- ลักษณะเฉพาะ
- ประเภท
- ผู้หญิงไม่กี่คน
- ปัจจัยศักดิ์ศรี
- การลักพาตัวและการข่มขืน
- มงกุฎสเปนและความเข้าใจผิด
- Mestizaje ในอเมริกา
- Mestizaje และลูกครึ่ง
- ผลกระทบ
- การมาถึงของชาวแอฟริกัน
- ตัวอย่างของการเข้าใจผิดในประวัติศาสตร์
- อ้างอิง
การผสมเป็นส่วนผสมทางเชื้อชาติวัฒนธรรมซึ่งทำให้เกิดการแข่งขันและฟีโนไทป์ใหม่ คำนี้กำหนดกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในละตินอเมริกากับชนชาติพื้นเมืองจากการพิชิตสเปนและการล่าอาณานิคม นอกจากนี้ยังใช้กับกระบวนการหลอมรวมชาติพันธุ์และวัฒนธรรมที่มีประสบการณ์ในสหรัฐอเมริกาฟิลิปปินส์และแอฟริกาใต้
พจนานุกรมของ Royal Spanish Academy (พ.ศ. แต่ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับลูกชายของชาวสเปนและชาวอินเดีย (ไม่ใช่ในทางอื่นนั่นคือระหว่างชาวอินเดียและชาวสเปน)
ตลอดประวัติศาสตร์ความเข้าใจผิดที่เข้าใจว่าเป็นการเผชิญหน้าทางชีววิทยาเกิดขึ้นที่ระดับความลึกและจังหวะที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างๆของโลก
ลักษณะเฉพาะ
- โดยทั่วไปแล้ว Mestizaje หมายถึงส่วนผสมทางเชื้อชาติระหว่างชนพื้นเมืองและชาวยุโรป โดยการประมาณแล้วยังรวมถึงการผสมผสานทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมอื่น ๆ ด้วยเนื่องจากคนผิวขาวชนพื้นเมืองชาวแอฟริกันผิวดำและต่อมาชาวจีนได้เข้าร่วมในการผสมผสานทางชาติพันธุ์
- กระบวนการนี้เริ่มต้นจากการมาถึงของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในอเมริกาในยุคกลาง
- การแสดงออกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - จากมุมมองทางภูมิศาสตร์สังคมและวัฒนธรรม - เกิดขึ้นในอเมริกาใต้จากการผสมข้ามครั้งแรกระหว่างคนผิวขาวในยุโรปและชนพื้นเมือง
- คำว่าลูกครึ่งถูกใช้เพื่อกำหนดลูกชายของชาวสเปนและชาวอินเดียในช่วงอาณานิคม
- ไม่ใช่ส่วนผสมทางชาติพันธุ์ที่ไม่เหมือนใคร แต่มีหลายอย่างเนื่องจากชนพื้นเมืองที่ผสมสเปนแตกต่างกัน
- ไม่ใช่กระบวนการผสมระหว่างชาติพันธุ์อย่างสันติ แต่ตรงกันข้ามผลของการยึดครองอย่างรุนแรงโดยชาวยุโรปของชนพื้นเมืองในอเมริกาใต้
- การเข้าใจผิดทางวัฒนธรรมยังถูกกำหนดโดยวัฒนธรรมที่โดดเด่น
- ไม่ได้เป็นกระบวนการที่คงที่ แต่เป็นกระบวนการแบบไดนามิกซึ่งเกิดขึ้นในอัตราที่แตกต่างกันในพื้นที่ต่างๆของโลกซึ่งมีอิทธิพลต่อสภาพภูมิอากาศด้วย
- กระบวนการนี้เกิดจากการขาดผู้หญิงสเปนในช่วงเวลาของการพิชิตและในช่วงแรกของการตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคม
- การผสมข้ามระหว่างชาวสเปนและชาวอินเดียนั้นเชื่อมโยงกับปัจจัยด้านศักดิ์ศรีและตำแหน่งทางสังคม
- ลักษณะเชิงลบอื่น ๆ ของการเข้าใจผิด (เข้าใจว่าเป็นการเผชิญหน้าทางวัฒนธรรมหรือการปะทะกัน) คือการปล้นความมั่งคั่งในอเมริกา
- มีการแพร่กระจายของโรคจากชาวยุโรปไปยังคนพื้นเมืองทำให้เกิดโรคระบาดที่เป็นอันตรายซึ่งทำลายล้างทั้งเผ่า
- การกำหนดศาสนาต่อคนพื้นเมืองการสังหารหมู่และการกดขี่ชาวพื้นเมือง
- การเข้าใจผิดก่อให้เกิดผลงานทางชาติพันธุ์ (ฟีโนไทป์) วัฒนธรรม (ภาษา) ความรู้และนำความทันสมัยมาด้วย
ประเภท
จากการผสมผสานของกลุ่มมนุษย์พื้นฐานทั้งสามกลุ่มคือคนผิวขาวอินเดียนและคนผิวดำซึ่งต่อมาได้มีการรวมกลุ่มสีเหลืองกลุ่มวรรณะหรือกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆเกิดขึ้นในอเมริกา
แม้ว่าการผสมข้ามชาติพันธุ์จำนวนนับไม่ถ้วนเกิดขึ้นจากการเข้าใจผิด แต่วรรณะพื้นฐานมีดังต่อไปนี้:
ที่มา: BBC Mundo
กระบวนการผิดพลาดเกิดขึ้นได้อย่างไร?
เมื่อชาวสเปนมาถึงอเมริกาและจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ปี 1498 กระบวนการเข้าใจผิดที่ยาวนานนี้เริ่มต้นขึ้น
ผู้ที่ร่วมเดินทางไปกับคริสโตเฟอร์โคลัมบัสส่วนใหญ่เป็นนักผจญภัยผู้คนที่ไม่มีรากฐานทางสังคมมากในสเปน
ผู้หญิงไม่กี่คน
ปัจจัยพื้นฐานที่ทำให้เกิดการผสมข้ามชาติพันธุ์ระหว่างผู้ชายสเปนและอินเดียคือมีผู้หญิงน้อยมากในช่วงทศวรรษแรกของการพิชิต อย่างไรก็ตามในการเดินทางไปอเมริกาครั้งที่สามของโคลัมบัสมีผู้หญิงบางคนสามารถมาได้
ในการเดินทางของHernánCortésไปยังเม็กซิโกระหว่างปี 1519 ถึงปี 1521 และจาก Pedro de Mendoza ไปยังRío de la Plata ในปี 1536 พวกเขาอยู่พร้อมกับผู้หญิงแล้ว
แต่ขั้นตอนการพิชิตและการสำรวจเป็นพื้นฐานของผู้ชาย ดังนั้นสาเหตุหลักของการเข้าใจผิดคือการไม่มีผู้หญิงสเปนในช่วงทศวรรษแรกของการพิชิต
ปัจจัยศักดิ์ศรี
ในการนี้จะต้องเพิ่ม“ ปัจจัยแห่งศักดิ์ศรีและตำแหน่งที่เอื้ออำนวยต่อการรวมตัวกันของสตรีอินเดียกับชาวสเปน” ที่นักประวัติศาสตร์กล่าวถึง Luis Ernesto Ayala Benítez
ในช่วงปีแรกของการพิชิตครอบครัวชาวสเปนเพียงไม่กี่ครอบครัวที่ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนที่ยึดครอง สำหรับการตั้งถิ่นฐานของเมืองและเมืองที่ผู้พิชิตก่อตั้งสหภาพแรงงานเหล่านี้มีความจำเป็น
การลักพาตัวและการข่มขืน
ผู้พิชิตและนักเดินทางชาวสเปนส่วนใหญ่เป็นคนที่มีสังคมต่ำ ในการสร้างครอบครัวหรือเพียงแค่ให้กำเนิดพวกเขาจำเป็นต้องรวมตัวกับสตรีพื้นเมืองของชนชาติที่ถูกยึดครอง
จากนั้นด้วยการข่มขืนการลักพาตัวหรือการผสมพันธุ์กับคนพื้นเมืองผู้พิชิตและทหารได้สร้างประชากรลูกครึ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน
แม้ในช่วงอาณานิคมจะมีการผสมผสานทางชาติพันธุ์ระหว่างเจ้าของที่ดินที่แต่งงานกับผู้หญิงอินเดียและผู้หญิงผิวดำ เจ้าของที่ดินไร่และเหมืองข่มขืนทาสหญิงของตัวเองและเก็บไว้เป็นนางบำเรอ
มีหลายกรณีเนื่องจากบรรทัดฐานที่เคร่งครัดของศาสนาคาทอลิกชาวสเปนจึงแต่งงานกับชาวอินเดียนพื้นเมือง
มันเป็นสิ่งที่คล้ายกับประเพณีที่ฝังรากลึกของชาวสเปนบาร์รากานาโตซึ่งชายคนนี้รับหน้าที่ดูแลบาร์รากาน่าและลูก ๆ ของเขา แต่ในกรณีนี้ผู้หญิงไม่ได้รับสิทธิในมรดกในฐานะภรรยา
มงกุฎสเปนและความเข้าใจผิด
การเข้าใจผิดกลายเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างแท้จริงสำหรับ Spanish Crown เนื่องจากชาวสเปนมีข้อห้ามที่เข้มงวดในการผสมข้ามพันธุ์กับประชากรพื้นเมือง
ในปี 1549 กษัตริย์คาร์ลอสที่ 5 ห้ามมิให้ลูกครึ่งและมูลัตโตสหรือลูกนอกสมรสคนใดมีสิทธิได้รับการแต่งตั้งในการบริหารราชการของอาณานิคม
แต่ความเป็นจริงทำให้ไม่สามารถพบกฎได้และการแต่งงานอย่างเป็นทางการและการแต่งงานก็เกิดขึ้นบ่อยครั้ง มีบันทึกของชาวสเปนที่รับผิดชอบต่อภรรยาลูกครึ่งและลูก ๆ
Mestizaje ในอเมริกา
ความเข้าใจผิดในอเมริกาเกิดขึ้นกับการพิชิตของสเปนและโปรตุเกสและการล่าอาณานิคมในทวีปละตินอเมริกา ในขั้นต้นสหภาพแรงงานนอกกฎหมายและการเข้าใจผิดเป็นประเภทที่เท่าเทียมกัน
อเมริกาเป็นทวีปลูกครึ่ง การข้ามชาติพันธุ์ก่อให้เกิดวัฒนธรรมใหม่และระบบวรรณะถูกสร้างขึ้นในดินแดนที่ถูกพิชิตทั้งหมดของโลกใหม่
ในช่วงปีแรก ๆ ของการพิชิตลูกครึ่งคือคนที่มีหน้ามีตาในสังคม บางคนเป็นลูกของผู้พิชิตและแม่ของพวกเขาเป็นเจ้าหญิงหรือสตรีที่มีตำแหน่งทางสังคมสูงในวัฒนธรรมพื้นเมือง ผู้หญิงหลายคนได้รับการเสนอให้ชาวสเปนเป็นเครื่องสันติบูชา
แต่สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ลูกครึ่งไม่ได้รับการยอมรับทางสังคมอีกต่อไป เป็นช่วงที่สหภาพนอกกฎหมายที่ไม่ได้รับความยินยอมจากศาสนจักรเริ่มเกิดขึ้น
เด็กลูกครึ่งเป็นผลมาจากการละเมิดและการทารุณกรรมโดยชาวสเปนต่อชาวอินเดียและในทางกลับกัน ดังนั้นการผสมผสานทางชาติพันธุ์จึงถือว่าด้อยกว่า
ความเหนือกว่าทางเชื้อชาติมอบให้โดย "สายเลือดสเปนบริสุทธิ์" ดังนั้นยิ่งคนสเปนมีเลือดมากสถานะทางสังคมก็ยิ่งสูงขึ้น เพื่อเข้ามหาวิทยาลัยจำเป็นต้องนำเสนอการทดสอบความบริสุทธิ์ของเลือดต่อหน้าคณะกรรมการรับเข้าหรือคณะลูกขุน
Mestizaje และลูกครึ่ง
ในขั้นต้น DRAE เชื่อมโยงคำว่า mestizaje กับการผสมข้ามชาติพันธุ์ที่บริสุทธิ์ระหว่างผู้หญิงสเปนและอินเดีย แต่แล้วในปีพ. ศ. 2490 Royal Academy of the Spanish Language ได้แนะนำคำว่า "mestizar" และขยายความหมาย
"ลูกครึ่ง" หมายถึงการปลอมปนหรือการทุจริตของวรรณะโดยการมีเพศสัมพันธ์ของผู้คนที่อยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ต่อมาในปี 1992 คำว่า mestizaje ได้รับความหมายอีกอย่างหนึ่งโดยไม่มีลักษณะดูถูกอีกต่อไป
ปัจจุบันคำนี้ใช้เพื่อแสดงลักษณะของการผสมผสานทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ที่วัฒนธรรมใหม่เกิดขึ้น ในส่วนของมันคำว่า mestizar หมายถึงการผสมและไม่ทำให้เสียหาย
ผลกระทบ
แนวคิดเรื่องการเข้าใจผิดนั้นเชื่อมโยงกับการสร้างความหมายเชิงอุดมคติในศตวรรษที่ 19 ตามมุมมองนี้ในระหว่างอาณานิคมมีเผ่าพันธุ์ที่บริสุทธิ์ตรงกันข้ามกับความชื่นชมในปัจจุบันที่มีเพียงเผ่าพันธุ์มนุษย์เท่านั้น
ในทางกลับกันการเข้าใจผิดอย่างที่เข้าใจกันในช่วงศตวรรษที่ 19 ได้พาดพิงถึงมุมมองที่ผิด ตามมุมมองนี้ในอเมริกามี "เชื้อชาติที่ไม่เหมือนใคร" ซึ่งผสมกับ "เชื้อชาติยุโรป"
ในความเป็นจริงมีชนชาติที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ได้แก่ แคริบเบียนเคชัวชาร์รูอาไอมารากัวรานีตูปีนาฮัวเตลกีเชนายามาปูเชมาปันดูงุนและอะคาเตโก Yuracaré, Achí, Yoruna, Chicomuselteco, Chon, Cumo, Chol, Totozoqueano, Tehuelche, Mataco และเมืองอื่น ๆ อีกมากมาย
ต้นกำเนิดทางพันธุกรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันมีบันทึกทางชีววิทยาของชนชาติต่างๆจากไซบีเรียยุโรปและเอเชีย
การมาถึงของชาวแอฟริกัน
ด้วยการมาถึงของทาสผิวดำจากแอฟริกากระบวนการของการเข้าใจผิดจึงถูกเน้นมากขึ้นและมีการสร้างกลุ่มชาติพันธุ์ใหม่ขึ้น ไม้กางเขนไม่ได้เป็นเพียงแค่ระหว่างชาวสเปนและชาวอินเดียอีกต่อไป แต่เป็นระหว่างภาษาสเปนและสีดำสีดำและสีอินเดียและส่วนผสมอื่น ๆ ที่เป็นไปได้
นอกจากนี้การล่าอาณานิคมของสเปนและโปรตุเกสในละตินอเมริกาหมายถึงกระบวนการของการได้รับการยอมรับเนื่องจากการเข้าใจผิดก็เกิดขึ้นในทางวัฒนธรรมด้วย
ตัวอย่างของการเข้าใจผิดในประวัติศาสตร์
- Inca Garcilaso de la Vega เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของความเข้าใจผิดระหว่างสเปนและอินเดียในช่วงแรกของการพิชิต
- MartínCortés Malintzin บุตรชายหัวปีนอกกฎหมายของผู้พิชิตชาวสเปนHernánCortés y Malintzin หญิงชาวพื้นเมืองใน Nahua ลูกครึ่งคนนี้แม้จะได้รับการยอมรับจากพ่อของเขา แต่ก็ต้องได้รับการรับรองจากพระสันตปาปาในปี 1529
- ตั้งแต่ปี 1544 เป็นต้นมาอาร์เจนตินาและปารากวัยได้ลงทะเบียนกรณีความเข้าใจผิดหลายกรณีระหว่างชาวสเปนและชนพื้นเมืองจากภูมิภาคนั้น
- ผู้พิชิตชาวสเปนและผู้ว่าการรัฐริโอเดอลาปลาตาและปารากวัยโดมิงโกมาร์ติเนซเดอิราลา สิ่งนี้ไม่เพียงอาศัยอยู่กับนางสนมหลายคน แต่ยังอนุญาตให้ชาวสเปนคนอื่น ๆ ทำเช่นนั้นด้วย จากการข้ามชาติพันธุ์นี้ลูกหลานที่ยิ่งใหญ่จะได้รับในส่วนนี้ของอเมริกาใต้
อ้างอิง
- ความเข้าใจผิดในละตินอเมริกา สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2018 จาก contents.ceibal.edu.uy
- Criollos, mestizos, mulatos หรือsaltapatrás: การแบ่งวรรณะเกิดขึ้นระหว่างการปกครองของสเปนในอเมริกาได้อย่างไร ปรึกษาจาก bbc.com
- Comas-Diaz, L .: « Hispanics, Latinos, or Americanos: The evolution of identity » in: Cultural variety & ethnic minority Psychology », 2001 May. กู้คืนจาก pdfs.semanticscholar.org
- สามแนวทางในการเข้าใจผิดในละตินอเมริกาที่เป็นอาณานิคม ปรึกษาจาก scielo.org.co
- นาวาร์โรการ์เซียหลุยส์ (1989) ระบบวรรณะ ประวัติศาสตร์ทั่วไปของสเปนและอเมริกา: Bourbons คนแรก รุ่น Rialp ปรึกษาของ books.google.es
- Ayala Benítez, Luis Ernesto: "ความเข้าใจผิด: ผลของการเผชิญหน้าระหว่างผู้ล่าอาณานิคมและผู้ล่าอาณานิคมในองค์ประกอบทางสังคมการเมืองและเศรษฐกิจของอเมริกากลางเมื่อสิ้นสุดการปกครองของสเปน" ปรึกษาจาก books.google.com.ar
- 10 ลักษณะของการเข้าใจผิด ปรึกษาจาก caracteristicas.co