DEMIGRANT: ความหมายที่มาของคำตัวอย่าง - คำศัพท์วัฒนธรรม - 2026

คำว่าdemigrantเป็นส่วนหนึ่งของชุดคำศัพท์ใหม่ซึ่งเกิดจากการใช้งานของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในฟอรัมภาษาสเปนที่เป็นที่นิยมและเป็นที่นิยมในปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้จึงถูกใช้เพื่อการสร้างมส์และเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการล้อเลียนและเสียดสี

นิพจน์นี้รวบรวมความหมายของคำต่างๆเข้าด้วยกันดังนั้นจึงสามารถกล่าวได้ว่าการตีความอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบทและการใช้งานที่กำหนดให้ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงว่าคำนี้ดูเหมือนจะเป็นรูปแบบของคำว่า "denigrating" ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมในตอนแรกจึงถือว่าเป็นคำพ้องความหมายของคำนี้

อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปมันถูกใช้เป็นตัวบ่งชี้ที่เสื่อมเสียต่อบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนซึ่งเป็นความหมายที่ยังคงอยู่ในปัจจุบัน ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการปรากฏตัวของเครือข่ายทางสังคมและช่องว่างสำหรับการโต้ตอบเช่นบล็อกและฟอรัมกระตุ้นให้เกิดคำศัพท์และรูปแบบการสื่อสารใหม่ ๆ ซึ่งพัฒนาขึ้นตามความต้องการของชุมชน

ความหมาย

คำว่า 'demigrant' เป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงถึงบางสิ่ง (หรือบางคน) ที่มีรสนิยมไม่ดีน่าเกลียดหรือน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตามในตอนแรกมันถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "การทำให้เสีย" แม้ว่าความหมายของมันจะแตกต่างกันไปตามกาลเวลา

ตัวอย่างเช่นมีความเกี่ยวข้องกับ "ผู้อพยพ" และ "ผู้อพยพ" ด้วยซึ่งหมายความว่าหมายถึงบุคคลที่มีอาการประเภทนี้ซึ่งมักพบว่าตัวเองไม่มีงานทำดังนั้นในที่สุดพวกเขาจึงเป็นภาระของรัฐที่พวกเขาอาศัยอยู่

แม้จะมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตข้างต้นและโดยฉันทามติในปัจจุบันมีการพิจารณาแล้วว่าการแสดงออกนั้นเน้นถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดการรังเกียจหรือกล่าวถึงสิ่งของหรือบุคคลในทางที่เสื่อมเสีย

เนื่องจากเป็นคำที่ได้รับความนิยมและรู้จักกันอย่างแพร่หลายโดยส่วนใหญ่ในสเปนบางคนที่ไม่คุ้นเคยกับคำแสลงอาจไม่เข้าใจการใช้คำที่แท้จริง

ในทางกลับกันเนื่องจากความนิยมและการใช้งานอย่างต่อเนื่องในสภาพแวดล้อมดิจิทัลจึงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและขยายไปในแหล่งข้อมูลกราฟิกเช่น gif และมีมซึ่งเป็นสาเหตุที่การใช้คำนี้ได้รับการปกป้องเพื่อกระตุ้นความรู้สึกที่อาจแตกต่างกันไป .

อย่างไรก็ตามควรกล่าวถึงแม้จะมีผู้ปกป้องนักวิชาการและผู้สนับสนุนภาษาหลายคนได้แสดงความไม่พอใจในเรื่องนี้โดยการออกความคิดเห็นในทางตรงกันข้าม

คำที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์บางคำที่เกี่ยวข้องกับความหมายของ "demigrant" ได้แก่ :

denigrating

หมายถึงสิ่งที่ทำให้ภาพลักษณ์ของบุคคลหรือสิ่งของขุ่นเคือง ในทำนองเดียวกันในสถานการณ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นคำนี้เกี่ยวข้องกับการกระทำที่น่าอับอายและคำพูดที่ในท้ายที่สุดก็ถูกตีความว่าเป็นความผิดเช่นกัน

โทรม

บางทีคำที่แม่นยำที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ "demigrant" อาจเป็นคำคุณศัพท์ที่เน้นคุณภาพที่ไม่ดีหรือคุณสมบัติที่ไม่ดีของบุคคลหรือสิ่งของ: เส็งเคร็ง เป็นที่เข้าใจว่ามีส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องกับความสกปรกคุณภาพไม่ดีหรือการดูแลที่ไม่ดี

ผู้เชี่ยวชาญบางคนระบุด้วยว่าการแสดงออกนั้นมีระดับการตัดสินคุณค่าและศีลธรรมที่ชัดเจนโดยใครก็ตามที่ใช้มัน

ความอับอายขายหน้า

เป็นการแสดงถึงศักดิ์ศรีและการยอมรับที่ละเมิดโดยการกระทำหรือการแสดงออกบางประเภท กล่าวโดยย่อคือการละเมิดเกียรติที่บุคคลต้องทนทุกข์ทรมาน

ที่มาของคำ

เริ่มใช้ในชุมชนดิจิทัล Forocoches ในหัวข้อ“ ดูสิว่าแฟนของฉันให้อะไรฉันบ้าง ดูเหมือนว่าฉันเป็นผู้อพยพ” ซึ่งสร้างโดยผู้ใช้“ culpitt” โพสต์นี้ออกมาในเดือนมกราคม 2552

เป็นที่เชื่อกันว่าความตั้งใจของผู้ใช้คือการแสดงของขวัญที่เขาได้รับจากคู่ของเขาแม้ว่าจะมีการใช้คำว่า "d migrant" ซ้ำในเนื้อหาของข้อความด้วยดังนั้นบางคนจึงคิดว่าความหมายแรกเชื่อมโยงกับผู้คนที่ พวกเขาเดินทางจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง

หลังจากการตีพิมพ์การใช้สำนวนนี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเป็นเรื่องตลกหรือการบ่นด้วยเสียงหวือหวาของชาวต่างชาติแม้ว่าบางคนชอบระบุว่าเป็นเพียงการสะกดผิด

ใบสมัครเพื่อรวมไว้ใน DRAE

เนื่องจากความอื้อฉาวจึงมีการทำแคมเปญเพื่อให้สามารถรวมคำนี้เป็นคำที่เป็นทางการในพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy (DRAE) เพื่อเผยแพร่และทำให้การแสดงออกปรากฏ

ผู้ใช้บางคนยังนำเรื่องตลกและเรื่องตลกอีกมากมาย หนึ่งในความนิยมมากที่สุดประกอบด้วยการอธิบายข้อความเท็จจากผู้มีอำนาจสูงสุดของภาษาซึ่งรวมถึงคำอธิบายที่มาและความสัมพันธ์กับคำว่า "การทำให้เสีย" ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากโพสต์นี้:

"เราได้ตัดสินใจที่จะรวมคำว่า 'demigrant' ไว้ในพจนานุกรมฉบับใหม่เนื่องจากเหตุผลอื่น ๆ เพื่อการใช้งานที่ดีในชุมชนอินเทอร์เน็ต"

ลักษณะเฉพาะ

คุณลักษณะที่สำคัญบางประการเกี่ยวกับนิพจน์นี้สามารถเน้นได้:

- « Demigrant »เป็นส่วนหนึ่งของศัพท์แสงทางอินเทอร์เน็ตดังนั้นจึงเข้าใจได้ว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในคำที่ได้มา ในกรณีนี้คือ "การลบล้าง"

- นิพจน์นี้สามารถนำไปใช้เพื่อลบล้างวัตถุที่บุคคลสร้างขึ้น

- "Demigrancia" สอดคล้องกับรูปแบบของ "demigrant" คำนี้ยังได้รับความนิยมในแง่ของการใช้งาน

- ลักษณะของคำนี้เชื่อมโยงกับรถดับเพลิงของเล่นจากแบรนด์ Belros ซึ่งเต็มไปด้วยขนมหวานและลูกอม ในความเป็นจริงภาพของรถบรรทุกดังกล่าวถูกใช้เป็นมีมในการสนทนาระหว่างผู้ใช้อินเทอร์เน็ต

- แหล่งข้อมูลอื่นที่ใช้ในการอธิบายความหมายของคำนี้ได้ดีขึ้นคือ "Forocoches pizza" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นการเตรียมส่วนผสมที่ไม่เข้ากันและไม่กลมกลืนกัน

ตัวอย่างการใช้งาน

- "พิซซ่านี้เป็นคนไร้สัญชาติ"

- "สิ่งที่มาดูโรทำกับผู้คนคือความอ่อนแอ"

- "คุณเกิดคุณมีชีวิตอยู่ช่วงเวลาสั้น ๆ คุณสามารถมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาของผู้อพยพและในที่สุดคุณก็ตาย"

อ้างอิง

1. เพิ่มคำว่า "Demigrant" ที่มีความหมายว่า "หยาบหยาบเลอะเทอะซับซ้อนเล็กน้อยน่าละอายหรือน่าสมเพช (เอสเอฟ) บน Change.org สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 บน Change.org จาก change.org
2. ไม่มีรสนิยมที่ดี (เอสเอฟ) ในนิรุกติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ในนิรุกติศาสตร์ของ etimologies.dechile.net.
3. กำหนดผู้ไม่นับถือศาสนาและการทำให้เสื่อมเสีย (เอสเอฟ) ใน Forocoches สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Forocoches de Forocoches.com.
4. ความหมายของโทรม. (เอสเอฟ) ในคำจำกัดความของ. สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Definition.de de definition.de.
5. ความหมายของการทำลาย (เอสเอฟ) ในคำจำกัดความของ. สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Definition.de de definition.de.
6. ความหมายของการเสียชื่อเสียง (เอสเอฟ) ในคำจำกัดความของ. สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Definition.de de definition.de.
7. Demigrant (เอสเอฟ) ใน Pormeme. สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Pormeme de pormeme.com.
8. RAE มีคำว่า "Demigrant" ในพจนานุกรมภาษาฉบับใหม่ (2011) ใน Forocoches สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Forocoches de Forocoches.com.
9. ความหมายของผู้อพยพ (เอสเอฟ) ในพจนานุกรมที่เปิดกว้างและทำงานร่วมกัน สืบค้นเมื่อ: 21 พฤษภาคม 2018 ใน Open and Collaborative Dictionary ของสำคัญ.