- โครงสร้างทางการเมือง
- ที่มาของชื่อประเทศ
- ชื่อทางการทั้งสาม
- กำหนดเอง
- เพื่อน
- ย่าง
- ความใกล้ชิด
- ท่าทาง
- Voseo ของอาร์เจนตินา
- ประเพณี
- ฟุตบอล
- เป็ด
- งาน San Telmo
- คริสต์มาส
- เรียกใช้
- วิธีทำอาหาร
- สเต็ก Chorizo
- ว่างเปล่า
- ไส้กรอกครีโอล
- Milanesas ชาวอาร์เจนไตน์
- Empanadas อาร์เจนตินา
- locro
- กาละแม
- คุกกี้คาราเมล
- ไวน์อาร์เจนตินา
- เพลง
- แทงโก้
- ศาสนาในอาร์เจนตินา
- รายละเอียดอื่น ๆ ของอาร์เจนตินา
- อ้างอิง
วัฒนธรรมของอาร์เจนตินาที่โดดเด่นด้วยการทำเครื่องหมายอิทธิพลยุโรปเป็นผลมาจากสเปนชนะและการย้ายถิ่นของชาวอิตาเลียนที่ทำนี้ประเทศอเมริกาใต้บ้านใหม่ของพวกเขา
การผสมผสานระหว่างครีโอลและวัฒนธรรมยุโรปทำให้เกิดการทำอาหารดนตรีสถาปัตยกรรมหรือความเร่าร้อนทางศาสนาในท้องถิ่น ในระยะสั้นประเพณีการเฉลิมฉลองและประเพณีโดยทั่วไป

บัวโนสไอเรส
ที่มา: pixabay.com
อาร์เจนตินาเป็นประเทศของผู้คนที่เข้ากับคนง่ายซึ่งให้ความสำคัญกับงาน แต่ยังให้ความสำคัญกับการพักผ่อนหย่อนใจด้วยความหลงใหลในกีฬาฟุตบอลและภาคภูมิใจในองค์ประกอบที่โดดเด่นของประเทศเช่นการตัดเนื้อผ้าก๊อตแทงโก้และเพื่อน .
โครงสร้างทางการเมือง
อาร์เจนตินาเป็นสหพันธรัฐแบบกระจายอำนาจซึ่งประกอบด้วย 23 จังหวัดและเมืองปกครองตนเองบัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวง มีระบบประชาธิปไตยที่เลือกตั้งประธานาธิบดีทุกๆสี่ปีซึ่งสามารถเลือกที่จะเลือกตั้งใหม่เมื่อสิ้นสุดวาระได้
ที่มาของชื่อประเทศ
ชื่ออาร์เจนตินามาจากภาษาละติน argentum ซึ่งแปลว่าเงิน ในปี 1554 คำดังกล่าวได้ปรากฏบนแผนที่ของชาวโปรตุเกสโลโปโฮมมซึ่งระบุภูมิภาคด้วยชื่อ terra argentea
นักประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าความคิดในการเชื่อมโยงอาร์เจนตินากับเงินนั้นมาจากการที่มีการสะสมของโลหะนี้ในภูมิภาคนี้ในช่วงเวลาที่นักสำรวจชาวยุโรปเข้ามาในดินแดนเหล่านี้ในปี 1516
ชื่อทางการทั้งสาม
แม้ว่าจะไม่ใช่สิ่งปกติ แต่อาร์เจนตินามีชื่อทางการสามชื่อ ได้แก่ : สหจังหวัดของRío de la Plata สมาพันธ์อาร์เจนตินาและสาธารณรัฐอาร์เจนตินาซึ่งเป็นรูปแบบที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดรองจากอาร์เจนตินาหรืออาร์เจนตินาเท่านั้น (เป็นภาษาพูดมากกว่า)
กำหนดเอง
เพื่อน
การบริโภคคู่ครองการแช่ต้นกำเนิดGuaraníที่ปรุงด้วยใบของสมุนไพรคู่นั้นไม่เพียง แต่เป็นเครื่องดื่มทั่วไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความผูกพันทางสังคมที่รวมชาวอาร์เจนตินาเข้าด้วยกัน
ไม่มีเวลาบริโภคเนื่องจากมีการรับประทานตลอดทั้งวัน เป็นประเพณีของครอบครัวที่สืบทอดและใช้โดยชาวอาร์เจนตินาเมื่อเข้าสังคมจนถึงจุดที่ต้องพกติดตัวไปทุกที่ในกระติกน้ำร้อนเพื่อให้มันอยู่ใกล้เสมอ
มันถูกบริโภคในภาชนะขนาดเล็กซึ่งเรียกอีกอย่างว่าเมทดูดของเหลวผ่านหลอดไฟซึ่งเป็นฟางโลหะชนิดหนึ่งที่มีรูอยู่ด้านล่างเพื่อให้ของเหลวผ่านได้ไม่ใช่สมุนไพร

เพื่อน ที่มา: Jorge Alfonso
Wikimedia Commons
ย่าง
สำหรับชาวอาร์เจนติน่ามักจะแบ่งปันเนื้อย่างของพวกเขาทุกสัปดาห์กับครอบครัวและเพื่อนฝูงซึ่งพวกเขาเรียกว่าเนื้อย่างแบบดั้งเดิม พวกเขาลิ้มรสมันในรูปแบบที่แตกต่างกันในขณะที่คุยเรื่องการเมืองฟุตบอลหรือสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศ
ความใกล้ชิด
ชาวอาร์เจนตินาเป็นคนที่รักใคร่กันมากซึ่งมักจะจูบกันเมื่อพบหรือทักทายกัน แม้แต่ผู้ชายที่มีความมั่นใจมากก็สามารถจูบกันได้
ชาวต่างชาติบางคนบ่นว่าชาวอาร์เจนตินาบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวโดยการเข้าใกล้มากเกินไปเมื่อมีส่วนร่วมในการสนทนา แต่ถึงแม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้รู้สึกไม่สบายใจ แต่ก็เป็นเพียงวิธีที่พวกเขาใช้ในการแสดงออกและทำให้ความคิดเห็นของพวกเขารู้สึกรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น
ท่าทาง
อาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในประเทศที่มีการคาดเดามากที่สุด เมื่อชาวอาร์เจนตินาพูดเขาทำเช่นนั้นกับทั้งตัวพิมพ์ข้อความที่เขาต้องการส่งเป็นภาษากายเต็มไปด้วยความหลงใหลและความรุนแรงที่บ่งบอกลักษณะของเขา
ธรรมเนียมในการทำท่าทางมือบ่อยๆเมื่อพูดนั้นคิดว่ามาจากผู้อพยพชาวอิตาลีซึ่งเคยโบกมือบ่อยๆเพื่อแสดงสิ่งที่พวกเขาต้องการพูดอย่างฉุนเฉียวมากขึ้น
Voseo ของอาร์เจนตินา
วิธีการพูดของชาวอาร์เจนตินาแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ในละตินอเมริกาอย่างมากเนื่องจากการใช้โวโซหรือการแทนที่ "คุณ" สำหรับ "vos" ในการสื่อสารนอกจากนี้ยังใช้คำศัพท์และสำนวนมากกว่าห้าพันคำที่สามารถทำได้เท่านั้น เข้าใจโดยผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศ
Voseo เกือบจะแทนที่ "คุณ" หรือ "คุณ" แต่จะใช้ในสถานการณ์ที่ไว้วางใจระหว่างคู่สนทนาเท่านั้น
ประเพณี
ฟุตบอล
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอาร์เจนตินาคือฟุตบอลซึ่งเป็นระเบียบวินัยที่ทำให้แฟนชาวอาร์เจนตินาหลายล้านคนภาคภูมิใจ
พวกเขากล่าวว่าในฟุตบอลอาร์เจนตินาไม่ใช่กีฬา แต่เป็นศาสนาที่ฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก ๆ ทั้งในสนามชั่วคราวบนถนนและในสนามที่สมบูรณ์ที่สุดของประเทศ
และชื่ออย่าง Diego Armando Maradona (1960) หรือ Lionel Messi (1987) เป็นเหตุผลสำหรับความภาคภูมิใจของชาติซึ่งความสำเร็จได้ทำให้พวกเขากลายเป็นวีรบุรุษมาหลายชั่วอายุคน แต่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่หลายคนคิดว่าฟุตบอลไม่ได้เป็นกีฬาประจำชาติอย่างเป็นทางการ
เป็ด
กีฬาประจำชาติคือเป็ดจริงๆวินัยของนักขี่ม้าประกอบด้วยสองทีมจากผู้ขับขี่สี่คนที่พยายามจับเป็ดลูกบอลที่มีด้ามจับหกอันซึ่งต้องผ่านวงแหวนเพื่อให้ได้คะแนน
เป็นระเบียบวินัยในการเล่นกีฬาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าสี่ร้อยปีเนื่องจากชาวโกโค (ผู้อาศัยในที่ราบอาร์เจนตินา) ได้ฝึกฝนมันในช่วงยุคอาณานิคม
นักประวัติศาสตร์อ้างว่ามันมีชื่อเช่นนี้เพราะในอดีตพวกเขาฆ่านกซึ่งมักจะเป็นเป็ดซึ่งพวกมันวางไว้ในหนังเพื่อใช้เป็นลูกบอล
เมื่อเวลาผ่านไปกฎระเบียบของมันได้รับการปรับเปลี่ยนเช่นการเปลี่ยนตัวนกเป็นลูกบอลการใช้เครื่องแบบและการรวมกฎที่รับประกันความปลอดภัยของผู้เล่น

นักเตะเป็ด
ที่มา: ecolo.cancilleria.gob.ar
งาน San Telmo
งานนี้สร้างขึ้นในปี 1970 โดยรวบรวมคนรักของเก่าที่มีโอกาสไปทุกวันอาทิตย์ที่ย่าน San Telmo ในบัวโนสไอเรสเพื่อค้นหาสมบัติจากอดีต
สถานที่แห่งนี้มีผู้มาเยี่ยมชมโดยเฉลี่ย 1 หมื่นคนทุกวันอาทิตย์ซึ่งมีความสุขในการตรวจสอบวัตถุเฉพาะอย่างอดทนผ่านร้านค้า 270 แผง
คริสต์มาส
ความแตกต่างของประเพณีคริสต์มาสของอาร์เจนตินาเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ เริ่มต้นด้วยสภาพอากาศเนื่องจากในเดือนธันวาคมเป็นฤดูร้อนในซีกโลกใต้ สิ่งนี้ทำให้อาร์เจนตินามีคริสต์มาสที่อบอุ่นซึ่งแปลกสำหรับผู้มาเยือนจากละติจูดอื่น ๆ
แต่สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสของอาร์เจนตินาซึ่งเป็นประเทศที่นำมาใช้ตลอดประวัติศาสตร์เช่นประเพณีสากลทั่วไปเช่นต้นคริสต์มาสมาลัยการให้ของขวัญหรือเพลงคริสต์มาส
การปรากฏตัวของรางหญ้าที่เรียกว่าแสดงถึงการประสูติของพระเยซูแห่งนาซาเร็ ธ นั้นแพร่หลายไปทั่วประเทศทั้งในรูปแบบที่ไม่มีชีวิตและมีชีวิตและอาหารที่ดีมีอยู่มากมายในกลุ่มสมาชิกในครอบครัวฝูงไก่และความปรารถนาดี
เรียกใช้
เป็นประเพณีการขี่ม้าจากยุโรปซึ่งภายหลังได้รับการรับรองโดยชาวโกโคและมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ได้แหวนที่ห้อยลงมาจากคานยึดกับเสาไม้สองอัน
โดยปกติแล้วการวิ่งของวงแหวนจะเล่นในช่วงงานรื่นเริงหรืองานรื่นเริงอื่น ๆ และมีความยากระดับหนึ่งเนื่องจากผู้เล่นต้องวิ่งเข้าหาวงแหวนและพยายามนำออกจากเดิมพันโดยใช้ไม้กายสิทธิ์หรือกิ่งไม้ที่ไม่หนากว่าดินสอ ร่วมกัน
ผู้ชนะมักจะได้รับรางวัลเป็นตัวเงินและความตื่นเต้นของผู้ที่ได้รับรางวัล
วิธีทำอาหาร
การทำอาหารของอาร์เจนตินาเป็นการผสมผสานระหว่างอาหารครีโอลอาหารสเปนและอาหารอิตาเลียนซึ่งฟิวชั่นได้รับอนุญาตให้สร้างอาหารยอดนิยม มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในเรื่องการตัดเนื้อสัตว์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากประเพณีปศุสัตว์ที่ยาวนานซึ่งกลายเป็นลักษณะเด่นของประเทศ
สเต็ก Chorizo
เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่นักทานชาวอาร์เจนตินาร้องขอมากที่สุดเนื่องจากเป็นเนื้อนุ่มที่หั่นเป็นชิ้นหนาและง่ายต่อการลิ้มรส
ว่างเปล่า
ในทางตรงกันข้ามนี่คือการตัดที่บางลงซึ่งรวมถึงกระดูกซึ่งมีความนุ่มน้อยกว่าที่เพดานปาก แต่มีรสชาติที่ดีมาก
ไส้กรอกครีโอล
นี่คือส่วนประกอบพิเศษในบาร์บีคิว สามารถทานคู่กับขนมปังเพื่อทำ choripan ที่มีชื่อเสียงหรือทำหน้าที่เป็นเพื่อนกับบาร์บีคิวหลัก
Milanesas ชาวอาร์เจนไตน์
เป็นเนื้อวัวชั้นดีลวกสุกและขนมปัง พวกเขาเตรียมทอดย่างหรืออบและยังสามารถทำกับไก่เนื้อวัวหรือหมู โดยปกติจะเสิร์ฟพร้อมเฟรนช์ฟรายส์และสลัด
Empanadas อาร์เจนตินา
Empanada เป็นราชินีแห่งโต๊ะอาหารในหลายภูมิภาคของละตินอเมริกาและแน่นอนอาร์เจนตินาก็มีสายพันธุ์ที่ชื่นชอบเช่นกัน ในประเทศนี้พวกเขาเตรียมมันจากแป้งสาลีกับสตูว์เป็นไส้ที่อาจรวมถึงมะกอก
locro
เป็นซุปที่มีต้นกำเนิดในยุคก่อนฮิสแปนิกซึ่งมีชีวิตรอดมาหลายศตวรรษโดยมีการดัดแปลงขึ้นอยู่กับภูมิภาคของประเทศที่ปรุง
โลโกรดั้งเดิมมีฐานของฟักทองถั่วข้าวโพดและมันฝรั่งซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปผสานเข้ากับองค์ประกอบของอาหารสเปนเช่น chorizo และ pancetta
กาละแม
เป็นหนึ่งในขนมที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดในประเทศและทำจากนมและน้ำตาลลดลงจนกลายเป็นครีมสีคาราเมล ใช้เป็นไส้หรือท็อปปิ้งสำหรับขนมหวาน บางคนก็บริโภคคนเดียว
คุกกี้คาราเมล
Alfajor เป็นขนมหวานแบบดั้งเดิมที่ประกอบด้วยคุกกี้นุ่ม ๆ สองชิ้นที่เชื่อมโดย dulce de leche โดยมีมะพร้าวขูดอยู่ด้านบน
นี่เป็นเพียงหนึ่งในรุ่นที่พบบ่อยที่สุดของต้นกำเนิดอันดาลูเซียอันแสนหวานเนื่องจากมีพันธุ์อื่น ๆ ที่มีไส้และท็อปปิ้งอื่น ๆ
ไวน์อาร์เจนตินา
และเราไม่สามารถพูดถึงการทำอาหารได้โดยไม่ต้องพูดถึงไวน์ของอาร์เจนตินาที่ผลิตในหลายสิบจังหวัดทั่วประเทศและได้รับความโดดเด่นในฐานะอาหารอีกชนิดหนึ่งในอาหารอาร์เจนตินา
ความหลงใหลในผลิตภัณฑ์นี้รุนแรงมากจนในปี 2010 ไวน์ได้รับการประกาศให้เป็นเครื่องดื่มประจำชาติของอาร์เจนตินาโดยคำสั่งประธานาธิบดี
เพลง
อาร์เจนตินาเป็นส่วนผสมของแนวดนตรีที่หลากหลายซึ่งรวมถึงร็อคในภาษาสเปนพร้อมเลขชี้กำลังที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลผ่านจังหวะพื้นบ้านทั่วไปของประเทศที่มาพร้อมกับการเต้นรำตามลำดับ
วัฒนธรรมอาร์เจนตินามีคัมเบียในแบบของตัวเองเช่นเดียวกับการเต้นรำทั่วไปเช่นคาร์นาวาลิโตซัมบากูเอกากาโตมาลาโบและอื่น ๆ
แทงโก้
บางทีคนหนุ่มสาวไม่ได้ฟังแทงโก้เหมือนที่บรรพบุรุษของพวกเขาเคยทำ แต่การเต้นรำที่เปลี่ยนเสียงไปสู่การเคลื่อนไหวที่สง่างามและตระการตาคือการแสดงภาพลักษณ์ของอาร์เจนตินาที่มีแหล่งท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม
Tango เกิดในบัวโนสไอเรสเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 และตั้งแต่นั้นมาชื่อเสียงของมันก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งมันกลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สร้างความแตกต่างให้กับประเทศ นักประวัติศาสตร์อ้างว่าการเต้นรำเกิดขึ้นก่อนแล้วจึงเป็นแนวดนตรีซึ่งเติบโตขึ้นจากการเคลื่อนไหวนั้น
เลขชี้กำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแทงโก้ในรูปแบบดนตรีคือคาร์ลอสการ์เดล (1890-1935) อย่างไม่ต้องสงสัยซึ่งเป็นเวลากว่า 80 ปีหลังจากการตายของเขายังคงถือเป็นใบหน้าของแทงโก้
ในปี 2009 องค์การวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ พวกเขามั่นใจว่าการเต้นรำที่เย้ายวนนี้จะต้องได้รับการปกป้องเนื่องจากเป็นการแสดงและส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมและบทสนทนา

คู่เต้นแทงโก้
ที่มา: Anouchka Unel
Wikimedia Commons
ศาสนาในอาร์เจนตินา
อาร์เจนตินากำหนดเสรีภาพในการนมัสการในรัฐธรรมนูญอย่างไรก็ตามมีประเพณีคาทอลิกที่ยิ่งใหญ่ ในความเป็นจริงพระสันตปาปาองค์ปัจจุบันคือ Jorge Bergoglio ชาวอาร์เจนตินาซึ่งใช้ชื่อของ Francisco หลังจากได้รับเลือกในปี 2013 ให้เป็นผู้นำคริสตจักรคาทอลิก
นอกจากนี้ยังมีลักษณะอื่น ๆ ของศาสนาคริสต์ในอาร์เจนตินาเช่นคริสตจักรโปรเตสแตนต์; พยานพระยะโฮวาและการปรากฏตัวที่สำคัญของศาสนายิวอิสลามและพุทธศาสนารวมถึงความเชื่ออื่น ๆ
รายละเอียดอื่น ๆ ของอาร์เจนตินา
แคว้นแพมปาของอาร์เจนตินาหรือปัมเปซานเป็นที่ราบที่ปศุสัตว์และกิจกรรมทางการเกษตรหลักของประเทศพัฒนาขึ้น มีพื้นที่กว้างขวางถึง 1,200,000 กม. ผ่านหกจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ในแพมเพิสของอาร์เจนตินาอาศัยอยู่กลุ่มหนึ่งของ Mennonites ที่ไม่รู้จักอำนาจภายนอกและใช้ทรัพยากรแบบดั้งเดิมเท่านั้นโดยปฏิเสธอุปกรณ์ที่ทันสมัยใด ๆ

กลุ่มอาร์เจนตินา Mennonites
ที่มา: lanacion.com.ar
ประเทศนี้มียอดเขาที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาคือ Aconcagua ตั้งอยู่ในจังหวัด Mendoza และมีความสูง 6,960 เมตร เป็นรองแค่ระบบหิมาลายันในเอเชีย
ชาวอาร์เจนตินาห้าคนได้รับรางวัลโนเบลในประวัติศาสตร์ สองคนอุทิศตนเพื่อสันติภาพสองคนด้านการแพทย์และอีกหนึ่งคนในวิชาเคมี
อาร์เจนตินามีมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาใต้คือ National University of Córdobaก่อตั้งขึ้นในปี 1613
ในปี 1998 กลุ่มแฟนบอลของอดีตนักฟุตบอล Diego Armando Maradona ได้ก่อตั้งโบสถ์ Maradonian ขึ้นเพื่อบูชาไอดอลของพวกเขา ความซื่อสัตย์ของคริสตจักรแห่งนี้ขยายไปยังสิบประเทศทั่วโลกและในปี 2015 มีผู้ติดตาม 500,000 คนแล้ว
อาร์เจนตินามีไดโนเสาร์ที่ตั้งชื่อตามเขา Argentinosaurus Huinculensis สัตว์เลื้อยคลานที่อาศัยอยู่ในยุคครีเทเชียสและอาจมีความสูงถึง 15 เมตรเนื่องจากคอที่ยาวขึ้น ในทำนองเดียวกันมันยังมีบันทึกก่อนประวัติศาสตร์นกจากยุคไมโอซีนตอนบนซึ่งรับบัพติศมาด้วยชื่อ Argentavis Magnificens ซึ่งมีปีกที่ยื่นออกมาถึงแปดเมตร

การสร้างใหม่ของ argentinosaurus huinculensis
ที่มา: William Irvin Sellers, Lee Margetts, Rodolfo Aníbal Coria, Phillip Lars Manning
Wikimedia Commons
แม้จะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อประเทศในบางครั้ง แต่อาร์เจนตินาก็เป็นประเทศที่ประชาชนรู้สึกถึงความภาคภูมิใจของชาติอย่างไม่มีข้อกังขาซึ่งเป็นผลผลิตจากความสำเร็จที่เกิดจากความรู้การกีฬาและศิลปะแขนงต่างๆ
อ้างอิง
- การทำอาหารของอาร์เจนตินา (2019) นำมาจาก turismo.gastronomico.com
- ที่มาของชื่ออาร์เจนตินา: กระดิ่งสีเงิน (2019) นำมาจาก surdelsur.com
- กีฬาแห่งชาติ: เป็ด (2019) นำมาจาก ecolo.cancilleria.gob.ar
- ขนบธรรมเนียมและประเพณีของอาร์เจนตินา (2019) นำมาจาก loudspeakerdigital.com.ar
- ประเพณีของเรา. (2000). นำมาจาก traditionalgaucha.com.ar
- เพื่อนหมายถึงอะไรสำหรับอาร์เจนตินา? (2019) นำมาจาก yerbamateargentina.org.ar
- ความยาวของร่างกาย (2019). ท่าทางและระยะทางส่วนตัวในอาร์เจนตินา. นำมาจาก protocol.org
- Voseo ในอาร์เจนตินา (2010) นำมาจาก fundeu.es
- แทงโก้มรดกของมนุษยชาติ (2009) นำมาจาก bbcmundo.com
