ความรู้สึกของชาติ (เอกสาร): ลักษณะและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2026

Sentimientos de la Naciónเป็นชื่อของเอกสารทางการเมืองที่อ่านโดยJoséMaría Morelos ซึ่งเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของอิสรภาพของชาวเม็กซิกัน การอ่านข้อความดังกล่าวเกิดขึ้นในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2356 ระหว่างการเปิดการประชุม Anahuac Congress

สงครามเพื่อเอกราชของชาวเม็กซิกันเริ่มต้นขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้เมื่อมิเกลฮิดัลโกเปิดตัว Grito de Dolores หลังจากนี้การลุกฮือต่อต้านเจ้าหน้าที่อาณานิคมได้แพร่กระจายไปทั่วประเทศ Morelos เข้าร่วมเกือบตั้งแต่เริ่มต้นในการต่อสู้ครั้งนั้นได้รับชัยชนะทางทหารที่สำคัญ

หน้า 3 ของเอกสาร Sentimientos de la Nación (1813) - ที่มา: www.inehrm.gob.mx จาก Wikimedia Commons

หลังจากการเสียชีวิตของ Hidalgo ซึ่งถูกประหารชีวิตโดยชาวสเปนLópezRayónได้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำของการก่อกบฏและตัดสินใจว่าถึงเวลาร่างเอกสารที่จะใช้เป็นรัฐธรรมนูญของประเทศใหม่ ในการนี้เขายังคงพิจารณาเฟอร์นันโดที่ 7 พระมหากษัตริย์สเปนเป็นประมุข

มอเรโลสซึ่งได้เปิดเผยแนวคิดบางอย่างที่เชื่อมโยงกับอุดมคติของการปฏิวัติฝรั่งเศสและอเมริกาแล้วไม่เห็นด้วยกับประเด็นนั้น ดังนั้นใน Chilpancingo เขาอ่านข้อเสนอของตัวเองเกี่ยวกับความเป็นสาธารณรัฐและเสรีนิยมมากขึ้น แม้ว่าในภายหลังเอกสารนั้นจะพ่ายแพ้ แต่เอกสารดังกล่าวเป็นรากฐานของรัฐธรรมนูญฉบับแรกของเม็กซิโก

ความเป็นมาและบริบททางประวัติศาสตร์

แม้ว่าจะมีการจลาจลบางอย่างเกิดขึ้นแล้ว แต่นักประวัติศาสตร์ระบุว่าวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353 เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพของเม็กซิโก ในวันนั้นนักบวชมิเกลอีดัลโกได้เปิดตัวสิ่งที่เรียกว่า Grito de Dolores ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้ประชาชนลุกขึ้นต่อต้านทางการอาณานิคม

เพียงไม่กี่วันการจลาจลได้รวบรวมกำลัง ผู้สนับสนุนของเขายึดครองเมืองต่างๆเช่น Salamanca, Celaya หรือ Guanajuato

JoséMaría Morelos นักบวชอีกคนไปเยี่ยม Hidalgo ในเดือนตุลาคมของปีนั้นเพื่อถวายตัวเป็นอนุศาสนาจารย์ อย่างไรก็ตามอีดัลโกโน้มน้าวให้เขามีบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้น ด้วยวิธีนี้เขาจึงมอบหมายภารกิจให้เขามุ่งหน้าไปทางใต้รวบรวมกองกำลังในยามตื่น มีวัตถุประสงค์เพื่อพิชิตท่าเรืออาคาปุลโก

มอเรโลสยอมรับและออกเดินทางไปทางใต้พร้อมกับชาย 20 คนกลายเป็นหนึ่งในผู้แทนของมิเกลอีดัลโก

บริบททางประวัติศาสตร์

ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 หมายถึงการมาถึงของการแสดงทางการเมืองและอุดมการณ์ใหม่ อิทธิพลของการตรัสรู้เป็นพื้นฐานในการปฏิวัติทางประวัติศาสตร์สองครั้ง: อเมริกันซึ่งมีเอกราชในปี 1776 และฝรั่งเศสในปี 1789

พวกเขาไม่เพียง แต่เกี่ยวกับการกบฏต่อสถาบันกษัตริย์เท่านั้น แต่ความตั้งใจของพวกเขาคือการจัดตั้งรัฐบาลเสรีนิยมตามสิทธิพลเมือง

การรุกรานสเปนของจักรพรรดินโปเลียนด้วยการแต่งตั้งพี่ชายของนโปเลียนเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ทำให้การเมืองเม็กซิกันสั่นคลอน ทั้งกลุ่มอนุรักษ์นิยมหรือเสรีนิยมไม่ต้องการอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสและในไม่ช้าการก่อกบฏก็เริ่มขึ้น ตอนแรกกลุ่มกบฏสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แต่ไม่นานก็เริ่มเรียกร้องเอกราชอย่างแท้จริง

เช่นเดียวกับในส่วนที่เหลือของทวีปอเมริกานักเอกราชชาวเม็กซิกันหลายคนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปฏิวัติของอเมริกาและฝรั่งเศสรวมทั้งอุดมคติที่รู้แจ้ง

ความตายของอีดัลโก

มอเรโลสกำลังสร้างกองทัพขนาดใหญ่ระหว่างการเดินทัพไปทางใต้ แต่ไม่สามารถยึดท่าเรืออะคาปูลโกได้ หลังจากความล้มเหลวในครั้งนั้นเขาได้ออกเดินทางไปยังเมือง Chilpancingo ซึ่งเป็นเมืองที่เขาพิชิตได้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2424 ต่อมาเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับ Tixtla

หลังจากที่กองกำลังของพวกเขาประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในช่วงเดือนแรกของความขัดแย้ง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2354 มิเกลฮิดัลโกและผู้นำคนอื่น ๆ ถูกจับและประหารชีวิต แทนที่เขาในตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มก่อความไม่สงบคือLópezRayón

สิ่งนี้นอกเหนือไปจากการสันนิษฐานถึงผู้นำทางทหารของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบแล้วยังถือว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องให้โครงสร้างทางการเมืองแก่ประเทศที่พวกเขาพยายามสร้างขึ้น ในการทำเช่นนี้เขาเรียกว่าคณะกรรมการปกครองในซีตากัวโรแม้ว่าการคุกคามของราชวงศ์จะบังคับให้พวกเขาออกจากพื้นที่

อย่างไรก็ตามLópezRayónมีเวลาเขียนเอกสารที่เขารับบัพติศมาเป็นองค์ประกอบตามรัฐธรรมนูญ ในงานเขียนนี้ซึ่งเขาแจกจ่ายในหมู่ผู้สนับสนุนเขาเสนอแนวคิดบางอย่างเช่นการแบ่งแยกอำนาจอำนาจอธิปไตยที่เล็ดลอดออกมาจากประชาชนและการห้ามการเป็นทาส

Morelos คัดค้าน

ขณะนี้กำลังเกิดขึ้นมอเรโลสยังคงเดินหน้ารณรงค์ทางทหารทางตอนใต้ของมหาอุปราช เมื่อเอกสารที่วาดโดยLópezRayónมาถึงเขาเขาก็พบจุดที่เขาไม่เห็นด้วยอย่างสิ้นเชิง

LópezRayónถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นผู้ฝักใฝ่ในระบอบกษัตริย์ แต่ก็เสริมความคิดของเขาเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยที่เล็ดลอดออกมาจากประชาชนซึ่งเป็นอัครสาวกที่ปกป้องกษัตริย์สเปน ด้วยเหตุนี้จึงคงไว้ซึ่งอำนาจอธิปไตยเช่นเดียวกัน "ในตัวของนายเฟอร์นันโดที่ 7" ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนบอกว่าผู้นำกลุ่มก่อความไม่สงบเชื่อว่าสิ่งนี้จะช่วยให้บรรลุเอกราชได้ง่ายขึ้น

อย่างไรก็ตามJoséMaría Morelos ยังคงดำรงตำแหน่งปฏิวัติมากกว่านี้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2353 ขณะที่เขาอยู่ในอากวากาติลโลเขาได้สื่อสารคำขวัญบางอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความคิดของเขาเช่นการยกเลิกการส่งบรรณาการให้กับชุมชน

Chilpancingo รัฐสภา

เมื่อกองทหารฝ่ายราชวงศ์บังคับให้ยุบสภาคองเกรสแห่งซีตากัวโรโมเรโลสได้เรียกประชุมอีกครั้งที่ชิลปาซิงโกหรือที่เรียกว่าสภาคองเกรสแห่งอนาฮัว ปุโรหิตตั้งใจที่จะแก้ไขความขัดแย้งกับLópezRayónและสร้างโครงสร้างทางการเมืองและสังคมสำหรับประเทศใหม่

บุคคลสำคัญของการต่อสู้เพื่อเอกราชหลายคนเข้าร่วมการประชุมนี้เช่นAndrés Quintana Roo และJoséMaría Cos ทั้งสองร่วมกับLópezRayónในตำแหน่งกษัตริย์สเปนในฐานะผู้เป็นสถาบันกษัตริย์

ในการเปิดการประชุมดังกล่าว Morelos ได้นำเสนอเอกสารขององค์กร Sentimientos de la Nación ประกอบด้วย 23 คะแนนและตั้งใจให้เป็นพื้นฐานของระเบียบใหม่ของสาธารณรัฐ

ประเด็นหลักและลักษณะเฉพาะ

การประชุมแห่ง Anahuac หรือ Chilpancingo เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2356 ในเมืองสุดท้ายนั้น

มอเรโลสไม่เพียงต้องการเอกราชของเม็กซิโกเท่านั้น แต่เขายังเดินหน้าต่อไปในข้อเสนอของเขา สำหรับนักบวชคำถามทางสังคมไม่สามารถละทิ้งได้และความอยุติธรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงหลายศตวรรษของการปกครองของสเปนจะต้องได้รับการแก้ไข

ในพิธีเปิดเอกสารของเขา Sentimientos de la Naciónถูกนำเสนอ ผู้เชี่ยวชาญบางคนอ้างว่าเขาอ่านเองในขณะที่คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าเป็นเลขานุการของเขา Juan Nepomuceno Rosains ซึ่งเป็นคนทำ

Sentimientos de la Naciónถือเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกของเม็กซิโก เนื้อหาสะท้อนให้เห็นใน 23 คะแนนอุดมคติทั้งหมดที่ได้รับการปกป้องโดย Morelos

ความเป็นอิสระ

ประเด็นที่สำคัญที่สุดของเอกสารนี้คือประเด็นที่ประกาศให้เม็กซิโกเป็นประเทศเอกราชจากชาติอื่น ๆ นอกจากนี้ยังยืนยันว่าอำนาจอธิปไตยเล็ดลอดออกมาจากประชาชนและสภาคองเกรสไม่ให้มีการอ้างถึงสถาบันกษัตริย์

อย่างไรก็ตามมอเรโลสตรงกันข้ามกับแนวคิดที่รู้แจ้งยืนยันว่าศาสนาคาทอลิกเป็นศาสนาเดียวที่ควรได้รับการยอมรับในเม็กซิโกใหม่โดยไม่ยอมรับเสรีภาพในการนมัสการ

นอกเหนือจากการกำจัดสถาบันกษัตริย์ซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยรัฐบาลเสรีนิยมแล้วอีกประเด็นหนึ่งในข้อความระบุว่าควรมีการสร้างการแบ่งอำนาจแยกฝ่ายบริหารฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการ

สิทธิทางสังคม

ดังที่ระบุไว้ข้างต้น Morelos ถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างสิทธิทางสังคมสำหรับประชาชนทุกคน ในช่วงอาณานิคมหลายภาคส่วนถูกละทิ้งจากสังคมโดยเฉพาะคนพื้นเมืองและทาส

ดังนั้นในเอกสารของเขาจึงระบุว่าควรแสวงหาความเท่าเทียมกันทางสังคมให้มากขึ้น ในทำนองเดียวกันการเพิ่มสิทธิแรงงานประกาศลดชั่วโมงการทำงาน ในช่องสุดท้ายนี้ยังมีประเด็นที่สงวนการจ้างงานสำหรับคนในชาติ

พลเมืองตามความเชื่อมั่นของชาติทุกคนจะมีสิทธิและหน้าที่เท่าเทียมกัน การเป็นทาสจะถูกยกเลิกเช่นเดียวกับความแตกต่างด้วยวรรณะ ในที่สุดการส่งส่วยชาวพื้นเมืองก็ถูกกำจัดและห้ามมิให้มีการทรมาน

ผลที่ตามมา

แม้ว่าผู้เขียนบางคนจะคิดเช่นนี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่มองว่า Sentimientos de la Naciónเข้าไม่ถึงหมวดของรัฐธรรมนูญ แต่เอกสารดังกล่าวเป็นชุดแนวทางสำหรับข้อความรัฐธรรมนูญที่แท้จริง

ความสำคัญของมันอยู่ที่อิทธิพลที่มีต่อรัฐธรรมนูญที่ร่างขึ้นเป็นแบบหลังเริ่มต้นด้วย พ.ศ. 2357

Generalissimo

Anahuac Congress สรุปด้วยการแต่งตั้งJoséMaría Morelos เป็น Generalissimo ซึ่งเป็นตำแหน่งที่อำนาจบริหารสันนิษฐานว่าอยู่ในการแบ่งแยกอำนาจที่เขาเสนอไว้ในเอกสารของเขา

ในช่วงหลายเดือนต่อมาสภาคองเกรสทำหน้าที่เป็นองค์กรปกครองสูงสุดในดินแดนที่ควบคุมโดยกลุ่มก่อความไม่สงบ อย่างไรก็ตามแม้กฎหมายที่ผ่านมาพวกเขาก็เริ่มมีปัญหาทางทหาร

มอเรโลสพยายามพิชิตบายาโดลิดโดยมีจุดประสงค์เพื่อจัดตั้งสำนักงานใหญ่ของสภาคองเกรสที่นั่น พวกราชาตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อความก้าวหน้าของเขาและป้องกันไม่ให้เขาเข้ายึดเมือง

ความพ่ายแพ้นี้และอื่น ๆ ในสนามรบทำให้ Morelos สูญเสียศักดิ์ศรีในหมู่ผู้ก่อความไม่สงบ ในที่สุดเขาก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง Generalissimo และในอีกสองปีข้างหน้าจนกระทั่งเขาเสียชีวิตเขา จำกัด ตัวเองให้เชื่อฟังสภาคองเกรส

แยกจากสเปนใหม่

สภาคองเกรสแห่ง Chilpancingo ตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามแนวทางแรกของ Sentimientos de la Nación: ประกาศอิสรภาพ อันที่จริงมันเป็นการประกาศเชิงสัญลักษณ์เนื่องจากพวกราชานิยมควบคุมดินแดนส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตามความสำคัญทางประวัติศาสตร์นั้นไม่ต้องสงสัยเลย ในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2456 เมื่อมีการประกาศกรอบในพระราชบัญญัติเคร่งขรึมของการประกาศอิสรภาพของอเมริกาเหนือ

เนื้อหาระบุว่าประเทศ "ได้ฟื้นฟูการใช้อำนาจอธิปไตยที่ถูกแย่งชิง ในแนวคิดดังกล่าวการพึ่งพาราชบัลลังก์ของสเปนนั้นถูกทำลายและสลายไปตลอดกาล ว่าเขาเป็นผู้ชี้ขาดในการกำหนดกฎหมายที่เหมาะสมกับเขาเพื่อการจัดการที่ดีที่สุดและความสุขภายใน: ทำสงครามและสันติภาพและสร้างความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์และสาธารณรัฐ "

รัฐธรรมนูญของApatzingán

ความก้าวหน้าของกองกำลัง vierreinato บังคับให้ผู้ก่อความไม่สงบออกจาก Chilpancingo และย้ายสภาคองเกรสไปที่Apatzingán ที่นั่นมีงานร่างรัฐธรรมนูญที่แท้จริงอย่างต่อเนื่องโดยส่วนใหญ่อยู่บนเอกสารที่จัดทำโดยมิเกลฮิดัลโก

ดังนั้นในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2357 จึงมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการคือพระราชกฤษฎีการัฐธรรมนูญเพื่อเสรีภาพของชาวเม็กซิกันอเมริกา

Magna Carta คนนี้มีลักษณะที่เป็นเสรีนิยมอย่างเห็นได้ชัดโดยเฉพาะในกิจการสังคม ตามสิ่งที่รวบรวมไว้ใน Sentimientos de la Naciónระบุว่าอำนาจอธิปไตยอยู่ในประชาชนและจุดประสงค์ของการเมืองคือความสุขของประชาชน

รัฐธรรมนูญได้เน้นย้ำหลักการแห่งความเสมอภาคความปลอดภัยทรัพย์สินและเสรีภาพ ในทำนองเดียวกันก็ประกาศว่าระบบการปกครองควรเป็นประชาธิปไตยและเป็นตัวแทนโดยมีการแบ่งแยกอำนาจอย่างมีประสิทธิผล นอกจากนี้ยังรวมคำประกาศสิทธิมนุษยชน

แม้จะมีการนำเสนอ แต่รัฐธรรมนูญก็ไม่เคยมีผลบังคับใช้ JoséMaría Morelos ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจหลักของพวกเขาถูกยิงในปีถัดมาและพวกราชวงศ์กู้ดินแดนเกือบทั้งหมดที่พวกเขาสูญเสียไป

อย่างไรก็ตามอิทธิพลของเขายังคงมีผลบังคับใช้ในบรรดาผู้นำเอกราชอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น Vicente Guerrero คัดลอกกฎหมายที่ห้ามการมีทาส

ราชาธิปไตยกับ รีพับลิกัน

นับตั้งแต่การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชครั้งแรกมีตำแหน่งที่แตกต่างกันสองตำแหน่ง ในแง่หนึ่งผู้ที่ชื่นชอบเม็กซิโกที่เป็นอิสระ แต่อยู่ภายใต้มงกุฎสเปน ในทางกลับกันรีพับลิกันซึ่งมีความเสรีทางสังคมมากขึ้น

อันที่จริงนี่เป็นสาเหตุหนึ่งที่ Morelos เรียกประชุม Chilpancingo Congress เนื่องจากLópezRayónเดิมพันที่จะรักษา Fernando VII ไว้ในฐานะกษัตริย์

Sentimientos de la Naciónเลือกใช้ตัวเลือกของพรรครีพับลิกันอย่างชัดเจนและดูเหมือนว่านี่จะเป็นตำแหน่งสุดท้ายในอีกไม่กี่เดือน อย่างไรก็ตามการเผชิญหน้าระหว่างผู้สนับสนุนทั้งสองระบบดำเนินไปในช่วงเวลาหนึ่งจนถึงจุดที่รัฐบาลอิสระชุดแรกของเม็กซิโกเข้ามาในรูปแบบของจักรวรรดิ

ผลกระทบทางเศรษฐกิจ

ข้อความที่เขียนโดย Morelos มีบทบัญญัติทางเศรษฐกิจหลายประการที่พยายามสนับสนุนภาคส่วนที่เปราะบางที่สุดของสังคมเม็กซิกัน แม้ว่าในเวลานั้นจะไม่มีการใช้งาน แต่ก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อการออกกฎหมายในภายหลัง

ตำแหน่งในสาขานี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการเผชิญหน้าทางอุดมการณ์อื่น ๆ ที่สั่นคลอนเม็กซิโกมานานหลายสิบปีระหว่างฝ่ายเสรีนิยมกับฝ่ายอนุรักษ์นิยม ผู้สนับสนุนตัวเลือกแรกเข้ารับตำแหน่งของ Morelos และประกาศใช้กฎหมายบางอย่างตามนั้น

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการยกเลิกการเป็นทาสนำไปใช้โดย Vicente Guerrero

ตัวละครหลักที่เกี่ยวข้อง

แม้ว่าจะมีบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารนี้เช่น Carlos María de Bustamante ซึ่ง Morelos เป็นผู้กำหนดข้อความ แต่ตัวละครเอกหลักคือ Morelos เองและLópezRayón

Jose Maria Morelos

ผู้เขียน Sentimientos de la Naciónเกิดที่เมืองบายาโดลิดปัจจุบันคือมอเรเลียในครอบครัวที่มีเชื้อสายอินเดียและครีโอล เขายังเด็กเขาเลือกที่จะประกอบอาชีพของสงฆ์ อย่างแม่นยำในศูนย์การศึกษาแห่งแรกที่เขาเข้าเรียนเขาได้พบกับมิเกลฮิดัลโกนักบวชที่กลายเป็นผู้นำคนแรกของสงครามอิสรภาพ

แม้จะได้รับการแต่งตั้งเป็นพระสงฆ์ แต่มอเรโลสก็ตกลงที่จะนำกองกำลังก่อความไม่สงบเมื่ออีดัลโกขอให้เขาไป กิจกรรมทางทหารของเขาใช้เวลาห้าปีในระหว่างนั้นเขานำการรณรงค์ที่แตกต่างกันสี่ครั้งเพื่อต่อต้านฝ่ายราชวงศ์

นอกเหนือจากงานทางทหารของเขาแล้วมอเรโลสยังมีส่วนร่วมอย่างเด็ดขาดในกฎหมายฉบับแรกที่พัฒนาขึ้นในดินแดนที่ควบคุมโดยกลุ่มอิสระ ผลงานหลักของเขาคือเอกสารชื่อ Sentimientos de la Naciónซึ่งอ่านในพิธีเปิดการประชุม Chilpancingo Congress

มิเกลอีดัลโกถูกชาวสเปนจับทดลองและยิงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2358

Ignacio LópezRayón

LópezRayónเริ่มโดดเด่นในช่วงปีแรกของสงครามอิสรภาพของเม็กซิโกจนกระทั่งเขาเป็นหนึ่งในผู้แทนที่สำคัญที่สุดของอีดัลโก เมื่อเขาถูกราชาธิปไตยประหารชีวิตLópezRayónสันนิษฐานว่าเป็นผู้บัญชาการของกองทัพผู้ก่อความไม่สงบ

เช่นเดียวกับมอเรโลสLópezRayónยังเพิ่มความจำเป็นในการเริ่มสร้างกรอบสถาบันสำหรับประเทศเอกราชในอนาคต ในการทำเช่นนี้เขาได้จัดตั้งรัฐบาลชุดแรกคือสภาซีตากัวโรและประกาศใช้รัฐธรรมนูญชนิดหนึ่งที่เรียกว่าองค์ประกอบรัฐธรรมนูญ

ภายในองค์ประกอบรัฐธรรมนูญนี้LópezRayónได้รวมร่างของกษัตริย์สเปน Fernando VII ไว้ด้วย บทความนี้ไม่เป็นที่ชื่นชอบของ Morelos ผู้เขียนเอกสารสาธารณรัฐของเขาเอง: Sentimientos de la Nación

อ้างอิง

1. ประวัติศาสตร์เม็กซิโก ความรู้สึกของประเทศชาติ ดึงมาจาก historiademexicobreve.com
2. ไบเซนเทนเนียล ความรู้สึกของประเทศชาติ ได้รับจาก bicentenarios.es
3. รู้เรียน. ความรู้สึกของประเทศชาติ. ได้รับจากอิสระภาพเม็กซิโก. com.mx
4. Macías, Francisco ประวัติความเป็นมาของรัฐธรรมนูญเม็กซิกัน ดึงมาจาก blogs.loc.gov
5. Gutierrez Venable, Cecilia JoséMaría Morelos y Pavón (1765-1815) สืบค้นจาก blackpast.org
6. บันทึกประวัติศาสตร์แฮมิลตัน JoséMaría Morelos y Pavón - ผู้แต่ง "Sentiments Of A Nation" สืบค้นจาก hamiltonhistoricalrecords.com
7. Revolvy ความรู้สึกของประเทศชาติ ดึงมาจาก revolvy.com
8. Olvera, Alfonso Jose Maria Morelos และ Pavon ดึงมาจาก inside-mexico.com