หนอนrobúricaเป็นสิ่งหนึ่งที่จะไปมากกว่าสระปิดเมื่อมันเครียดและจะนำหน้าหรือตามด้วยสระเปิด เครื่องหมายทิลเดอคือเครื่องหมายที่บ่งบอกถึงพลังเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในพยางค์ การใช้งานค่อนข้าง จำกัด ดังนั้นจึงไม่ได้ใช้ในคำส่วนใหญ่
ในทางกลับกันเสียงสระที่เน้นเสียงคือนิวเคลียสของพยางค์ที่เน้นเสียงนั่นคือเสียงที่ถูกมองว่าโดดเด่นที่สุดในคำ ทิลเดอชนิดนี้เรียกอีกอย่างว่าทิลเดอสัมบูรณ์หรือทิลเดอไฮติค
ตัวอย่าง Roburic tilder
บรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของตัวหนอนrobúrica
การรวมกันโดยเฉพาะของสระปิดหรืออ่อนแอ (i, u) เน้นและเสียงสระเปิดหรือแรง (a, e, o) ทำให้เกิดช่องว่าง เมื่อมีการออกเสียงสระสองตัวที่ติดกันในสองพยางค์ที่แตกต่างกันช่องว่างจะเกิดขึ้น
Royal Spanish Academy (RAE) กำหนดพยางค์เป็นหน่วยของภาษาที่ประกอบด้วยเสียงที่เปล่งออกมาอย่างน้อยหนึ่งเสียงซึ่งจัดกลุ่มไว้รอบ ๆ เสียงที่ดังที่สุดโดยทั่วไปเป็นเสียงสระ
จุดประสงค์ของตัวหนอนโรบิวริกคือการแตกตัวควบกล้ำเพื่อให้ออกเสียงเป็นสองจังหวะของเสียง (สองพยางค์)
บรรทัดฐานเป็นการแสดงออกว่าโดยไม่มีข้อยกเว้นจะต้องทำเครื่องหมายช่องว่างใด ๆ ที่เกิดจากเสียงสระที่แข็งแกร่งและยาชูกำลังที่อ่อนแอโดยไม่คำนึงถึงลำดับของเสียงสระ
ชุดค่าผสมที่เป็นไปได้คือía, íe, ío, úa, úeและúoเมื่อเสียงสระเปิดไปก่อนและaí, eí, oí, aú, eúและoúเมื่ออยู่ในภายหลัง
ต้องคำนึงว่าตัวอักษร h ไม่ทำลายช่องว่างดังนั้นจึงต้องใช้กฎเดียวกันในกรณีเหล่านี้ ในทำนองเดียวกันช่องว่างสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยเสียงสระสองตัวที่เท่ากันหรือสระเปิดสองตัว
แต่ในกรณีดังกล่าวจะใช้กฎทั่วไปของการเน้นเสียง กฎทั่วไปเหล่านี้จะถูกนำมาพิจารณาด้วยเมื่อองค์ประกอบของยาชูกำลังเป็นเสียงสระเปิด
ตัวอย่างrobúrica t ilde
ด้านล่างนี้เป็นสองข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานของนักเขียนชาวโคลอมเบีย Gabriel GarcíaMárquez เน้นบลัชออนเพื่อระบุตัวตน
1- หลายปีต่อมาในหน้ากองยิงพันเอกออเรลิอาโนบูเอนดิอาต้องจำช่วงบ่ายที่ห่างไกลนั้นได้เมื่อพ่อของเขาพาเขาไปดูน้ำแข็ง
ตอนนั้นมาคอนโดเป็นหมู่บ้านที่มีบ้านโคลนและคานาบราวายี่สิบหลังสร้างขึ้นบนฝั่งแม่น้ำที่มีน้ำทะเลใสไหลลงมาจากพื้นหินขัดสีขาวและขนาดใหญ่เท่าไข่ก่อนประวัติศาสตร์ โลกเมื่อเร็ว ๆ นี้มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่มีชื่อและหากต้องการกล่าวถึงพวกเขาคุณต้องชี้นิ้วไปที่พวกเขา
(ตัดตอนมาจากหนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว)
2-Sierva Maríaไม่เคยเข้าใจสิ่งที่กลายเป็นของ Cayetano Delaura เหตุใดเธอจึงไม่กลับมาพร้อมตะกร้าแห่งความงามจากพอร์ทัลและค่ำคืนที่ไม่รู้จักพอของเธอ ในวันที่ 29 พฤษภาคมเขาแทบหายใจไม่ออกเขาฝันถึงหน้าต่างของทุ่งหิมะที่ซึ่ง Cayetano Delaura ไม่เคยเป็นและไม่มีวันเป็นเช่นนั้น
บนตักของเธอเธอมีองุ่นสีทองพวงหนึ่งที่จะงอกขึ้นมาอีกครั้งทันทีที่เธอกินมัน แต่คราวนี้เขาไม่ได้ถอนทีละต้น แต่สองทีแทบจะหายใจไม่ออกจากความปรารถนาที่จะเอาชนะพวงองุ่นจนถึงองุ่นสุดท้าย
(ตัดตอนมาจากความรักและปีศาจอื่น ๆ )
อ้างอิง
- กีทาร์ต, JM (2004). เสียงและความรู้สึก: ทฤษฎีและแนวปฏิบัติในการออกเสียงภาษาสเปนร่วมสมัยพร้อมซีดีเพลง วอชิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
- อาวิลา, F. (2002). ทิลเดอร์ไปไหน? โบโกตา: Editorial Norma
- แก้ไขการสะกดภาษาสเปน (2012) โรงเรียนสอนภาษาเวคชี. บาร์เซโลนา: De Vecchi Ediciones
- พยางค์ (s / f) Royal Spanish Academy. พจนานุกรมออนไลน์ปกติ กู้คืนจาก dle.rae.es.
- ฉันก่อตั้ง. (2016) บทสรุปที่สองมีภาพประกอบและน่ายินดีของทุกสิ่งที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับภาษาสเปน กลุ่มบรรณาธิการ Penguin Random House
- GarcíaGutiérrez, JI, Garrido Nombela, R. และHernández de Lorenzo, N. (2003) หนังสือสไตล์. มาดริด: มหาวิทยาลัย Comillas Pontifical