แถลงการณ์ของ SANDHURST: ความเป็นมาและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์

The Sandhurst Manifestoเป็นเอกสารที่ลงนามโดยเจ้าชาย Alfonso de Borbónในขณะนั้นและได้รับการออกแบบโดยนักการเมืองCánovas del Castillo มกุฎราชกุมารกำลังศึกษาอยู่ที่ British Military Academy ในแซนด์เฮิร์สต์เนื่องจากเขาเคยอาศัยอยู่ที่ลี้ภัยเมื่อหลายปีก่อน

ข้อความนี้มีลักษณะทางการเมืองเผยแพร่สู่สาธารณะในสเปนในวันที่ 27 17 ของปี พ.ศ. 2417 แม้ว่าจะร่างขึ้นในวันที่ 1 ของเดือนเดียวกันก็ตาม ข้ออ้างในการจัดทำข้อความนี้คือวันเกิดครบรอบสิบเจ็ดปีของกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 12 ในอนาคตแม้ว่าในความเป็นจริงจะเป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อสถาปนาระบอบกษัตริย์ขึ้นใหม่เป็นระบบการปกครองในสเปน

Alfonso XII ที่มา: ต่อรูปภาพหนังสือเก็บถาวรทางอินเทอร์เน็ตผ่าน Wikimedia Commons

หลายปีก่อนในปีพ. ศ. 2411 เกิดการปฏิวัติจนสิ้นสุดรัชสมัยของอิซาเบลที่ 2 แม่ของอัลฟอนโซ เหตุการณ์นี้ตามมาด้วยช่วงเวลาที่เรียกว่า Democratic Sexenio ในปีพ. ศ. 2417 คณะรัฐประหารได้ยุติสาธารณรัฐโดยจัดตั้งระบอบเผด็จการทหาร

ด้วยแถลงการณ์อัลฟองโซเดบอร์บอนแสดงความเต็มใจที่จะครอบครองบัลลังก์และให้รายละเอียดว่าเขาตั้งใจจะสร้างระบบการปกครองประเภทใด

พื้นหลัง

สถานการณ์ทางการเมืองของสเปนในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ค่อนข้างปั่นป่วน มีความไม่พอใจอย่างมากกับระบอบการปกครองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 และรัฐบาลของสหภาพเสรีนิยมประสบวิกฤตภายในอย่างรุนแรง

หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งประธานาธิบดีหลายครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2409 ก็เกิดการจลาจลในมาดริดที่พยายามยุติระบอบกษัตริย์ การจลาจลครั้งนั้นจบลงด้วยความล้มเหลว แต่ทำให้ลีโอโปลโดโอดอนเนลล์ประธานาธิบดีคนนั้นปลดประธานาธิบดีคนนั้นออกไปซึ่งราชินีกล่าวหาว่ามีท่าทีอ่อนลงมากกับกลุ่มกบฏ

เศรษฐกิจยังอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในปี 1866 สเปนประสบกับวิกฤตการณ์ทางการเงินครั้งใหญ่ซึ่งได้เพิ่มสถานการณ์ที่เลวร้ายซึ่งเกิดจากการเก็บเกี่ยวที่ย่ำแย่ในปีต่อ ๆ ไปและจำนวนผู้ว่างงานที่เพิ่มขึ้น มีการจลาจลยอดนิยมหลายครั้งที่ขออาหารพื้นๆเช่นขนมปังเพื่อลดราคา

การปฏิวัติปี 2411

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2411 ความไม่มั่นคงทั้งหมดนั้นได้ระเบิดขึ้น เมื่อต้นเดือนกลุ่มทหาร. ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2411 กลุ่มทหารได้จับอาวุธต่อต้านรัฐบาลและในไม่กี่วันการจลาจลก็แพร่กระจายไปทั่วประเทศ

ในวันที่ 19 ประธานาธิบดีกอนซาเลซบราโวลาออกและอิซาเบลที่ 2 พยายามแก้ไขสถานการณ์โดยแต่งตั้งนายพลกูตีเอร์เรซเดลาคอนชาเป็นผู้แทน เขาพยายามจัดกองทัพในมาดริดเพื่อยุติการก่อกบฏ แต่ไม่พบการสนับสนุนแม้แต่ในกลุ่มผู้บังคับบัญชาระดับสูงของกองทัพ

ในตอนท้ายของเดือนนั้นในวันที่ 28 การต่อสู้ที่แตกหักของอัลโกเลอาได้เกิดขึ้นซึ่งฝ่ายกบฏเอาชนะพวกราชาธิปไตย เพียงสองวันต่อมา Queen Elizabeth II ก็ออกจากประเทศ เพียงสองวันต่อมา Queen Elizabeth II ก็ออกจากประเทศ สิ่งที่เรียกว่า Democratic Sexenio จึงเริ่มขึ้น

แถลงการณ์

Alfonso de Borbónเป็นลูกชายดังนั้นจึงเป็นทายาทของ Isabel II เช่นเดียวกับแม่ของเขาเขาต้องเดินทางออกนอกประเทศหลังจากการล้มล้างสถาบันกษัตริย์

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้ศึกษาในประเทศต่างๆและในวันเกิดปีที่สิบเจ็ดของเขาเขากำลังจบการฝึกที่ British Military Academy ใน Sandhurst

Antonio Cánovas del Castillo

นอกเหนือจาก Alfonso de Borbónแล้วยังมีบุคคลพื้นฐานอีกประการหนึ่งในการทำรายละเอียดและการตีพิมพ์ของ Sandhurst Manifesto: Antonio Cánovas del Castillo นักการเมืองคนนี้มีความเป็นราชาธิปไตยอย่างลึกซึ้งและก่อนการรัฐประหารที่สิ้นสุดสาธารณรัฐได้ก่อตั้งพรรค Alfonsino

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2416 Cánovasเริ่มทำงานเพื่อให้ได้มาซึ่ง Bourbon กลับคืนสู่ประเทศซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟู Bourbon ที่เรียกว่า แถลงการณ์แม้จะมีการลงนามโดย Alfonso XII ในอนาคต แต่ก็มีการอ้างว่านักการเมืองเป็นส่วนหนึ่งของแผนการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ในสเปน

สิ่งพิมพ์

แถลงการณ์แซนด์เฮิร์สต์ลงนามเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2417 หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ในสเปนในวันที่ 27 ของเดือนนั้น

ข้ออ้างที่ใช้ในการเผยแพร่แถลงการณ์คือขอบคุณคำแสดงความยินดีที่ได้รับเนื่องในวันคล้ายวันประสูติของพระมหากษัตริย์ แรงจูงใจที่แท้จริงคือการเสนอให้กลับไปสเปนและฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์

ดังนั้นเอกสารนี้จึงอธิบายถึงระบอบการเมืองที่ Alfonso (และCánovas) ต้องการก่อตั้ง มันเป็นระบอบรัฐธรรมนูญหัวโบราณและคาทอลิกในลักษณะ แต่รับประกันรัฐเสรีนิยม

ในข้อความ Alfonso de Borbónอ้างว่าสถานะของเขาในฐานะรัชทายาทที่ถูกต้องของมงกุฎ เขาแย้งว่าเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศ สำหรับผู้เขียนระบอบสาธารณรัฐนั้นผิดกฎหมายเช่นเดียวกับระบบที่เกิดขึ้นหลังการรัฐประหาร

ข้อเสนอการฟื้นฟู

ตามที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้แถลงการณ์ได้เสนอให้มีการจัดตั้งระบอบรัฐธรรมนูญ เพื่อให้แตกต่างจากยุคก่อน ๆ สัญญาว่าจะรักษาระบอบการเมืองแบบเสรีนิยมและไม่ใช่เผด็จการ เขาสัญญาว่าจะมีการเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งเพื่อให้ผู้นิยมได้รับฟัง

ข้อเสนอนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่องอำนาจอธิปไตยร่วมกันตามแบบฉบับของลัทธิเสรีนิยมสเปนในระดับปานกลางซึ่งขัดแย้งกับหลักการอำนาจอธิปไตยที่เป็นที่นิยมที่สาธารณรัฐยอมรับ กาโนวาสเชื่อว่าสเปนควรมีอำนาจร่วมกันระหว่างมงกุฏและคอร์เตสเมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์และลักษณะเฉพาะ

ดังนั้นรัฐธรรมนูญที่ควบคุมระบบนี้ควรมีความยืดหยุ่น: ด้วยระบอบประชาธิปไตยที่ จำกัด แต่ให้ทางเลือกเพื่อให้เกิดการสลับกันทางการเมือง Cánovasผู้ชื่นชมระบบอังกฤษได้วางแผนที่จะดำเนินการแบบสองฝ่ายในประเทศโดยมีสองฝ่ายสลับกันในรัฐบาล

ผลที่ตามมา

สองวันหลังจากแถลงการณ์ปรากฏในหนังสือพิมพ์ของสเปนนายพลมาร์ติเนซแคมโปสได้ก่อรัฐประหารและประกาศให้พระเจ้าอัลฟองโซที่สิบสองเป็นกษัตริย์แห่งสเปน แม้จะเห็นด้วยกับวัตถุประสงค์สุดท้าย แต่ก็ขัดต่อแผนการของ Canovas ที่จะปลดกองทัพออกจากการใช้อำนาจ

อย่างไรก็ตามจากนั้นเขาก็บรรลุเป้าหมายนั้น อำนาจทางการเมืองทำให้ทหารออกจากรัฐบาล คำประกาศทางทหารในการเปลี่ยนรัฐบาลถูกแทนที่ด้วยพรรคสองฝ่ายที่ตกลงกันควบคุมการเลือกตั้งเพื่อให้มีการสลับกันระหว่างสองฝ่าย

ในระยะสั้นระบอบการปกครองแบบเสรีนิยม - อนุรักษ์นิยมที่ไม่เป็นประชาธิปไตยก่อตั้งขึ้นในสเปนเนื่องจากการเลือกตั้งเป็นการสำรวจสำมะโนประชากร นอกจากนี้การปลอมผลลัพธ์เป็นเรื่องปกติ

นอกเหนือจากกองทัพแล้วอำนาจที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ ในสเปนคือคริสตจักรคาทอลิก ระบอบการปกครองใหม่พยายามปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างนักบวชกับลัทธิเสรีนิยมซึ่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงหลังจากการยึดทรัพย์

ตอนท้ายของแถลงการณ์คือบทสรุปที่ยิ่งใหญ่ของข้อควรพิจารณาทั้งหมดนี้: "ฉันจะไม่หยุดเป็นชาวสเปนที่ดีหรือไม่เหมือนกับบรรพบุรุษของฉันทั้งหมดเป็นคาทอลิกที่ดีหรือในฐานะคนเสรีนิยมอย่างแท้จริงแห่งศตวรรษ"

อ้างอิง

ดวงตาของไฮพาเทีย แถลงการณ์แซนด์เฮิร์สต์และการฟื้นฟูบูร์บง ดึงมาจาก losojosdehipatia.com.es
ส่วนที่เหลือของประวัติศาสตร์ ประกาศ Sandhurst ได้รับ retalesdehistoria.blogspot.com
วุฒิสภาสเปน Antonio Cánovas del Castillo, 2439 สืบค้นจาก senado.es
บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา Alfonso XII สืบค้นจาก britannica.com
TheBiography ชีวประวัติของ Antonio Cánovas del Castillo สืบค้นจาก thebiography.us
วิกิพีเดีย การฟื้นฟู (สเปน) สืบค้นจาก en.wikipedia.org

แถลงการณ์ของ SANDHURST: ความเป็นมาและผลที่ตามมา - ประวัติศาสตร์ - 2026