- ข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับโฮเมอร์
- คำถามบ้าน ๆ
- ภาษา
- ชื่อและตำนาน
- ชีวประวัติ
- กำเนิด
- ชีวิตแบบดั้งเดิม
- เวอร์ชันอื่น ๆ
- ความตาย
- คำถามบ้าน ๆ
- คำถาม
- สมัยโบราณ
- การอภิปรายสมัยใหม่
- โฮเมอร์คนเดียวหรือหลายคน?
- คำถามวันนี้
- การอภิปรายกลาง
- โฮเมอริเด
- งานของทายาท
- ภาษา
- ตัวชี้วัด
- Apocryphal ทำงานได้
- มีอิทธิพล
- อิทธิพลทางวรรณกรรม
- เล่น
- ลา
- การหลอกลวงของพระเจ้า
- ไม่มีสัญญาณรบกวน
- ความตายของ Patroclus
- ผลตอบแทน
- Iliad ในงานศิลปะ
- ลา
- การขาดการบังคับ
- ทางกลับบ้าน
- กลับมาและแก้แค้น
- อ้างอิง
โฮเมอร์ (ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช?) เป็นนักประพันธ์ชาวกรีกในตำนานซึ่งเชื่อกันว่ามีงานเขียนที่สำคัญที่สุดสองชิ้นในยุคโบราณ ได้แก่ อีเลียดและโอดิสซีย์ ในงานของเขาไม่มีบันทึกเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียนและบันทึกที่กล่าวถึงเขาถูกสร้างขึ้นหลัง
แม้ว่าความจริงของการดำรงอยู่ของเขาจะเป็นที่ถกเถียงกัน แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับผู้เขียนหลายคนตั้งแต่สมัยโบราณในการสร้างชีวประวัติในตำนานที่มีข้อมูลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถานที่หรือวันเดือนปีเกิดครอบครัวและเมืองที่เขาอาศัยอยู่
Bust of Homer โดย British Museum ผ่าน Wikimedia Commons
อีกหัวข้อหนึ่งของการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการคือโฮเมอร์แต่งผลงานของเขาตามโครงสร้างปากเปล่าหรือในทางตรงกันข้ามตั้งแต่เริ่มแรกพวกเขาคิดว่าเป็นการสร้างสรรค์วรรณกรรม
ข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับโฮเมอร์
เชื่อกันว่าตำนานนับไม่ถ้วนเกี่ยวกับชีวิตของเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนมรดกของโฮเมอร์ในฐานะนักเขียน การประพันธ์บทกวีของเขาทำให้เกิดข้อสงสัยแม้กระทั่งในหมู่คนที่คิดว่าเป็นรุ่นราวคราวเดียวกันของเขา
แม้ว่าประเพณีจะบ่งบอกว่าโฮเมอร์เป็นผู้สร้างอีเลียดและโอดิสซีย์นักคิดบางคนสรุปว่าความแตกต่างในรูปแบบเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเป็นของผู้แต่งและเวลาที่แตกต่างกัน
โฮเมอร์โดย Rembrandt ผ่าน Wikimedia Commons
ในบรรดาชีวประวัติทั้งหมดที่สร้างขึ้นเกี่ยวกับตัวละครที่คลุมเครือนี้ข้อมูลที่กำหนดให้กับเขานั้นแตกต่างกันไปครั้งแล้วครั้งเล่า: เมืองไม่น้อยกว่าเจ็ดแห่งได้รับการขนานนามว่าเป็นบ้านเกิดของผู้เขียนผลงานกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
จากข้อมูลของ Michael Schmith สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการศึกษาชีวิตแต่ละชีวิตที่โฮเมอร์ได้รับคือชิ้นส่วนที่เกิดขึ้นจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดซึ่งนำเสนอทัศนคติที่แตกต่างกันทั้งบุคคลในประวัติศาสตร์หรือตำนานและผลงานของเขา
คำถามบ้าน ๆ
ความสงสัยทั้งหมดนี้ได้รับการขนานนามในอดีตว่า "Homeric Question" ในการถกเถียงกันคือคำถามเกี่ยวกับที่มาของชื่อโฮเมอร์เนื่องจากไม่ทราบว่าเป็นผู้ชายหนึ่งคนหรือมากกว่านั้น
นักเขียนในตำนานผู้นี้ได้ครอบครองสถานที่ที่มีสิทธิพิเศษเช่นนี้ในจินตนาการของชาวกรีกซึ่งพวกเขาเคยเรียกเขาในตำราคลาสสิกเพียงว่า "ผู้เขียน" ในฐานะที่เป็นรูปแอนโทโนมิกส์ นอกเหนือจากมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองเรื่องของสมัยโบราณของกรีกแล้วยังมีการประพันธ์อื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นของโฮเมอร์
การถกเถียงเรื่องการดำรงอยู่ของมันเกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1700 ซึ่งเป็นช่วงที่ได้รับการสนับสนุนอย่างแน่นหนามากกว่าผลงานของโฮเมอร์เนื่องจากไม่มีอะไรมากไปกว่าการรวบรวมเพลงมหากาพย์
ความคิดของโฮเมอร์ในฐานะผู้เขียนประเพณีปากเปล่าได้รับการสนับสนุนในเวลานี้เนื่องจากในช่วงเวลารอบสงครามโทรจันชาวกรีกไม่ได้เชี่ยวชาญเทคนิคการเขียนบนต้นกกซึ่งเป็นเนื้อหาที่มีข้อความยาว วิธีที่สะดวกสบาย
รูปปั้นครึ่งตัวของโฮเมอร์ภาพโดย Gunnar Bach Pedersen ผ่าน Wikimedia Commons
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ผู้เขียนจะต้องจดจำโองการยาว ๆ หรือเพลงเพื่อท่องต่อหน้าผู้ชม แม้ว่าในกรณีของการแต่งเพลง Homeric การจดจำผลงานของพวกเขาจะต้องใช้เวลามากกว่าที่คิดกันทั่วไปในเวลานั้น
ภาษา
ภาษาที่ใช้ในผลงานของเขาแตกต่างกันไปซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขียนในเวลาและสถานที่ต่างกัน อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากภาษากรีกไอโอเนียนซึ่งเป็นองค์ประกอบที่บางคนสนับสนุนการอ้างว่านี่เป็นภูมิภาคต้นกำเนิดของพวกเขา
ตำราของโฮเมอร์มีจุดประสงค์ที่มีความสำคัญสูงสุดต่อสังคมกรีก พวกเขาได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชนแม้แต่คนที่อ่านหนังสือไม่ออกก็รู้ว่าข้อความ Homeric ด้วยหัวใจ
ชื่อและตำนาน
นิรุกติศาสตร์ของชื่อโฮเมอร์เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับการพยายามติดตามขั้นตอนหรือการดำรงอยู่ของผู้เขียนในตำนาน
บางคนบอกว่าที่มาของชื่อมาจากคำภาษากรีกสำหรับ "คนตาบอด" ซึ่งจะบ่งบอกว่ากวีมีปัญหาในการมองเห็น
บางคนอ้างว่าโฮเมอร์สในภาษากรีกโบราณเรียกตัวประกันดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าเขาหรือพ่อของเขาอาจเป็นนักโทษ ตามบันทึกอื่น ๆ โฮเมอร์เป็นชื่อเล่นที่อธิบายถึงกวีและชื่อจริงของเขาคือเมเลซิเกเนส
ชีวประวัติ
กำเนิด
มนุษย์และสิ่งศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวพันกันในแต่ละชีวิตที่มอบให้โฮเมอร์ตั้งแต่ร่างของเขาปรากฏตัวในฐานะนักประพันธ์ยอดนิยม หลายสิบเมืองได้ต่อสู้เพื่อบอกว่าผู้เขียนในตำนานเกิดบนแผ่นดินของพวกเขา แต่มีเพียงไม่กี่แห่งที่มีพื้นฐานที่ยั่งยืนสำหรับการอ้างสิทธิ์ของเขา
สถานที่เจ็ดแห่งเป็นสถานที่ที่ได้รับการกล่าวถึงมากที่สุดตั้งแต่สมัยโบราณเนื่องจากเป็นบ้านเกิดของโฮเมอร์: สเมียร์นาคีออสโคโลฟอนคูมาอาร์กอสอิธากาและเอเธนส์เอง
โฮเมอร์โดย British Museum ผ่าน Wikimedia Commons
คนอื่นอ้างว่าเขาเป็นชาวอียิปต์หรือไซปรัส แต่ไม่มีอะไรแน่นอนเกี่ยวกับกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคเริ่มต้น นอกจากนี้ยังไม่มีความแม่นยำเกี่ยวกับการกำเนิดเนื่องจากพัดมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสต์ศักราช ค. ถึง VIII ก. ค.
ในขณะที่บางคนคิดว่าเขาอาศัยอยู่ใกล้สงครามโทรจัน แต่คนอื่น ๆ คิดว่าเขาต้องเกิดในภายหลังจากแนวทางการเขียนของกรีกเพื่อที่จะสร้างผลงานของเขา
อดีตมีแนวโน้มที่จะระบุด้วยความคิดที่ว่าโฮเมอร์ปฏิบัติตามประเพณีปากเปล่าเมื่อแต่งเพลงของเขาหรือสิ่งเหล่านี้เป็นการสร้างสรรค์ของกวีหลายคน อีกฝ่ายมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนแนวคิดที่ว่าการประพันธ์เป็นแบบรวมกัน
ชีวิตแบบดั้งเดิม
มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับชีวิตและความคิดของโฮเมอร์ ชิ้นที่มีชื่อเสียงที่สุดและยังมีโบราณวัตถุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือชิ้นส่วนที่เขียนโดย Herodotus ในเวอร์ชันนี้ระบุว่าชื่อจริงของกวีคือเมเลซิเกเนสและเขาเกิดที่เมืองสเมียร์นา
แม่ของเขาคือ Criteis เด็กหญิงกำพร้าที่ตั้งครรภ์โดยไม่ได้แต่งงานซึ่งเธอถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของเธอที่เมืองคูมาส เมื่อก่อตั้งบ้านใหม่แล้วเขาตกลงที่จะอยู่กับครูชื่อ Femio ซึ่งจำเด็กสาวเมเลซิเกเนสว่าเป็นลูกชายของเขา
ตามเรื่องราวเมเลซิเกเนสเป็นเด็กที่ฉลาดมากและนั่นทำให้เขาโดดเด่นในหมู่เพื่อน ๆ เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่เขาก็มีความสามารถทัดเทียมหรือสูงกว่าความสามารถของครูในศิลปะการสอน ในความเป็นจริงเมื่อ Femio เสียชีวิตโรงเรียนก็ตกอยู่ในมือของลูกเลี้ยงของเขา
จากนั้นชายหนุ่มก็ออกเดินทางไปดูโลกมือแรกใน บริษัท มายด์ซึ่งเป็นทหารเรือ หลังจากการผจญภัยหลายครั้ง Melesigenes ล้มป่วยและสูญเสียการมองเห็นในเวลาต่อมา จากนั้นเขาก็เริ่มเรียกตัวเองว่าโฮเมอร์ซึ่งแปลว่าคนตาบอด
เวอร์ชันอื่น ๆ
ในเรื่องราวอื่น ๆ เกี่ยวกับชีวิตของโฮเมอร์กล่าวกันว่าเขาเป็นบุตรชายของแม่น้ำเมเลสร่วมกับ Criteis และจากนั้นมาชื่อของเขา "Melesigenes" ซึ่งแปลได้ว่าเกิดจาก - หรือใน - เมเลส
บางฉบับรับรองว่าแม่ของกวีไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา แต่เป็นนางไม้
ยังกล่าวอีกว่า Criteis วัยเยาว์ถูกลักพาตัวและถูกบังคับให้แต่งงานกับกษัตริย์แห่งลิเดียชื่อ Meon ซึ่งเธอตั้งครรภ์โฮเมอร์ ดูเหมือนเด็กชายคนนี้เกิดที่ริมฝั่งแม่น้ำเมเลสในเวลาที่แม่ของเขาเสียชีวิต
โฮเมอร์และแนวทางของเขาโดย William-Adolphe Bouguereau ผ่าน Wikimedia Commons
ในอีกกรณีหนึ่งโฮเมอร์ถูกเสนอให้เป็นหลานชายของโอดิสเซียส ตามเวอร์ชันนี้กวีเป็นลูกชายของTelémacoพร้อมกับ Policasta และมั่นใจได้ว่านี่คือเหตุผลที่เขาเล่าเรื่องราวของครอบครัวของเขาขยายความสำเร็จของบรรพบุรุษของเขา
พวกที่สนับสนุนโฮเมอร์เวอร์ชั่นฝรั่งคิดว่าเขาเป็นกวีหรือกวีที่ร้องเพลงให้ทหารเพื่อสร้างความบันเทิงให้พวกเขา
ตามเรื่องนั้น "homero" ตรงกับคำว่านักโทษ เวอร์ชันนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเขาหรือพ่อของเขาน่าจะเคยเป็นเชลยศึกมาแล้ว
ความตาย
สำหรับการตายของเขามีสองทฤษฎีที่แพร่หลายมากที่สุด ประการแรกคือเขาเสียชีวิตด้วยโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียการมองเห็นและอีกคนหนึ่งอ้างว่าเขาเสียชีวิตเนื่องจากความอับอายที่ไม่สามารถไขปริศนาที่เด็กบางคนได้รับ
แม้ว่าหลายร้อยเวอร์ชันจะถูกสร้างขึ้นจากการดำรงอยู่ของโฮเมอร์ แต่ก็ไม่มีบัญชีที่สามารถตรวจสอบได้
คำถามบ้าน ๆ
ข้อสงสัยเกี่ยวกับการมีอยู่จริงของกวีหรือนักประพันธ์ชื่อโฮเมอร์หรือแม้แต่เมเลซิเกเนสนั้นมีมาช้านานแล้ว แม้ว่าชาวกรีกจะไม่สงสัยในการดำรงอยู่ของมัน แต่ก็ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่ามันเกิดขึ้นจริง
ควรสังเกตว่าในวัฒนธรรมกรีกเป็นเรื่องปกติที่จะผสมผสานจินตนาการกับความเป็นจริงเพื่อขยายความสำเร็จซึ่งทำให้โฮเมอร์เป็นตัวละครที่ขัดแย้งและยากต่อการติดตาม
คำถาม
โฮเมอร์มีอยู่จริงหรือไม่? มันเป็นผู้ชายคนหนึ่ง? เขาเป็นผู้เขียน Iliad and the Odyssey คนเดียวหรือไม่? เป็นเพียงผู้รวบรวมเรื่องราวยอดนิยมหรือไม่? งานของคุณดำเนินการในช่วงเวลาใด การแต่งเพลงเป็นไปตามประเพณีปากเปล่าหรือว่าเขียนแบบนั้น?
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำถามที่ไม่สามารถหาคำตอบที่ถูกต้องได้ในรอบหลายพันปีและอาจไม่สามารถชี้แจงได้ทั้งหมด
สำหรับนักวิชาการบางคนเอกสารเดียวที่สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับโฮเมอร์ได้ก็คือตำราของเขา ต้องขอบคุณการศึกษาชิ้นส่วนเหล่านี้อย่างเข้มงวดแง่มุมของภาษาเวลาหรือจำนวนผู้เขียนสามารถมองเห็นได้ แต่ไม่มีสิ่งใดยืนยันได้อย่างมั่นคงในเรื่องนี้
สมัยโบราณ
จากสมัยกรีกปัญญาชนถกเถียงกันจากตำแหน่งต่างๆเกี่ยวกับผลงานของโฮเมอร์และการดำรงอยู่ของนักประพันธ์ชาวกรีก จากนั้นก็มีชีวประวัติที่แตกต่างกันอย่างน้อยเจ็ดเรื่องที่นักเขียนแต่ละคนเปลี่ยนสถานการณ์ในชีวิตของเขา
อริสโตเติลกับรูปปั้นครึ่งตัวของโฮเมอร์โดย Rembrandt ผ่าน Wikimedia Commons
ชาวกรีกบางคนแย้งว่าเนื่องจากความแตกต่างอย่างสุดซึ้งระหว่างอีเลียดและโอดิสซีย์แสดงให้เห็นว่าแต่ละข้อความเขียนโดยบุคคลที่แตกต่างกัน
กลุ่มนั้นได้รับตำแหน่งโคริซอนเตส แต่การยืนยันของพวกเขาไม่ได้รับความเห็นชอบจากปัญญาชนในยุคนั้น
การอภิปรายสมัยใหม่
คำถามเกี่ยวกับ Homeric ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันในปัจจุบัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการตีพิมพ์ข้อความในศตวรรษที่ 17 โดย Francois Hédelin, Abbe of Aubinac เขาปฏิเสธการดำรงอยู่ของโฮเมอร์และนำเรื่องที่ถกเถียงกันมาสู่เวทีสาธารณะอีกครั้ง
กระแสนี้เสนอว่าคำว่า "โฮเมอร์" เป็นการพาดพิงถึงกวีชาวกรีกนิรนามที่แต่งเรื่องราวของพวกเขาในสมัยโบราณ แต่ชื่อของพวกเขาไม่ได้ผ่านเข้าไปในความทรงจำของคนที่พวกเขาร้องเพลงเป็นรายบุคคล
โฮเมอร์คนเดียวหรือหลายคน?
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ตัวละครเช่น Giambattista Vico และ Friedrich August Wolf ได้ปกป้องสิ่งที่ Abbe of Aubinac เสนอ
ไม่มีใครคิดว่าอีเลียดหรือโอดิสซีย์ถูกเขียนขึ้นโดยชายคนเดียวเนื่องจากพวกเขาพบความแตกต่างมากมายในรูปแบบภายในข้อความเดียวกัน
โฮเมอร์โดย Internet Archive Book Images ผ่าน Wikimedia Commons
บางคนมีแนวโน้มที่จะคิดว่าโฮเมอร์เป็นคอมไพเลอร์ที่สามารถรวบรวมเพลงจำนวนหนึ่งจากแหล่งต่าง ๆ เข้าด้วยกันเพื่อเรียบเรียงผลงานที่สำคัญที่สุดสองชิ้น
แต่ก็มีผู้ที่คิดว่าโฮเมอร์เป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสมัยโบราณผู้ซึ่งสามารถทำงานกว้างขวางของเขาได้อย่างเชี่ยวชาญ ในหมู่พวกเขาคือ Franchesco de Sanctis หนึ่งในผู้ว่าหลักของ Wolf และผู้สนับสนุนของเขา
คำถามวันนี้
ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเสียงของนักวิชาการเหล่านั้นที่โต้แย้งว่าตำราที่เป็นของโฮเมอร์ต้องได้รับการคิดขึ้นในประเพณีปากเปล่าได้รับเกียรติโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการค้นพบที่เกี่ยวข้องกับอารยธรรมกรีกโบราณ
มิลแมนแพร์รี่และอัลเบิร์ตลอร์ดเป็นสองคนในกลุ่มตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ของประเพณีปากเปล่าในปัจจุบัน พวกเขาสนับสนุนคำยืนยันของพวกเขาในข้อความเนื่องจากพวกเขาพิจารณาว่าการมีอยู่หรือไม่ของผู้เขียนได้ผ่านเข้ามาในพื้นหลัง
สิ่งที่ดูเหมือนจะพิสูจน์ได้ตามที่ Parry และ Lord บอกว่าตำราของโฮเมอร์ไม่ได้ถูกแต่งขึ้นเป็นงานเขียนต้นฉบับเหนือสิ่งอื่นใดคือส่วนผสมของภาษาถิ่น การทำซ้ำที่เลียนแบบสูตรคงที่และ anachronisms ในภาษาก็เช่นกัน
การอภิปรายกลาง
ในสมัยของเราความคิดที่ว่าตำรารวมถึงประเพณีการพูดเป็นหนึ่งในแนวทางที่น่ายินดีที่สุดเนื่องจากมันสอนวิธีแก้ปัญหาสำหรับข้อสงสัยมากมายที่หมุนวนไปรอบ ๆ โฮเมอร์และงานของเขา
แม้จะมีความคลาดเคลื่อน แต่บางคนก็อ้างว่าผ่านทฤษฎีนี้อาจมีความสอดคล้องกันระหว่างตำแหน่งทั้งสอง
หัวข้อพื้นฐานที่น่าสนใจสำหรับนักวิชาการในเรื่องนี้ในวันนี้มุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานของโฮเมอร์เนื่องจากไม่มีแหล่งข้อมูลอื่นใดที่สามารถให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับผู้เขียนหรือการสร้างของเขาได้จนถึงขณะนี้
โฮเมอริเด
ในคีออสมีคนกลุ่มหนึ่งที่เรียกตัวเองหรือรู้จักกันในชื่อโฮเมอร์ดีว่า "ลูกชายของโฮเมอร์" ในภาษากรีก อย่างไรก็ตามไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของกวีในตำนานจริงๆหรือว่าพวกเขาเป็นกิลด์ที่เป็นไปตามแบบอย่างของเขา
โฮเมอร์กับสาวกของเขาโดย Pier Francesco Mola - Collezione privata ผ่าน Wikimedia Commons
ตัวเลือกที่สองมีความเป็นไปได้มากที่สุดเนื่องจากมีกรณีคล้าย ๆ กันในสังคมกรีกในช่วงเวลานั้น แพทย์ในยุคนั้นเรียกตัวเองว่า aclepidae เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อเลขชี้กำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการแพทย์ Asclepius
แม้ว่าจะไม่พบบันทึกที่พิสูจน์การมีอยู่ของโฮเมอร์ แต่ก็พบข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับโฮเมอร์ไดซึ่งทำหน้าที่เป็นกวีหรือแรปโซโล่และการอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดสามารถย้อนกลับไปได้ถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ค.
งานของทายาท
เพลโตและไอโซเครตีสอ้างถึงผลงานของพวกเขาถึงทายาท Homeric เหล่านี้ เป็นที่เชื่อกันว่าในตอนแรกล่ามที่เรียกว่า homeridae ถูก จำกัด การถ่ายทอดผลงานของโฮเมอร์ แต่เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็ให้เสียงใหม่ที่มีสไตล์และน้ำเสียงแบบ Homeric เหมือนกัน
เพลงสวด Homeric บางเพลงถูกเขียนขึ้นโดย homeridae และคิดว่ามันอาจมีอิทธิพลต่องานดังที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบันแม้ว่าจะไม่สามารถทราบได้ว่ามีขอบเขตเท่าใดก็ตาม
ภาษา
ตำราดังกล่าวเป็นของโฮเมอร์และโฮเมอริกทั้งในอีเลียดและโอดิสซีเช่นเดียวกับเพลงโฮเมอริกในเวลาต่อมาใช้รูปแบบที่เรียกว่า "ภาษาโฮเมอริก" ในกรณีอื่น ๆ ภาษาหรือภาษา Homeric
มันมีพื้นฐานมาจากภาษากรีก แต่ประกอบด้วยโครงสร้างและคำโบราณแม้ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช มันได้รับอิทธิพลจากภาษาถิ่นของ Ionia และ Aeolian
ตัวชี้วัด
ภาษาโฮเมอริกถูกใช้ในงานมหากาพย์เนื่องจากมันถูกปรับให้เข้ากับเมตริกที่เรียกว่า catalectic dactyl hexameter รูปร่างนั้นเรียกว่า hexameter เนื่องจากประกอบด้วยหกฟุต
เท้าเหล่านั้นอาจประกอบด้วย dactyl ซึ่งเป็นพยางค์ยาวตามด้วยสองตัวสั้น ๆ แต่ยังสามารถแทนที่ด้วย spondeo ซึ่งเป็นพยางค์ยาวสองพยางค์ที่มีระยะเวลาเดียวกับ dactyl
โฮเมอร์โดย Giuseppe Benaglia (รวม) ผ่าน Wikimedia Commons
โดยปกติในเท้าที่ห้าจะมีการใช้ dactyl และในช่วงที่หกเป็น spondeus hexameter ถูกใช้จนถึงศตวรรษที่ 4
ลักษณะที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งของ Homeric Greek คือการไม่มีบทความที่ชัดเจนซึ่งมีอยู่ในรูปแบบคลาสสิกของภาษาเดียวกัน
มีการใช้คำประมาณ 9,000 คำในการเขียนงาน Homeric ซึ่ง 1,382 เป็นชื่อที่เหมาะสมและ 2,307 เป็นápaxนั่นคือคำที่ปรากฏเพียงครั้งเดียวในข้อความและความหมายถูกนำมาใช้โดยการอนุมาน
Apocryphal ทำงานได้
แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของพวกเขาหรือการประพันธ์ของอีเลียดและโอดิสซีย์ แต่นี่เป็นเพียงมหากาพย์เดียวที่มาจากโฮเมอร์ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามในอดีตเขาคิดว่าจะได้ประพันธ์ผลงานอื่น ๆ มากมาย ได้แก่ :
- Batracomiomachy (สงครามกบกับหนู)
- เพลงสวด Homeric
- Margites
- การประกวดโฮเมอร์และเฮเซียด
- Ilias parva (The Little Iliad)
- นอสตอย (ผลตอบแทน)
- จ่ายเงิน
- Cypria (เพลง Cipria หรือ Ciprios)
- เอพิโกนี
- การจับกุม Oechalia
- ฟอสซิล
มีอิทธิพล
มรดกของโฮเมอร์สำหรับสังคมตะวันตกนั้นไม่สามารถคำนวณได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับประวัติศาสตร์ที่มีเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับทรอยซึ่งเป็นที่ตั้งของโบราณวัตถุและโบราณสถานเพียงไม่กี่แห่ง
นอกจากนี้ยังทำเครื่องหมายด้านสังคมและการเรียนการสอนของกรีกโบราณเนื่องจากในโรงเรียนมีการศึกษาโดยใช้ข้อความจากอีเลียดและโอดิสซีย์เป็นข้อความหลัก ดังนั้นโฮเมอร์จึงปลอมแปลงคำพูดของเขาชาวกรีกหลายชั่วอายุคนซึ่งเป็นผู้วางรากฐานของความคิดเชิงปรัชญา
โฮเมอร์ท่องโดย Karl Becker ผ่าน Wikimedia Commons
อิทธิพลทางวรรณกรรม
นอกจากนั้น homeridae ซึ่งอ้างว่าเป็นลูกหลานของพวกเขาเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่และเป็นนักประพันธ์ของกรีกโบราณและคลาสสิก
จากพวกเขานักแสดงกวีและนักเขียนบทละครจะมีวิวัฒนาการเช่นเดียวกับนักร้องเนื่องจากในกรณีของแรปโซดีส์พวกเขาใช้ดนตรีเป็นตัวแทนของพวกเขา
สำหรับภาษามรดกของกรีกในตำนานนี้ไม่สามารถคำนวณได้อย่างเท่าเทียมกันเนื่องจากสูตรที่เขาใช้ในการแต่งเพลงของเขาถูกใช้มากว่า 15 ศตวรรษ
สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับงานของเขา: โฮเมอร์ประสานสิ่งที่จะกลายเป็นเรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่ในกรณีของอีเลียดและนวนิยายเรื่อง Odyssey
โฮเมอร์เป็นหนึ่งในแหล่งแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับศิลปินหลายคน ร่างของเขาทำหน้าที่สร้างงานศิลปะที่สวยงามทั้งในรูปสลักและภาพวาดมาตั้งแต่สมัยโบราณ
เล่น
ลา
บทกวีมหากาพย์เรื่องนี้ตั้งขึ้นในการล้อมกรุงทรอยโดยชาวกรีกโดยเฉพาะในช่วงสัปดาห์ที่อคิลลิสนักรบที่เก่งที่สุดของกรีกและอกาเมมนอนกษัตริย์แห่งอาร์กอสและผู้บัญชาการของกลุ่มพันธมิตรกรีกทะเลาะกัน
แม้ว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในปีสุดท้ายของการปิดล้อมเมืองทรอยตามธรรมเนียมในการเล่าเรื่องของมหากาพย์เหตุการณ์ในอดีตถูกพูดถึงโดยใช้ความทรงจำของตัวละคร
งานนี้สำรวจอุดมคติของฮีโร่และความขัดแย้ง ธีมอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในอีเลียดคือ nostos หรือการกลับมา, kleos หรือความรุ่งโรจน์ของฮีโร่, timêซึ่งเป็นเกียรติผู้ชายที่สอดคล้องกับความโกรธและแน่นอนโชคชะตา
การหลอกลวงของพระเจ้า
ปัญหาของ Achilles และ Agamemnon เริ่มขึ้นเนื่องจากฝ่ายหลังตัดสินใจว่านักรบควรกลับไปหาหญิงสาวที่เขาได้รับในฐานะส่วนหนึ่งของการปล้นชื่อ Briseida และสั่งให้เธอถูกพรากไปจาก Achilles
ต่อมาอกาเมมนอนคิดว่าเขาจะชนะสงครามได้โดยปราศจากความช่วยเหลือจากอคิลลิสด้วยความฝันที่ซุสชักจูงเขา ดังนั้นเขาจึงเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ พยายามหลีกเลี่ยงการต่อสู้ปารีสเสนอที่จะดวลเมเนลาอุสเพื่อแก้ไขข้อพิพาทเรื่องเฮเลนา
โฮเมอร์โดย Ernst Wallis et al, Wikimedia Commons
แม้ว่า Menelaus จะได้รับบาดเจ็บจากปารีส แต่ Aphrodite ก็ช่วยชีวิตไว้ได้ แต่พวกโทรจันก็หยุดพักรบและเริ่มการต่อสู้อย่างดุเดือด
หลังจากการดวลกันระหว่างเฮคเตอร์และอาแจ็กซ์พวกโทรจันเสนอที่จะคืนสมบัติที่ได้รับร่วมกับเฮเลนา แต่กลับไม่คืนหญิงสาว
ไม่มีสัญญาณรบกวน
ข้อเสนอถูกปฏิเสธ แต่ได้รับอนุญาตให้ทำการสงบศึกเพื่อเผาศพพวกเขา เมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อเทพเจ้าไม่ได้รับอนุญาตให้ช่วยเหลือทั้งสองฝ่ายดังนั้นโทรจันจึงเป็นผู้นำ
ในขณะนั้นเองเมื่อ Agamemnon ตระหนักว่าเขาต้องการให้ Achilles ต่อสู้อยู่เคียงข้างเพื่อที่จะชนะและตัดสินใจที่จะกลับ Briseis พร้อมกับของขวัญอื่น ๆ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะเข้าร่วมตำแหน่งอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธ
ความตายของ Patroclus
การเผชิญหน้าเริ่มรุนแรงขึ้น Patroclus เพื่อนของ Achilles ขอให้เขาสามารถต่อสู้เพื่อปกป้องเรือได้และเขาก็มอบชุดเกราะให้กับเขาและด้วยคำสั่งของ Myrmidons ทำให้โทรจันต้องหนีไปเมื่อพวกเขาคิดว่า Achilles กำลังจะกลับไปสู้รบ .
แต่ในที่สุด Patroclus ก็ตายด้วยน้ำมือของ Hector ช่วงเวลาที่อคิลลิสรู้ถึงการตายของคู่หูคือตอนที่เขาตัดสินใจกลับไปสู้รบและล้างแค้น
ผลตอบแทน
Thetis ซึ่งเป็นมารดาของ Achilles ได้รับเทพ Hephaestus เพื่อจัดหาอาวุธใหม่ให้ชาวกรีกรวมถึงชุดเกราะใหม่สำหรับนักรบ
เมื่อพวกเขาได้พบกันอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือของเทพเจ้าทั้งสองข้าง Achilles จึงตัดตัวเลขของโทรจันออกเป็นครึ่งหนึ่ง เฮคเตอร์ตัดสินใจเผชิญหน้ากับอคิลลิสผู้สังหารเขาในการต่อสู้จากนั้นลากเขาขึ้นรถม้า
ต่อมาPríamoพ่อของHéctorสามารถไปถึงเต็นท์ของ Achilles และขอร้องให้เขาคืนร่างของลูกชาย อคิลลิสตกลงและให้เวลากับโทรจัน 11 วันเพื่อทำพิธีศพของเด็กชาย
Iliad ในงานศิลปะ
สงครามโทรจันไม่เพียง แต่เป็นเรื่องของความเกี่ยวข้องที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับชาวกรีกในเรื่องศิลปะ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งอีเลียดเป็นหนึ่งในตำราที่แพร่หลายและมีอิทธิพลมากที่สุด
ในยุคกลางหลังจากที่มีการกู้คืนตำราดั้งเดิมชาวยุโรปก็ประหลาดใจแม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นว่าโฮเมอร์เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ แม้จะมีทุกอย่างในศิลปะและวิชาการเขาก็สามารถซึมซับประวัติศาสตร์ของสงครามโทรจันได้อีกครั้ง
โฮเมอร์ท่องโดย Jacques-Louis David ผ่าน Wikimedia Commons
ในศตวรรษที่ 20 อีเลียดถูกนำไปที่บรอดเวย์และนวนิยายเช่นแคสซานดราของคริสตาวูล์ฟ (1983) ก็โผล่ออกมา ในครั้งนั้นพวกเขาเข้าหาตัวแบบผ่านมุมมองของผู้หญิง
ภาพยนตร์เรื่อง Troy ปี 2004 ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกโดยทำรายได้เกือบ 500 ล้านเหรียญแม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายก็ตาม
ลา
ในทำนองเดียวกับ Iliad Odyssey ประกอบด้วย 24 เพลง
มันเน้นไปที่สถานการณ์ทั้งหมดที่ Odysseus หรือ Ulysses ต้องผ่านเพื่อไปให้ถึงจุดหมายนั่นคือการกลับไปบ้านของเขาบนเกาะ Ithaca ซึ่ง Penelope ภรรยาของเขารอคอยเขามานานหลายปี
เหตุการณ์ที่เล่าใน Odyssey เริ่มต้นเช่นเดียวกับที่พบบ่อยในบทกวีมหากาพย์ในตอนกลางของเรื่อง เมื่อเหตุการณ์ต่างๆคลี่คลายอดีตจะถูกเปิดเผยพร้อมกับความทรงจำของฮีโร่ในกรณีนี้ Odysseus
อิทธิพลที่งานนี้มีต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมตะวันตกนั้นมีมากมายมหาศาลมากจนมีการรวบรวมคำว่า "odyssey" ไว้ในพจนานุกรมเป็นการเดินทางอันยาวนานพร้อมกับการผจญภัยมากมายหรือเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องกันโดยทั่วไปไม่เป็นที่พอใจ
การขาดการบังคับ
หลังจากสงครามโทรจันซึ่งกินเวลานานถึงสิบปีโอดิสเซียสพบว่าตัวเองถูกคุมขังบนเกาะนางไม้คาลิปโซ่ซึ่งกักขังเขาไว้เป็นเวลาหลายปี Athena กลายร่างเป็นมนุษย์และแนะนำให้ Telemachus ค้นหาว่าพ่อของเธออยู่ที่ไหน
ใน Ithaca คู่ครองของ Penelope ภรรยาของ Odysseus ได้ติดตามเธอมาระยะหนึ่งแล้วพยายามที่จะเป็นกษัตริย์โดยการแต่งงานกับเธอ
Telemachus พยายามขับไล่พวกเขาออกไปเพื่อค้นหาข่าวเกี่ยวกับพ่อของเขาอย่างสงบและเขาก็ทำเช่นนั้น ใน Pylos Nestor แนะนำให้เขาพูดคุยกับ Menelaus ใน Sparta
โฮเมอร์โดย Charles Lebayle ผ่าน Wikimedia Commons
ใน Sparta Menelaus และ Helena ได้รับ Telemachus ที่นั่นเขารู้ว่าโอดิสเซียสถูกคาลิปโซ่จับตัวไปที่เกาะแห่งหนึ่ง ในขณะเดียวกันคู่ครองพบว่า Penelope ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวและพยายามที่จะซุ่มโจมตี Telemachus
Hermes ถูกส่งไปเพื่อขอให้ Calypso ปลดปล่อย Odysseus ซึ่งเดินทางด้วยเรือชั่วคราว ครั้งหนึ่งในทะเลโพไซดอนส่งพายุมาหาเขา แต่Leucóteaช่วยให้เขาขึ้นฝั่งได้อย่างปลอดภัย
ทางกลับบ้าน
Odysseus บนเกาะ Phaeacios พบกับเจ้าหญิงNausícaaลูกสาวของ Alcinous เธอพาเขาไปหาพ่อของเธอซึ่งเมื่อได้ฟังเรื่องราวของเธอก็ยื่นมือให้ลูกสาวของเขาและหลังจากที่โอดิสเซียสปฏิเสธเธอก็เสนอความช่วยเหลือให้เขากลับไปที่อิทากา
ที่นั่น Odysseus เล่าถึงทุกสิ่งที่เขาเคยมีชีวิตผ่านมา: การทำลายล้างของ Ismaro ซึ่งเขาสูญเสียสหายไปมากมายเกาะแห่งดอกบัวซึ่งบางคนได้ทดลองใช้ดอกบัวและสูญเสียความตั้งใจที่จะกลับไปยังดินแดนของพวกเขา
จากนั้นเขาก็เล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับเกาะ Cyclopes ซึ่งเขาทำให้ Polyphemus ตาบอดซึ่งเป็นบุตรชายของ Poseidon ซึ่งเทพเจ้าองค์นี้แสดงความไม่พอใจต่อเขา
รูปปั้นครึ่งตัวของโฮเมอร์จากพิพิธภัณฑ์เนเปิลส์โดยห้องสมุดมหาวิทยาลัยคอร์แนลผ่าน Wikimedia Commons
จากที่นั่นเขาย้ายไปที่เกาะ Aeolus ผู้ซึ่งมอบกระเป๋าให้กับเขาพร้อมกับลมทั้งหมดเพื่อให้พวกเขากลับมา แต่พวกเขาหนีออกมาและทิ้งให้พวกเขาติดอยู่ใน Laestrygones พร้อมกับยักษ์ที่กลืนกินมนุษย์
หลังจากนั้นพวกเขาก็อยู่บนเกาะไซซีซึ่งต้องการความรักของโอดิสเซียสซึ่งไม่ได้ตอบสนองและบอกเขาว่าก่อนกลับไปอิธากาเขาควรไปเยี่ยมไทเรเซียสในยมโลก เขาสามารถทำสิ่งนี้ได้ในขณะที่อยู่ในประเทศของชาวซิมเมอเรียน
ต่อมา Odysseus สามารถช่วยตัวเองจากการร้องเพลงของไซเรนและพวกเขาก็ไปถึง Trinacria (ซิซิลี) ที่ซึ่งคนของโฮเมอร์กินวัวของ Helios และเพื่อเป็นการลงโทษเรือของเขาถูกทำลายทิ้งให้ Odysseus ติดอยู่บนเกาะ Calypso
กลับมาและแก้แค้น
หลังจากเล่าเรื่องจบพวก Phaeacians ก็รักษาสัญญาและช่วย Odysseus กลับไป Ithaca
เขาปลอมตัวเป็นขอทานเพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยในการกลับมาของเขาและเปิดเผยต่อ Telemachus ลูกชายของเขาในภายหลัง พวกเขาร่วมกันวางแผนแก้แค้นคู่ครองของเพเนโลพี
หลังจากสังหารคู่ครองและเพเนโลพีจำเขาได้พ่อแม่ของเด็กชายที่ถูกฆาตกรรมจึงหาทางแก้แค้น อย่างไรก็ตามอธีน่าปรากฏตัวและเรียกร้องให้พวกเขาสงบศึกและอยู่อย่างสันติ
อ้างอิง
- Brajnovic, L. (1973). วรรณกรรมสากลยอดเยี่ยมและบทความอื่น ๆ Pamplona: Editions University of Navarra, หน้า 9-29
- En.wikipedia.org (2019) โฮเมอร์ ดูได้ที่: https://en.wikipedia.org/wiki/Homer
- Carlier, P. (2005). โฮเมอร์ มาดริด: Akal
- En.wikipedia.org (2019) โอดิสซี ดูได้ที่: en.wikipedia.org
- สมิ ธ , W. (1849). พจนานุกรมชีวประวัติและตำนานของกรีกและโรมันฉบับที่ 2 บอสตัน: Little, Brown and Company, หน้า 500-512
- En.wikipedia.org (2019) อีเลียด ดูได้ที่: en.wikipedia.org
- Hägg, T. และ Harrison, S. (2012). ศิลปะแห่งชีวประวัติในสมัยโบราณ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- เคิร์ก, G. (2019). โฮเมอร์ - ชีวประวัติบทกวีและข้อเท็จจริง สารานุกรมบริแทนนิกา. มีจำหน่ายที่: britannica.com
- Lawrence, K. (2015). โฮเมอร์ระหว่างประวัติศาสตร์และนิยายในวรรณคดีจักรวรรดิกรีก Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- สารานุกรมบริแทนนิกา. (2019) Homerids - กลุ่มประวัติศาสตร์ มีจำหน่ายที่: britannica.com
- โฮเมอร์ (1981) โอดิสซีย์ ด้วยการแนะนำโดย Alberto Bernabé มาดริด: บรรณาธิการ Edaf
- กราซิโอซี, บี. (2550). การประดิษฐ์โฮเมอร์ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- ชมิดท์, M. (2004). กวีคนแรก: ชีวิตของกวีกรีกโบราณ