" จนกว่าจะมีชัยชนะเสมอ " เป็นวลีปฏิวัติที่คุณจะได้เห็นบนเสื้อยืด, ผ้าเช็ดหน้า, โบรชัวร์, หมวกเบเร่ต์และสัญลักษณ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้เขียนคำพูด: เออร์เนสโตเชเกวาราไอคอนแห่งการกบฏและการต่อสู้กับทุนนิยม
วลีดังกล่าวมาจากจดหมายอำลาที่เชเกวารามอบให้กับฟิเดลคาสโตรเมื่อเขาออกจากคิวบาในปี 2508 เพื่อจัดตั้งกองกำลังกองโจรในโบลิเวีย เชกูวาราถูกลอบสังหารโดยกองกำลังโบลิเวียในปี 2510 ขณะที่ส่งเสริมการปฏิวัติในประเทศนั้น
เรื่องราวของ "จนกว่าจะมีชัยชนะเสมอ"
ในปี 1997 ฟิเดลคาสโตรในงานศพของเชแสดงความคิดเห็นว่า: "เครื่องหมายที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขาตอนนี้อยู่ในประวัติศาสตร์และการจ้องมองของศาสดาที่ส่องสว่างของเขาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของคนยากจนในโลกนี้"
คาสโตรจบสุนทรพจน์ด้วยคำพูดเดียวกันจากจดหมายอำลาของเชเมื่อสามสิบปีก่อน "จนกว่าจะได้รับชัยชนะเสมอ"
ด้วยการเผยแพร่วลีนี้เชเกวาราได้กลายเป็นสินค้าหรือสัญลักษณ์ที่ค่อนข้างแตกต่างจากตัวบ่งชี้ดั้งเดิม "จนกว่าจะได้รับชัยชนะ" หมายถึงการต่อสู้กับระบบทุนนิยมในขณะที่การใช้คำว่า "เสมอ" แสดงว่าการต่อสู้ไม่มีวันสมบูรณ์นั่นจะต้องดำเนินต่อไปเสมอ
วลีนี้แสดงถึงการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับระบบทุนนิยมโดยส่วนใหญ่ต่อต้านสหรัฐอเมริกา
อย่างไรก็ตามหลังจาก "การต่อสู้" สิ้นสุดลงในคิวบาสโลแกนนี้ได้ทำให้จิตวิญญาณการต่อสู้ของการปฏิวัติยังคงมีชีวิตอยู่โดยการช่วยกำหนดวัฒนธรรมคิวบาให้เป็นวัฒนธรรมที่ต่อสู้กับจักรวรรดินิยมซึ่งเป็นตำนานที่คงอยู่ตลอดไปด้วยการผลิตบทความต่างๆ สำหรับตลาดมวลชนด้วยวลีนั้นและภาพลักษณ์ของเชเกวารา
ชาวคิวบาและคนอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลกยอมรับวลีนี้เนื่องจากเป็นผลโดยตรงจากเชเกวาราซึ่งถูกมองว่าเป็นรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุดของการปฏิวัติเพราะตลอดชีวิตของเขาเขาวางการปฏิวัติไว้เหนือสิ่งอื่นใด
ชีวิตที่เป็นแบบอย่างของ Che Guevara ในฐานะนักปฏิวัติมีหลักฐานจากความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะช่วยเหลือมวลชนที่ถูกกดขี่ทั่วละตินอเมริกาและในแอฟริกาในเวลาต่อมา เขาปรารภความคิดของคน "ใหม่" ผู้ที่จะกลายเป็นนักสู้เพื่อยึดคืนที่ดินและทรัพยากรให้กับประชาชน
การพลีชีพของ Che ทำให้คำพูดของเขาเป็นสัญลักษณ์ของความต้องการการปฏิวัติในปัจจุบัน ชาวคิวบาต้องเข้าร่วมในการต่อสู้อย่างต่อเนื่องนี้จนกว่าพวกเขาจะได้รับชัยชนะ สิ่งนี้ช่วยให้รัฐบาลคิวบาสามารถรักษาประชาชนที่มีส่วนร่วมในเป้าหมายร่วมกันนี้อย่างไม่มีกำหนด
การใช้ภาพลักษณ์ของ Che และสโลแกนที่มีชื่อเสียงของเขาไม่ได้ จำกัด เฉพาะการปฏิวัติคิวบา แต่ยังเป็นตัวผลิตเงินที่สำคัญอีกด้วย ทั้งรัฐบาลคิวบาและนักธุรกิจนอกคิวบาผลิตบทความสำหรับตลาดจำนวนมากโดยใช้วลีนี้และทำให้ตำนานทางวัฒนธรรมของการปฏิวัติคิวบายาวนานขึ้น
เป็นเรื่องน่าขันที่สายงานที่มีชื่อเสียงของผู้นำกบฏคนนี้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางการตลาดในสังคมทุนนิยมทั่วโลก
ชีวประวัติของเชเกวารา
Ernesto "Che" Guevara de la Serna เกิดที่เมือง Rosario ประเทศอาร์เจนตินาในปี พ.ศ. 2471 ได้ศึกษาการแพทย์ก่อนเดินทางผ่านทวีปอเมริกาใต้
เขาช่วยฟิเดลคาสโตรโค่นรัฐบาลบาติสตาในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต่อมาดำรงตำแหน่งสำคัญทางการเมืองในช่วงระบอบคาสโตร ต่อมาเชวาราเข้าร่วมในการรบแบบกองโจรที่อื่น ในโบลิเวียเขาถูกจับและประหารชีวิตในปี 2510
คุณหมอ
เชวาราเกิดในครอบครัวชนชั้นกลางเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2471 ในโรซาริโอประเทศอาร์เจนตินา แม้ว่าเขาจะเป็นโรคหอบหืด แต่เขาก็สามารถแยกแยะตัวเองในฐานะนักกีฬาได้ เขาซึมซับความคิดเห็นทางการเมืองของฝ่ายซ้ายของครอบครัวและเพื่อนของเขาเริ่มมีบทบาททางการเมืองตั้งแต่วัยรุ่นเมื่อเขาเข้าร่วมกลุ่มที่ต่อต้านรัฐบาล Juan Perón
กระทรวงมหาดไทยประดับด้วยประติมากรรมเหล็กของเชเกวารา
หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลายด้วยเกียรตินิยมเชวาราเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรส แต่ในปีพ. ศ. 2494 เขาลาออกจากโรงเรียนเพื่อเดินทางไปทั่วอเมริกาใต้กับเพื่อน
สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ที่เขาได้เห็นจากการเดินทางเก้าเดือนของเขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อเชวารา เขากลับไปโรงเรียนแพทย์ในปีถัดไปด้วยความตั้งใจที่จะให้การดูแลผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เขาได้รับตำแหน่งในปีพ. ศ. 2496
การสู้รบ
อย่างไรก็ตามเมื่อเชกูวาราสนใจลัทธิมาร์กซ์เพิ่มขึ้นเขาจึงตัดสินใจละทิ้งการแพทย์โดยเชื่อว่าการปฏิวัติเท่านั้นที่จะนำความยุติธรรมมาสู่ผู้คนในอเมริกาใต้ได้
ในปีพ. ศ. 2496 เขาเดินทางไปกัวเตมาลาซึ่งเขาได้พบเห็นการโค่นล้มรัฐบาลฝ่ายซ้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากซีไอเอซึ่งทำหน้าที่เพียงทำให้ความเชื่อมั่นของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ในปีพ. ศ. 2498 เชกูวาราซึ่งแต่งงานและอาศัยอยู่ในเม็กซิโกได้พบกับฟิเดลคาสโตรนักปฏิวัติชาวคิวบาและราอูลน้องชายของเขาซึ่งวางแผนที่จะโค่นล้มรัฐบาลของฟุลเจนซิโอบาติสตา
เมื่อกองกำลังติดอาวุธขนาดเล็กของพวกเขาลงจอดในคิวบาเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2499 เชกูวาราอยู่กับพวกเขาและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากการโจมตีครั้งแรก ในอีกหลายปีต่อมาเขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาหลักของคาสโตรและนำกองกำลังกองโจรที่เพิ่มมากขึ้นในการโจมตีระบอบบาติสตาที่พังทลาย
รัฐมนตรี
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2502 ฟิเดลคาสโตรเข้าควบคุมคิวบาและให้เชวารารับผิดชอบเรือนจำ La Cabañaซึ่งคาดว่าอาจมีคนหลายร้อยคนถูกประหารชีวิตโดยคำสั่งวิสามัญฆาตกรรมของเชกูวารา
ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานธนาคารแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงประเทศให้เป็นรัฐคอมมิวนิสต์
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 เชกูวารายังทำหน้าที่เป็นทูตของคิวบาโดยเดินทางไปทั่วโลกเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับประเทศอื่น ๆ (โดยเฉพาะกับสหภาพโซเวียต)
Che เป็นผู้มีบทบาทสำคัญในระหว่างการรุกราน Bay of Pigs และวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา เขายังเป็นผู้เขียนคู่มือเกี่ยวกับสงครามกองโจรและในปีพ. ศ. 2507 เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสหประชาชาติซึ่งเขาประณามนโยบายต่างประเทศของอเมริกาและการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้
ทรมาน
ในปีพ. ศ. 2508 ด้วยเศรษฐกิจของคิวบาตกอยู่ในความโกลาหลเชวาราออกจากตำแหน่งเพื่อส่งออกอุดมการณ์การปฏิวัติของเขาไปยังส่วนอื่น ๆ ของโลก เขาเดินทางไปคองโกครั้งแรกเพื่อฝึกกองกำลังในสงครามกองโจรเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติที่นั่น แต่ในไม่ช้าก็ต้องจากไปในขณะที่เขาล้มเหลว
หลังจากเดินทางกลับไปยังคิวบาไม่นานในปีพ. ศ. เขาถูกจับโดยกองทัพโบลิเวียและถูกลอบสังหารใน La Higuera เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2510
มรดก
ตั้งแต่เขาเสียชีวิตเชวารากลายเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองในตำนาน ชื่อของเขามักจะใช้แทนการกบฏการปฏิวัติและสังคมนิยม อย่างไรก็ตามคนอื่น ๆ จำได้ว่าเขาเป็นคนโหดเหี้ยมและเขาสั่งประหารนักโทษหลายคนในคิวบาโดยไม่ได้รับการพิจารณาคดี
อ้างอิง
- เดลกาโดเอฟวาทศิลป์ของฟิเดลคาสโตร: อุดมการณ์ในการรับใช้นักปฏิวัติ (2542) วารสารการสื่อสาร Howard.
- Guevara E. จดหมายอำลาจาก Che ถึง Fidel Castro (1965) สืบค้นจาก: marxist.org.
- Kagarlitsky B. การต่อสู้เพื่อมรดกของ Che (2003) สืบค้นจาก: tni.org.
- Lowry M. ลัทธิมาร์กซ์ของเชเกวารา (1973) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ทบทวนรายเดือน
- Pratkanis A, Aronson E. อายุของการโฆษณาชวนเชื่อ: การใช้ชีวิตประจำวันและการโน้มน้าวใจในทางที่ผิด (1991) นิวยอร์ก: WH Freeman and Company
- Petras J. Che Guevara และขบวนการปฏิวัติร่วมสมัย (1998) มุมมองของชาวละตินอเมริกา
- Spencer A. จนกว่าจะได้รับชัยชนะเสมอ: การปฏิวัติวาทศิลป์ที่เกิดขึ้นในคิวบา (2550) โอคลาโฮมา: วารสารการสื่อสารคำพูดของเท็กซัส