้นนำเขากลับเข้าคุกจนถึงปีค. ศ. 1593

Raleigh มีลูกสองคนกับภรรยาของเขาที่รอดชีวิตจากวัยทารกวอลเตอร์เกิดในปี 1593 และ Carew ในปี 1605 หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวทั้งคู่ก็เกษียณไปที่เชอร์บอร์นชั่วครั้งชั่วคราว

Expeditions

ครั้งแรกที่ Raleigh เป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือสำรวจคือในปี 1595 การเดินทางครั้งนั้นถูกกำหนดไว้ที่อเมริกาใต้โดยเฉพาะดินแดนของเวเนซุเอลาในปัจจุบันที่แล่นไปตามแม่น้ำ Orinoco และชายฝั่งทวีปอื่น ๆ

เมื่อกลับไปยังทวีปยุโรปเขาได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ The Discovery of the Great and Beautiful Empire of Guyana ในงานนั้นเขาพูดเกินจริงทุกอย่างที่เขาเห็นระหว่างการเดินทางและพูดถึงการค้นหาเมืองในตำนานและร่ำรวยมากซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของตำนานเอลโดราโด

หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมในสงครามกับสเปนสองครั้งครั้งแรกคือการไล่ออกจากท่าเรือกาดิซ จากนั้นเขาก็ออกเดินทางอีกครั้งเพื่อลองผจญภัยแบบเดียวกันในหมู่เกาะอะซอเรสอย่างไรก็ตามนี่เป็นความล้มเหลว

ทั้งสองครั้ง Raleigh อยู่ภายใต้การนำของ Elizabeth I คนโปรดคนอื่น ๆ และศัตรูส่วนตัวของเธอ: Earl of Essex, Robert Devereux ข้อตำหนิทั้งหมดของความล้มเหลวตกอยู่บนไหล่ของ Devereux และทำให้เขาอยู่ในสถานะที่ดี

ในช่วงหลายเดือนเดียวกันนั้นเขาได้รับตำแหน่งผู้ว่าการเกาะเจอร์ซีย์ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งนอร์มังดี อย่างไรก็ตามการพิสูจน์ตัวตนของเขากับพระมหากษัตริย์อังกฤษไม่นานนักเนื่องจากเธอเสียชีวิตในปี 1603 และราลีห์ก็สูญเสียอิทธิพลทั้งหมดในรัฐบาล

รัฐบาลใหม่

รัชทายาทคือเจมส์ที่ 1 และผู้มีอำนาจอธิปไตยคนใหม่ไม่ได้มีท่าทีดีที่สุดที่จะยอมรับวอลเตอร์ราเลห์ในหมู่คนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนักสำรวจมีแนวโน้มที่จะก้าวร้าวต่อสเปนซึ่งเป็นประเทศที่อังกฤษต้องการความสัมพันธ์ที่สงบสุขในเวลานั้น

เจมส์จึงจับราลีในเดือนกรกฎาคม 1603 และส่งตรงไปที่หอคอยแห่งลอนดอน เขาถูกตั้งข้อหาสมคบคิดกับกษัตริย์องค์ใหม่และแม้ว่าเขาจะถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต แต่โทษของเขาก็ถูกจำคุกตลอดชีวิต

เขาเป็นนักโทษจนถึงประมาณปี 1616 ซึ่งเป็นวันที่จาโคโบฉันจัดให้เขาออกเดินทางพร้อมกับการเดินทางครั้งใหม่ไปยังเวเนซุเอลาเพื่อค้นหาเอลโดราโด สิ่งต่างๆหลุดลอยไปเมื่อคนของราลีห์โจมตีค่ายของสเปนใกล้โอริโนโก

พวกเขาละเมิดสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างทั้งสองประเทศและลูกชายคนโตของ Raleigh ก็เสียชีวิตในการเผชิญหน้า เพื่อเป็นการชดเชยความผิดทูตสเปนต้องการให้เจมส์ที่ 1 ดำเนินการหัวหน้าคณะสำรวจที่โจมตีพวกเขาและสิ่งนี้ได้รับโดยไม่มีการร้องเรียน

เมื่อเข้าสู่ดินแดนของอังกฤษราลีห์ได้รับการร้องขอในลอนดอนและเขาถูกนำตัวไปยังเมืองหลวงทันที

ความตาย

เซอร์วอลเตอร์ราเลห์ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1618 ที่เวสต์มินสเตอร์ เขาได้รับคำสั่งเช่นเดียวกับธรรมเนียมสำหรับขุนนางในอังกฤษให้ตัดศีรษะ

ศพของเขาถูกฝังในสุสานในท้องถิ่นและศีรษะของเขาที่ถูกดองจะถูกส่งไปยังภรรยาของเขาซึ่งเก็บไว้จนถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต

การมีส่วนร่วม

ความกระตือรือร้นในการเล่าเรื่องของ Walter Raleigh ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการประสานความปรารถนาของอังกฤษที่จะเป็นอาณาจักร

โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำราของเขาเกี่ยวกับโลกใหม่กระตุ้นความสนใจในการค้นหาและครอบครองความมั่งคั่งของชาวอเมริกัน

มีการกล่าวกันว่าชายชาวราลีเป็นคนที่นำยาสูบไปยังประเทศอังกฤษและเขาได้นำมันมาใช้เองเพื่อให้เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูง

แม้ว่าชาวยุโรปคนอื่น ๆ จะได้รับธรรมเนียมนี้ไปแล้ว แต่ก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชาวอังกฤษโดยผู้ตั้งถิ่นฐานที่กลับมาจากเกาะโรอาโนค สมัยนั้นคิดว่ายาสูบมีสรรพคุณดี

จาโคโบฉันไม่ชอบนิสัยนี้ดังนั้นเขาจึงพูดต่อต้านมันต่อสาธารณะและในระหว่างที่รัฐบาลของเขามีการเรียกเก็บภาษีพิเศษกับเขา

เล่น

- ความคิดเห็นของนายรอว์ลีย์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อสวดเพื่อหมายถึงการปราบกบฏในสัตว์ประหลาดปี 1582

- รายงานความจริงของการต่อสู้เกี่ยวกับ Isles of the Azores, 1591

- ผู้ค้นพบอาณาจักรกิอานาที่ใหญ่โตและสวยงามเมื่อปี 1596

- คำปราศรัยเกี่ยวกับสงครามกับสเปนและการปกป้องเนเธอร์แลนด์), 1603

- ประวัติศาสตร์โลก, 1614

- คำขอโทษสำหรับการเดินทางไปกายอานา (Apologie for the Voyage to Guiana), 1618

กวีนิพนธ์ประกอบ

- คำแนะนำ

- อีกอย่างที่เหมือนกัน

- ปกปิดที่เกิดจากดวงตา

- คำจารึกของเซอร์ฟิลิปซิดนีย์

- จารึกของเอิร์ลแห่งเลสเตอร์

- แม้จะเป็นเวลา

- ข้ออ้าง

- ความรักที่ผิดพลาด

- อำลาศาล

- ถ้าซินเธียเป็นราชินี

- คำโกหก.

- เหมือนฤๅษีคนจน

- เส้นจาก Catullus

- ความรักและเวลา

- ร่างกายของฉันในกำแพงเป็นเชลย

- คำตอบของนางไม้ต่อผู้เลี้ยงแกะ

- ของ Faery Queen ของ Spenser

- บนขนมเทียน

- ความรักของมหาสมุทรต่อซินเทีย

- บทกวีของความเศร้าโศก

- บทกวีที่ใส่ไว้ในกระเป๋าของ Lady Laiton ของฉัน

- การแสวงบุญ

- การพยากรณ์ไพ่และลูกเต๋า

- คำสรรเสริญของผู้เลี้ยงแกะที่มีต่อไดอาน่า

วลี

-“ เพราะผู้ที่ปกครองทะเลกฎการค้า; ผู้ที่ครองการค้าของโลกครองความมั่งคั่งของโลกและด้วยเหตุนี้โลกเอง

-“ การไม่ได้เกิดมาจะดีกว่าการถูกเลี้ยงดูมาอย่างไม่ดี”

- "การพูดมากเป็นสัญญาณของความไร้สาระเช่นกันเนื่องจากคนที่มีใจกว้างในคำพูดนั้นหายากในการกระทำ"

- "ไม่มีอะไรได้รับการยกเว้นจากความเสี่ยงของการกลายพันธุ์"

- "เมล็ดพันธุ์ที่ทุจริตผลิตพืชที่ทุจริต"

- "ประวัติศาสตร์ได้รับชัยชนะเมื่อเวลาผ่านไปและมีเพียงชั่วนิรันดร์เท่านั้นที่ได้รับชัยชนะ"

อ้างอิง

1. En.wikipedia.org (2020) วอลเตอร์ราลี ดูได้ที่: en.wikipedia.org
2. Latham, A. (2020). เซอร์วอลเตอร์ราลี - ชีวประวัติและข้อเท็จจริง สารานุกรมบริแทนนิกา. มีจำหน่ายที่: britannica.com
3. วูล์ฟบี. (2020). ราลี, เซอร์วอลเตอร์ (ราว ค.ศ. 1552–1618) Encyclopediavirginia.org. ดูได้ที่: encyclopediavirginia.org
4. En.wikiquote.org (2020) วอลเตอร์ราลี - Wikiquote ดูได้ที่: en.wikiquote.org
5. Thorpe, V. (2020). Elizabethan Bodyguard: Sir Walter Raleigh เป็น David Budd ในสมัยของเขา ผู้พิทักษ์ มีจำหน่ายที่: theguardian.com
6. Bbc.co.uk. (2020) BBC - History - ตัวเลขทางประวัติศาสตร์: Walter Raleigh (c. 1552 - 1618) มีจำหน่ายที่: bbc.co.uk.