การเดินทางเล็ก ๆ น้อย ๆหรือการเดินทางแบบ Andalusian เป็นชุดการเดินทางที่ดำเนินการใน "โลกใหม่" โดยลูกเรือชาวสเปนหลายคน ในหมู่พวกเขามีตัวละครเช่น Alonso de Ojeda, Vicente YánezPinzón, Diego de Lepe และอื่น ๆ
การเดินทางเหล่านี้อ้างอิงจากนักประวัติศาสตร์หลายคนเกิดขึ้นระหว่างปี 1499 ถึง 1500 อย่างไรก็ตามบางคนคิดว่าการเดินทางย่อยรวมถึงการเดินทางที่ดำเนินไปจนถึงปี 1510 งานเขียนอื่น ๆ อีกไม่กี่คนที่พิจารณาในประเภทนี้คือการเดินทางที่ดำเนินการ จนถึงปี 1521
การแสดงภาพกราฟิกของ Alonso de Ojeda นักสำรวจชาวสเปนหลักของการเดินทางอันดาลูเซีย
การเดินทางย่อยถูกเรียกว่าเนื่องจากวัตถุประสงค์และขอบเขตของพวกเขาน้อยกว่าการสำรวจครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาก่อนและหลังพวกเขา ต่างจากการเดินทางครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้การเดินทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากกษัตริย์ แต่เป็นโครงการส่วนตัว
การเดินทางเหล่านี้มุ่งไปยังพื้นที่ที่ลดลงระหว่างตรินิแดดและชายฝั่งทางเหนือของเวเนซุเอลาในปัจจุบันแม้ว่าจะขยายไปยังภูมิภาคอื่น ๆ บริเวณนี้ได้ถูกค้นพบโดยคริสโตเฟอร์โคลัมบัส แต่การเดินทางเหล่านี้ทำหน้าที่เพื่อพัฒนาการรับรู้ภูมิศาสตร์ของภูมิภาคนี้
แม้ว่าความคิดริเริ่มนี้หวังว่าจะได้รับผลตอบแทนทางเศรษฐกิจที่ดี แต่ในแง่นี้พวกเขาก็ล้มเหลวอย่างมาก
เอกสารการเดินทางอันดาลูเซีย
ซึ่งแตกต่างจากการเดินทางของโคลัมบัสและการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่อื่น ๆ เอกสารประกอบการเดินทางเล็กน้อยนั้นหายากกว่า
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เอกสารที่มีอยู่มีความสำคัญในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนของการเดินทางเรือที่ใช้ลูกเรือและวันที่ของเหตุการณ์รวมถึงประเด็นอื่น ๆ
นักประวัติศาสตร์สองคนมีความเกี่ยวข้องในกรณีของการเดินทางอันดาลูเซีย คนหนึ่งคือBartolomé de Las Casas ผู้รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการเดินทางครั้งที่สองของ Alonso de Ojeda
Pedro Mártir de Angleríaเป็นผู้บันทึกประวัติศาสตร์คนสำคัญอีกคนหนึ่งของการเดินทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่งดำเนินการจากผู้ให้ข้อมูลที่เข้าร่วมการเดินทางดังกล่าว
นอกเหนือจากเรื่องราวและพงศาวดารแล้วเอกสารหลายฉบับเช่นจดหมายโต้ตอบคำสั่งซื้อและใบอนุญาตเป็นสิ่งสำคัญในการดึงข้อมูลเกี่ยวกับรายละเอียดของการเดินทางเหล่านี้
ปัญหาและสถานการณ์กับชาวพื้นเมืองในทริปอันดาลูเซีย
ทริปอันดาลูเซียถูกกำหนดโดยสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างนักสำรวจและชุมชนพื้นเมือง
ในตอนแรกปัญหาการสื่อสารกับชาวพื้นเมืองเป็นปัญหาที่ยากที่จะเอาชนะด้วยการใช้ล่ามซึ่งหลายคนเป็นชาวพื้นเมืองที่ถูกลักพาตัวหรือได้รับการฝึกฝนมาก่อนหน้านี้เพื่อทำหน้าที่ดังกล่าว
ในการเผชิญหน้ากับชาวพื้นเมืองปัญหาการสื่อสารไม่เพียงเท่านั้น ในบางกรณีการประชุมเป็นไปอย่างจริงใจและมีการแลกเปลี่ยนของขวัญที่สำคัญ ในคนอื่น ๆ ไม่ไว้วางใจขึ้นครองราชย์
กิจกรรมหลายอย่างที่ดำเนินการโดยบางกิจกรรมไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับผู้อื่น นี่เป็นกรณีของ "การครอบครอง" ซึ่งนักสำรวจอ้างว่าครอบครองดินแดนที่พวกเขามาเพื่อ "ค้นพบ" โดยที่ชาวพื้นเมืองไม่รู้ว่านั่นหมายถึงอะไร
ด้วยเงื่อนไขที่เหนือกว่าและทรัพยากรสงครามของนักสำรวจชาวสเปนชาวพื้นเมืองได้รับผลกระทบจากแนวทางนี้
จากนั้นเป็นเรื่องธรรมดาที่จะจับคนพื้นเมืองเป็นทาสเพื่อขายในดินแดนสเปนหรืออเมริกาเพื่อใช้เป็นผู้ส่งสารหรือเพื่อการปฏิบัติอื่น ๆ
อ้างอิง
- Araguas IA (2005) การสำรวจทำความรู้จัก: ล่ามและผู้ไกล่เกลี่ยอื่น ๆ ในการเดินทางเพื่อการค้นพบและช่วยเหลือชาวอันดาลูเซีย การศึกษาเกี่ยวกับอเมริกา: ศตวรรษที่ 16-20
- Guitierrez A. 7/8 ของภูเขาน้ำแข็ง กระบวนการค้นพบที่จมอยู่ใต้น้ำของอเมริกาโดยยุโรป 1492-1503 นิตยสารประวัติศาสตร์อเมริกา. สิบเก้าเก้าสิบหก; 121: 59-81
- ประวัติศาสตร์ทั่วไปของอเมริกา. ยุคอาณานิคม. Revista de Historia de Américaผลิตโดย: สถาบันภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์แพนอเมริกัน พ.ศ. 2518; 80: 202-222
- Iciar AA (2005) ล่ามของหมู่เกาะอินเดีย. สื่อกลางทางภาษาและวัฒนธรรมในการเดินทางสำรวจและพิชิต: แอนทิลลิสแคริบเบียนและอ่าวเม็กซิโก (1492-1540) วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก. แผนกการแปลและการตีความมหาวิทยาลัย Salamanca
- Vigneras L. สามพี่น้อง Guerra of Triana และการเดินทางทั้งห้าของพวกเขาสู่โลกใหม่, 1498-1504 การทบทวนประวัติศาสตร์อเมริกันเชื้อสายสเปน พ.ศ. 2515; 52 (4): 621-641