HUITZILOPOCHTLI: ความหมายตำนานและการนมัสการ - ประวัติศาสตร์

Huitzilopochtliหรือที่รู้จักกันในชื่อ Tlacahuepan Cuexcontzi หรือ Ilhuicatl Xoxouhqui เป็นเทพเจ้าหลักของชาวแอซเท็กซึ่งเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์ เมื่อชาวสเปนมาถึง Mesoamerica เขาเป็นเทพที่ได้รับการบูชามากที่สุดในที่ราบสูงตอนกลางทั้งหมดเนื่องจากการพิชิตของ Mexica

ตามตำนานของอารยธรรมนี้ Huitzilopochtli เป็นบุตรชายของ Coatlicue เธอตั้งครรภ์หลังจากขนนกตกลงมาจากท้องฟ้าและเธอก็หยิบมันขึ้นมาและวางไว้บนหน้าอกของเธอ ลูกชายคนอื่น ๆ ของเทพธิดาตีความว่านี่เป็นการขายหน้าและพยายามที่จะฆ่าแม่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม Huitzilopochtli แรกเกิดปกป้องเธอและฆ่าพี่น้องของเธอ

Huitzilopochtli อธิบายไว้ใน Codex Telleriano-Remensis - ที่มา: โดเมนสาธารณะ

อีกตำนานหนึ่งของชาวแอซเท็กที่ Huitzilopochtli เข้าร่วมในการจัดการกับการก่อตั้ง Tenochtitlan เทพองค์นี้เป็นผู้ชี้นำผู้คนของเขาและชี้ให้เห็นว่าเมืองควรจะตั้งอยู่ที่ใดซึ่งดูเหมือนนกอินทรีกำลังกัดกินงู ที่นั่นมีการสร้างศาลเจ้าแห่งแรกที่อุทิศให้กับเทพเจ้า

ชาวแอซเท็กยกย่อง Huitzilopochtli ด้วยการถวายเครื่องบูชาเพื่อมนุษย์ ดังนั้นพวกเขาจึงขอพระเจ้าให้ฝนมาปรับปรุงพืชผลและได้รับชัยชนะในสงครามที่พวกเขาทำ

Huitzilopochtli "นกฮัมมิงเบิร์ดมือซ้าย"

Huitzilopochtli เป็นเทพเจ้า Mexica แห่งดวงอาทิตย์และสงคราม เทพองค์นี้ซึ่งมีชื่อแปลว่า "นกฮัมมิงเบิร์ดสีฟ้าทางด้านซ้าย" แสดงเป็นมนุษย์ตัวสีน้ำเงินศีรษะประดับด้วยขนนกฮัมมิงเบิร์ดและมีอาวุธครบมือ

การเกิดตามตำนาน

เทพเจ้าแห่งสงคราม Aztec เป็นบุตรชายของ Coatlicue พระแม่ธรณี มันกำลังกวาดเมื่อขนนกตกลงมาจากท้องฟ้า เทพธิดาหยิบมันขึ้นมาและวางไว้บนหน้าอกของเธอ ในเวลานั้นเธอตั้งครรภ์กับ Huitzilopochtli

Coatlicue มีลูกอีกสี่ร้อยคน Centzon Huitznahua พวกเขาคิดว่าการตั้งครรภ์ของแม่เป็นเรื่องน่าอับอายและได้รับกำลังใจจาก Coyolxauhqui น้องสาวของพวกเขาจึงตัดสินใจฆ่าเธอ

กำเนิด Huitzilopochtli และความพ่ายแพ้ของ Coyolxauqui ที่มา: wikimedia commons, Bernadino de Sahagún / CC0

อย่างไรก็ตาม Huitzilopochtli มีอาวุธครบมือ ด้วยXiuhcóatlอาวุธในตำนานที่มีชื่อแปลได้ว่า "งูไฟ" เขาได้สังหาร Coyolxauhqui และ Centzon Huitznahua คนแรกถูกตัดศีรษะและศีรษะของเธอถูกโยนขึ้นไปบนท้องฟ้ากลายเป็นดวงจันทร์

ตำนานนี้เป็นที่ระลึกในวันสุดท้ายของPānquetzaliztliซึ่งเป็นวันที่สิบห้าภายในปฏิทิน Nahuatl

Huitzilopochtli และ Tezcatlipoca Azul

ภาพประกอบโดย Huitzilopochtli

Huitzilopochtli เป็นเทพเจ้าที่มีต้นกำเนิดใน Tenochtitlan โดยไม่มีบรรพบุรุษที่รู้จักในอารยธรรมเมโสอเมริกาอื่น ๆ Mexica วางเขาไว้ในระดับเดียวกับเทพเจ้าที่เป็นที่รู้จักอื่น ๆ เช่นQuetzalcóatlหรือ Xipe Tótec

ดังนั้น Huitzilopochtli จึงกลายเป็นหนึ่งในสี่ Tezcatlipocas โดยเฉพาะใน Blue Tezcatlipoca ซึ่งมีจุดสำคัญอยู่ทางทิศใต้

หลังจากอาณาจักรแอซเท็กเริ่มขยายตัวชาวเม็กซิกาได้สร้างตำนานที่แตกต่างกันสองเรื่องเกี่ยวกับการถือกำเนิดของ Huitzilopochtli

คนแรกที่เกี่ยวข้องว่าเขาเป็นลูกชายของสองเทพเจ้าหลักในเรื่องราวของการสร้างจักรวาล: Ometecuhtli และ Omecihuatl ในตำนานนั้น Huitzilopochtli เป็นคนที่จุดไฟให้กับ Half Sun ที่สร้างโดยQuetzalcóatlและเป็นตัวแทนของเจตจำนง

เรื่องราวที่สองในตำนานเกี่ยวกับการถือกำเนิดของเทพเจ้าระบุว่าเขาเป็นบุตรชายของ Coatlicue ตามที่ระบุไว้ข้างต้น โดยการฆ่า Coyolxauhqui ตำนานนี้เป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ระหว่างดวงอาทิตย์และดวงจันทร์

ทั้งสองเรื่องอยู่ร่วมกันในจักรวาลแอซเท็ก Tlatoanis of Tenochtitlan ได้เสียสละนักรบศัตรูที่ถูกจับเพื่อเป็นเกียรติแก่ดวงอาทิตย์จะส่องแสงชั่วนิรันดร์ ในพิธีเหล่านี้ชาวพื้นเมืองของพระเจ้าทั้งสองได้ปรากฏตัวขึ้น: Blue Tezcatlipoca (สุริยคติ) และ Huitzilopochtli (สงครามสุริยจักรวาล)

การรับรอง

ภาพประกอบของ Huitzilopochtli หนึ่งในเทพที่อธิบายไว้ใน Codex Borgia

แม้จะมีความสำคัญต่อชาวแอซเท็ก แต่ก็ไม่มีการนำเสนอ Huitzilopochtli ที่เป็นที่รู้จักนอกเหนือจากที่ปรากฏใน codices เพียงไม่กี่ตัว

ในภาพเหล่านั้นส่วนใหญ่ที่เก็บรวบรวมใน codices เทพเจ้าจะปรากฏขึ้นพร้อมกับนกฮัมมิงเบิร์ดหรือหมวกขนนกของนกตัวนี้บนศีรษะ ในทำนองเดียวกันเขามักจะถือกระจกหรือโล่ของนักรบ

พระเจ้ามีสองด้านที่แตกต่างกัน ตัวแรกในฐานะ "Hummingbird of the South" เป็นสัญลักษณ์ของนักรบที่ถูกสังหารในการต่อสู้ สิ่งเหล่านี้ตามตำนานกลายเป็นนกฮัมมิ่งเบิร์ดเพื่อย้ายไปยังสวรรค์ของดวงอาทิตย์ทางทิศตะวันออก ที่นั่นพวกเขาดื่มน้ำผึ้ง (สัญลักษณ์ของเลือด) จากดอกไม้ซึ่งเป็นตัวแทนของหัวใจมนุษย์ที่ได้รับในสงครามฟลอริดา

ลักษณะที่สองคือของนักรบสวรรค์ซึ่งแสดงโดยนกอินทรีที่ปรากฏในอักษรอียิปต์โบราณTenochtitlán สิ่งนี้สอดคล้องกับลูกชาย Huitzilopochtli ของ Coatlicue

การมีส่วนร่วมในตำนานในการก่อตั้ง Tenochtitlan

ที่ตั้งของนายกเทศมนตรี Templo ใน Tenochtitlan Steve Cadman จากลอนดอนสหราชอาณาจักร / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

Huitzilopochtli ปรากฏในตำนานที่เกี่ยวข้องกับรากฐานที่เป็นตำนานของTenochtitlán ก่อนที่จะไปถึงที่นั่นดูเหมือนว่าชาวเม็กซิกาอาศัยอยู่ในอัซลันซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่ทราบตำแหน่งและยังสงสัยว่ามันเป็นของจริง

พระเจ้าสื่อสารกับผู้คนของเขาว่าพวกเขาควรเดินทัพไปยังดินแดนใหม่และนำทางพวกเขาไปตลอดทาง ชาวเม็กซิกาเดินเตร่ไปตามสถานที่ต่างๆโดยมองหาป้ายที่ Huitzilopochtli ระบุไว้เสมอจะทำเครื่องหมายสถานที่ที่ได้รับเลือกให้พบเมืองหลวงของพวกเขานั่นคือนกอินทรีเกาะอยู่บนต้นกระบองเพชรและกินงู

La Tira de la Peregrinaciónหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่บอกเล่าเรื่องราวนี้ชาวเม็กซิกาไปถึงภูมิภาค Tollan-Xicocotitlan ที่นั่น Huitzilopochtli สั่งให้คนของเขาเบี่ยงเส้นทางของแม่น้ำเพื่อสร้างลากูน

ความโอบอ้อมอารีของดินแดนนั้นเกือบทำให้ชาวเม็กซิก้าลืมข้อความของพระเจ้าของพวกเขา เมื่อถึงจุดนี้ Huitzilopochtli เข้ามาแทรกแซงอีกครั้งและบังคับให้พวกเขาเดินต่อไป

ในที่สุด Mexica ก็มาถึงหุบเขาเม็กซิโกและข้ามไปจนกระทั่งพวกเขาตั้งรกรากในดินแดนที่ถูกครอบงำโดย Tepanecs of Azcapotzalco Mexica ทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างให้กับ Tepanec เป็นครั้งคราว

ในปี 1325 ในที่สุดชาวเม็กซิกาก็ได้เห็นนกอินทรีกำลังกัดกินงูบนนภา สถานที่แห่งนั้นคือเกาะใกล้ทะเลสาบเท็กโซโค ตามคำทำนายเตโนชทิทลานซึ่งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรในอนาคตของเขาก็ผงาดขึ้นที่นั่น

ขึ้นสู่สุริยเทพ

ชาวเม็กซิกาสร้างเทพเจ้าประจำเผ่าขึ้นมาเป็นเทพเจ้าหลักของพวกเขาโดยเชื่อมโยงกับดวงอาทิตย์ตามเนื้อผ้าอารยธรรมเมโสอเมริกาทั้งหมดถือว่าดาวดวงนี้มีความสำคัญที่สุด

หลังจากเอาชนะเจ้าแห่ง Azcapotzalco แล้วชาวแอซเท็กก็ใช้เทพเจ้าของตนเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การขยายตัว

ในเวลาต่อมา Huitzilopochtli กลายเป็นเทพแห่งแสงอาทิตย์และนักรบที่มีอำนาจในการควบคุมโลก ในการขึ้นสู่วิหารแพนธีออนนี้ชาวแอซเท็กได้อ้างถึงคุณสมบัติบางอย่างของเทพเจ้าองค์ก่อน ๆ จนทำให้เขาอยู่ในระดับเดียวกับQuetzalcóatlหรือ Tezcatlipoca

ภาพวาดของ Quetzalcoatl พบใน Codex ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้การเข้ามาของชาวสเปนทำให้ลัทธิของพวกเขาหายไปในทางปฏิบัติ

วัดหลัก

แท่นบูชาหลักของ Huitzilopochtli ตั้งอยู่ด้านบนของ Templo Mayor ซึ่งเป็นศูนย์กลางพิธีการที่สำคัญที่สุดในTenochtitlán นอกจากเทพเจ้าองค์นี้แล้วทางวัดยังเป็นเจ้าภาพในการสร้างลัทธิ Tlaloc เทพเจ้าแห่งฝนอีกด้วย

ในสถานที่นั้นมีการเสียสละของมนุษย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Huitzilopochtli ในวิหารมีรูปปั้นที่ทำด้วยแป้งที่เป็นตัวแทนของเทพเจ้า

วัดสำคัญอื่น ๆ ที่อุทิศให้กับพระเจ้า ได้แก่ วัดที่ตั้งอยู่ใน Huitzilopochco เมืองที่มีความหมายว่า "ที่ Huitzilopochtli อยู่" และวิหารหลักของ Teopanzolco

นมัสการ

บุคคลที่เสนอให้ Huitzilopochtli ในพิธี Toxcatl Florentine Codex

ตามที่ระบุไว้ชาวแอซเท็กถวายเครื่องบูชามนุษย์ Huitzilopochtli โดยปกติเหยื่อเป็นนักรบของขุนนางคนอื่น ๆ ที่ถูกจับในช่วงสงครามบ่อยครั้งที่เกิดขึ้นในพื้นที่

การเสียสละเหล่านี้เป็นวิธีหนึ่งในการเลี้ยงดูเทพเจ้าเพื่อที่เขาจะมั่นใจได้ว่าฝนจะมาถึงการเก็บเกี่ยวและชัยชนะในสงครามที่พวกเขาขับเคี่ยวกัน สิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือชาวแอซเท็กได้ฉีกหัวใจของเหยื่อที่ยังมีชีวิตอยู่และมอบให้เป็นเครื่องบรรณาการแด่ดวงอาทิตย์

การประหารเชลยศึกเหล่านี้บางส่วนมีจุดประสงค์ที่ใกล้เคียงน้อยกว่า ประเพณีนาฮัวยืนยันว่า 4 ยุคผ่านไปแล้วซึ่งจบลงด้วยหายนะครั้งใหญ่ สำหรับพวกเขาพวกเขามีชีวิตอยู่ในการสร้างครั้งที่ห้าซึ่งควรจะจบลงด้วยการ "เคลื่อนหนึ่งครั้ง" หนึ่งปีซึ่งเป็นวันที่ซ้ำทุก ๆ 52 ปี

ด้วยการสังเวยนักรบที่ถูกจองจำชาวแอซเท็กพยายามที่จะเสริมสร้างเทพเจ้าเพื่อที่เขาจะได้ปรากฏตัวต่อไปในแต่ละวันในรอบ 52 ปีถัดไป ด้วยวิธีนี้พวกเขาพยายามหลีกเลี่ยงภัยพิบัติครั้งใหม่ที่จะยุติการสร้าง

นอกเหนือจากการเสียสละเหล่านี้ Mexica ยังเฉลิมฉลองเทศกาลอื่น ๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขาในเดือน Panquetzaliztli และ Tlaxochimaco

การสาธิต Huitzilopochtli

การล่มสลายของTenochtitlánไปอยู่ในมือของชาวสเปนถือเป็นจุดเริ่มต้นของการทำลายวัฒนธรรมและความเชื่อทางศาสนา Huitzilopochtli เทพเจ้าแห่งสงคราม Mexica และดวงอาทิตย์ไม่ได้หลบหนีกระบวนการหมิ่นประมาทที่ริเริ่มโดยผู้พิชิต

ภาพแรกของเทพเจ้าที่ปรากฏในเอกสารทางศาสนาโคโคโลเนียลหรือสารานุกรมมีพื้นฐานมาจากภาพทางศาสนาในยุคกลาง Huitzilopochtli และเทพของชาวเมโสอเมริกาที่เหลือถูกนำเสนอในลักษณะเดียวกับปีศาจคริสเตียนในยุคกลาง

การระบุตัวตนกับปีศาจนั้นไม่ได้ จำกัด อยู่ที่รูปลักษณ์ภายนอก ชาวสเปนยังรายงานด้วยว่าพฤติกรรมของเทพเจ้าเมโสอเมริกานั้นชั่วร้ายพอ ๆ กับปีศาจเหล่านั้น

คำอธิบายของนักบวชเบอร์นาร์ดิโนเดซาฮากุนเป็นตัวอย่างที่ดีของวิสัยทัศน์ของเทพเจ้าที่ชาวสเปนมี: "เนโครแมนเซอร์เพื่อนของปีศาจโหดร้ายผู้ประดิษฐ์สงครามและศัตรูและสาเหตุของการเสียชีวิตจำนวนมาก"

อ้างอิง

Mythology.info Huitzilopochtli เทพเจ้าแห่งสงคราม Mexica ได้รับจาก mythologia.info
น่าสนใจมาก. ตำนานและตำนาน: Huitzilopochtli «นกฮัมมิงเบิร์ดถนัดซ้าย» ดึงมาจาก muyinteresante.com.mx
เมืองดั้งเดิม Huitzilopochtli สืบค้นจาก pueblosoriginario.com
บรรณาธิการของสารานุกรมบริแทนนิกา Huitzilopochtli สืบค้นจาก britannica.com
Mingren, Wu. Huitzilopochtli: เทพแห่งสงครามนกฮัมมิ่งเบิร์ดที่แนวหน้าของวิหารแอซเท็กแพนธีออน สืบค้นจาก ancient-origins.net
มีฮาน, อีวาน. Huitzilopochtli สืบค้นจาก mythopedia.com
เกวียนมาร์ค. Huitzilopochtli สืบค้นจาก Ancient.eu

HUITZILOPOCHTLI: ความหมายตำนานและการนมัสการ - ประวัติศาสตร์ - 2025