การปฏิวัติอังกฤษ (1642): สาเหตุและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2025

การปฏิวัติอังกฤษในปีค. ศ. ฝ่ายรัฐสภายังให้ความสำคัญกับกองกำลังจากอาณาจักรอื่น ๆ ของเกาะอังกฤษเช่นสมาพันธรัฐไอริชและกลุ่มพันธสัญญาของสกอตแลนด์

สงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1642 ในอังกฤษหลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ตัดสินใจเพียงฝ่ายเดียวเพื่อรวมกองทัพเพื่อต่อสู้กับกลุ่มกบฏในไอร์แลนด์ รัฐสภาไม่อนุมัติการเคลื่อนไหวนี้ของกษัตริย์ซึ่งทำให้เกิดสงครามกลางเมืองระหว่างทั้งสองฝ่าย

พื้นหลัง

ความแตกต่างระหว่างกษัตริย์และรัฐสภา

Charles I เป็นบุตรชายของ James VI ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ แต่ได้สืบทอดเสียงฟ้าร้องของอังกฤษหลังจากที่กษัตริย์สิ้นพระชนม์แล้ว เจมส์เป็นกษัตริย์ที่สงบ แต่ค่อนข้างมีสีสัน

ความฟุ่มเฟือยของเขาหมายความว่ารัฐสภาอังกฤษไม่ได้ให้เงินแก่เขามากนักเพื่อดำเนินการปฏิรูปตามที่เขาต้องการ อย่างไรก็ตามเมื่อถึงคราวที่ Charles ที่ฉันจะสืบทอดบัลลังก์ปัญหาก็เริ่มขึ้น

รัฐสภามักจะจองจำเกี่ยวกับ Charles I. นโยบายของกษัตริย์ไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องเสมอไปและรัฐสภาปฏิเสธที่จะให้สิทธิ์แก่เขาที่เคยมอบให้กับกษัตริย์องค์ก่อน ๆ ความแตกต่างครั้งแรกเหล่านี้เริ่มขึ้นในปี 1625

ในขณะที่มีความขัดแย้งระหว่างชาร์ลส์และรัฐสภาในตอนนั้นเมื่อสมาชิกรัฐสภาเปลี่ยนไปในปี 1626 มาตรการต่อต้านกษัตริย์ก็รุนแรงขึ้นทำให้ปัญหาระหว่างทั้งสองฝ่ายเพิ่มขึ้นอย่างมาก

จากนั้นทุกอย่างก็แย่ลงจนกระทั่งในปี 1629 Charles I ยุบรัฐสภาและปกครองตัวเองเป็นเวลา 11 ปี นี่เป็นความขัดแย้งหลักระหว่างมงกุฎอังกฤษกับรัฐสภาอังกฤษ

สาเหตุ

กบฏในสกอตแลนด์

ชาร์ลส์ฉันต้องการรวมความเชื่อทางศาสนาทั่วสหราชอาณาจักรเข้าด้วยกันและเขาใช้มาตรการเพื่อเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดโครงสร้างของศาสนจักรในสกอตแลนด์ สิ่งนี้สร้างความไม่พอใจอย่างมากในประเทศซึ่งนำไปสู่การกบฏในเอดินบะระในปี ค.ศ. 1637 ในปี ค.ศ. 1639 เกิดความขัดแย้งที่เรียกว่าสงครามบิชอป

ชาวสก็อตที่ลุกขึ้นเรียกว่า Covenanters เนื่องจากพวกเขาสนับสนุนกติกาแห่งชาติซึ่งเป็นสนธิสัญญาระดับชาติที่สนับสนุนประเพณีทางศาสนา

1640 ในรัชสมัยของชาร์ลส์ที่ 1 กำลังผ่านวิกฤตเศรษฐกิจ กษัตริย์ตัดสินใจคืนสถานะให้รัฐสภาเป็นมาตรการที่เขาคิดว่าจะช่วยให้เขาได้รับเงินมากขึ้น อย่างไรก็ตามรัฐสภาที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้แสดงท่าทีเป็นปรปักษ์กับกษัตริย์และหลังจากนั้นเขาก็สลายไปไม่นาน

กษัตริย์ตัดสินใจที่จะโจมตีกลุ่มกบฏในสกอตแลนด์ด้วยบัญชีของเขาเอง กองกำลังของเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้อย่างหนักซึ่งนำไปสู่พันธสัญญาของสกอตแลนด์เพื่อบุกอังกฤษ ในช่วงเวลานี้กองกำลังกบฏยึดครองสองจังหวัดของอังกฤษ

การจัดตั้งรัฐสภาใหม่

Charles I อยู่ในสถานะทางการเงินที่ค่อนข้างสิ้นหวังเมื่อชาวสก็อตเข้ายึดครองทางตอนเหนือของอังกฤษ กษัตริย์ถูกกดดันให้จัดตั้งรัฐสภาขึ้นใหม่เนื่องจากมาตรการทางเศรษฐกิจของเขาไม่แข็งแกร่งพอที่จะสร้างรายได้ด้วยตัวเอง

รัฐสภาใหม่ค่อนข้างเป็นศัตรูกับกษัตริย์มากกว่ารัฐสภาก่อนหน้านี้ เขาใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ล่อแหลมซึ่งเขากำลังจะผ่านกฎหมายหลายฉบับที่ทำร้ายกษัตริย์ในยุคนั้น

หลังจากความแตกต่างมากมายระหว่างกษัตริย์และรัฐสภาใหม่ชาร์ลส์ที่ 1 กับทหาร 400 นายไปยังที่ประชุมรัฐสภา ภารกิจของกษัตริย์คือการจับกุมบุคคลสำคัญห้าคนในข้อหายุยงให้เกิดการปฏิวัติ แต่หัวหน้ารัฐสภาปฏิเสธที่จะให้ตำแหน่งของพวกเขา

เหตุการณ์สุดท้ายนี้และความคิดเห็นทั่วไปเชิงลบที่ประชาชนส่วนใหญ่มีต่อกษัตริย์นำไปสู่สงครามกลางเมืองที่ดำเนินมาจนถึงปีค. ศ. 1651

ผลที่ตามมา

อังกฤษนองเลือด

จำนวนผู้เสียชีวิตที่การปฏิวัติอังกฤษทำให้เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในผลที่น่าตกใจที่สุดของสงครามกลางเมือง อันที่จริงมันเป็นความขัดแย้งภายในที่นองเลือดที่สุด (ในเกาะอังกฤษ) ในประวัติศาสตร์ของประเทศในยุโรปนี้

แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตในสงครามครั้งเก่าเช่นนี้ แต่ก็มีการจัดการตัวเลขโดยประมาณของผู้เสียชีวิตจากการสู้รบ 85,000 คนในขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตจากการเผชิญหน้าในลักษณะอื่นนั้นสูงกว่ามากประมาณ 130,000 คน เหล่านี้ประมาณ 40,000 คนเป็นพลเรือน

แม้ว่าผู้เสียชีวิตจะลดลงในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ แต่เปอร์เซ็นต์ของประชากรก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในประเทศเหล่านี้เนื่องจากมีประชากรน้อยกว่าอังกฤษ ในสกอตแลนด์มีพลเรือนเสียชีวิตประมาณ 15,000 คนในขณะที่ไอร์แลนด์ (ซึ่งมีประชากรอังกฤษน้อยกว่า 1/5 คน) เสียชีวิตประมาณ 140,000 คน

ผู้เสียชีวิตทั้งหมดประมาณ 200,000 คน (รวมทั้งพลเรือนและทหาร) เป็นสงครามภายในครั้งสุดท้ายที่ต้องต่อสู้บนดินแดนอังกฤษและทิ้งมรดกถาวรไว้ในประวัติศาสตร์ของบริเตนใหญ่ นับตั้งแต่ความขัดแย้งนี้สกอตแลนด์อังกฤษเวลส์และไอร์แลนด์ไม่มีความมั่นใจในการเคลื่อนไหวทางทหารของชาติเพื่อนบ้าน

การประหารชีวิตกษัตริย์

หลังสิ้นสุดสงคราม Charles I ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏและก่ออาชญากรรมต่ออังกฤษ ในตอนแรกกษัตริย์ปฏิเสธที่จะรับทราบโทษที่กำหนดไว้กับเขาเนื่องจากกฎหมายกำหนดว่าพระมหากษัตริย์ไม่สามารถฟ้องร้องโดยศาล เขาปฏิเสธที่จะตอบสนองต่ออาชญากรรมที่เขาถูกกล่าวหาในศาล

เมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1649 กษัตริย์ถูกตัดสินประหารชีวิต เขาถูกขอให้ประหารชีวิตในฐานะทรราชผู้ทรยศฆาตกรและศัตรูสาธารณะ การประหารชีวิตเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 มกราคม หลังจากกษัตริย์สิ้นพระชนม์มีการจัดตั้งสาธารณรัฐขึ้นเพื่อปกครองอังกฤษ

การเนรเทศของ Charles II

หลังจากการประหารชาร์ลส์ที่ 1 รัฐสภาได้ตั้งชื่อลูกชายของเขาให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของอังกฤษ อย่างไรก็ตามไม่นานหลังจากที่เครือจักรภพอังกฤษก่อตั้งขึ้นและประเทศนี้ก็กลายเป็นสาธารณรัฐ Charles II พยายามต่อสู้กับ Oliver Cromwell ซึ่งไม่นานหลังจากนั้นก็อยู่ในความดูแลของเครือจักรภพ

หลังจากความพ่ายแพ้ของกองกำลังชาร์ลส์ที่ 2 หนีไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรป เขาอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสฮอลแลนด์และสเปนในช่วงเก้าปีที่สหราชอาณาจักรเป็นสาธารณรัฐ

การก่อตั้งเครือจักรภพอังกฤษ

หลังจากการประหารชีวิตของชาร์ลส์ที่ 1 เครือจักรภพแห่งอังกฤษได้ก่อตั้งขึ้น สิ่งนี้ดำเนินไปจนถึงปี ค.ศ. 1660 และเป็นเวทีที่สหราชอาณาจักรหยุดการปกครองแบบราชาธิปไตยและเริ่มจัดการเป็นสาธารณรัฐ ในการเริ่มต้นมันถูกสร้างขึ้นจากอังกฤษและเวลส์เท่านั้น จากนั้นสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ก็เข้าร่วม

1653 ถึง 1659 ระบอบการปกครองนี้มีช่องว่างขณะที่โอลิเวอร์ครอมเวลล์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์แห่งสหราชอาณาจักร สิ่งนี้อนุญาตให้มีการปกครองแบบเผด็จการทหารเป็นเวลาหกปีจนกระทั่งมีการสถาปนาระบอบประชาธิปไตยในปี 1660

หลังจากโอลิเวอร์ครอมเวลล์เสียชีวิตลูกชายของเขาก็เข้ายึดครองเครือจักรภพ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่มีความมั่นใจที่จำเป็นและหลังจากเกิดความขัดแย้งภายในขึ้นหลายครั้งก็มีการตัดสินใจที่จะคืนสถานะของสถาบันกษัตริย์ ผู้รับผิดชอบในการยึดบัลลังก์คือชาร์ลส์ที่ 2 บุตรชายของกษัตริย์องค์ก่อนซึ่งกลับมาจากการเนรเทศ

ตัวเลขที่โดดเด่น

Charles I.

ชาร์ลส์ฉันเคยเป็นกษัตริย์ของชาวสก็อตและเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเมื่อเกิดการปฏิวัติ การกระทำฝ่ายเดียวของเขาเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการจลาจลที่นำไปสู่การหยุดพักเก้าปีในระบอบกษัตริย์ของอังกฤษ

การประหารชีวิตของเขาในปี 1649 นำมาสู่การครองราชย์ของลูกชายของเขาและเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของระบอบกษัตริย์ที่ปราศจากอำนาจรัฐสภาในสหราชอาณาจักร

โอลิเวอร์ครอมเวลล์

ครอมเวลล์เป็นผู้นำทางการเมืองและการทหารของสหราชอาณาจักร เขาทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐและกองทัพในช่วงสำคัญของช่วงเวลาที่เครือจักรภพอังกฤษมีผลบังคับใช้

เขารับผิดชอบในการสั่งการกองทหารอังกฤษไปยังไอร์แลนด์เพื่อยุติความขัดแย้งทางแพ่งที่ดำเนินต่อไปหลังจากสิ้นสุดการปฏิวัติอังกฤษ นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบในการออกคำสั่งประหารชีวิตกับ Charles I.

เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นเผด็จการและการฆ่าตัวตาย แต่ก็มีนักประวัติศาสตร์ที่มองว่าเขาเป็นวีรบุรุษแห่งเสรีภาพ

Richard Cromwell

ริชาร์ดเป็นบุตรชายของโอลิเวอร์ครอมเวลล์และได้รับมอบหมายให้บริหารเครือจักรภพหลังจากการตายของบิดาของเขาในปี ค.ศ. 1658 อย่างไรก็ตามเขามีอำนาจเพียงเล็กน้อยและไม่ได้รับความเคารพเช่นเดียวกับพ่อของเขา

ในกรณีที่ไม่มีตัวเลขที่เล็ดลอดออกมาจากอำนาจที่โอลิเวอร์ครอมเวลล์มีรัฐบาลจึงสูญเสียความชอบธรรมและอำนาจอย่างมาก สิ่งนี้นำไปสู่การฟื้นฟูพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 สู่บัลลังก์แห่งอังกฤษในที่สุด

Charles II

สถาบันกษัตริย์ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี 1660 โดยมี Charles II อยู่บนบัลลังก์ เขาเป็นลูกชายของชาร์ลส์ที่ 1 และต่างจากพ่อของเขาเขาเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่ได้รับการบูชามากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร เขารับผิดชอบในการทำให้ประเทศกลับสู่ภาวะปกติหลังจากทศวรรษแห่งความขัดแย้งภายในอย่างต่อเนื่อง หลังจากการตายของเขาพี่ชายของเขาได้สืบทอดบัลลังก์

อ้างอิง

1. สงครามกลางเมืองอังกฤษ Jane Ohlmeyer 22 มีนาคม 2018 นำมาจาก Britannica.com
2. Charles I, Maurice Ashley, (nd). นำมาจาก Britannica.com
3. สงครามกลางเมืองอังกฤษ, History Channel Online, (nd). นำมาจาก history.com
4. สงครามกลางเมืองอังกฤษ (1642-1651), ประวัติศาสตร์อังกฤษ, (nd). นำมาจาก englishhistory.net
5. English Civil War, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ 21 มีนาคม 2018 นำมาจาก wikipedia.org
6. เครือจักรภพอังกฤษ, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 15 กุมภาพันธ์ 2018 นำมาจาก wikipedia.org
7. Oliver Cromwell, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 24 มีนาคม 2018 นำมาจาก wikipedia.org
8. Richard Cromwell, Wikipedia เป็นภาษาอังกฤษ, 19 มีนาคม 2018 นำมาจาก wikipedia.org