- ความหมายหลักของ Chihuahua
- โรงงานโลหะ
- หมาเห่า
- ถัดจากสองน้ำ
- หินหลุม
- กระสอบหรือกระสอบ
- ทรายหรือของแห้ง
- แก๊งโจร
- ยุ้งฉาง
- อ้างอิง
ความหมายของชิวาวาได้รับวัตถุของการศึกษาโดยนักประวัติศาสตร์ต่างๆและนักภาษาศาสตร์ที่ได้ทำประมาณสอดคล้องกับรากศัพท์ของภาษาเช่น Nahuatl, Tarahumara และภาษาโบราณอื่น ๆ เช่น Concho ที่
นอกจากภาษาแล้วความหมายเหล่านี้บางส่วนยังเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจของภูมิภาคชิวาวาซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐของเม็กซิโกภูมิศาสตร์ของสถานที่และนิรุกติศาสตร์ของคำที่ตรงกันในบางพยางค์
มหาวิหารชิวาวา
ความหลากหลายของภาษาพื้นเมืองในภูมิภาคทำให้สามารถเข้าถึงความหมายที่แตกต่างกันได้
ความหมายหลักของ Chihuahua
โรงงานโลหะ
ในความหมายหลักของชิวาวาคือความหมายที่หมายถึงหนึ่งในกิจกรรมหลักของภูมิภาคนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เช่นการถลุงโลหะเนื่องจากการค้นพบเหมืองซานตาอูลาเลีย
ที่ดินจำนวนมากตั้งรกรากอยู่ที่นั่นริมฝั่งแม่น้ำChuvíscarในช่วงศตวรรษที่ 18 เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมนี้และโรงงานโลหะใหม่กลุ่มนี้เรียกว่า Chihuahua
หมาเห่า
ในภาษา Nahuatl คำว่า Chihuahua สามารถย่อยสลายได้เพื่อค้นหาความหมาย "ชิชิ" หมายถึงสุนัขและ "ฮ่าวหัว" หมายถึงเห่า
คำนี้เกี่ยวข้องกับสุนัขป่าในภูมิภาคซึ่งยังคงอยู่ในแพ็คในช่วง Aztec
ถัดจากสองน้ำ
เพื่อให้ได้มาซึ่งความหมายนี้นักภาษาศาสตร์กลุ่มหนึ่งได้มุ่งเน้นไปที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงซึ่งแม่น้ำแซคราเมนโตและชูวิสการ์มาบรรจบกัน
คำว่า "ไค" หมายถึงสถานที่และ "ฮัว" น้ำ; สองครั้ง "ฮัว" หมายถึงแม่น้ำสองสาย
คำจำกัดความนี้ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่เนื่องจากคำจำกัดความของ“ สองน้ำ” ในภาษาRrámuriไม่มีความสัมพันธ์กับแม่น้ำ
หินหลุม
นักประวัติศาสตร์สร้างความสัมพันธ์ระหว่างพยางค์เริ่มต้นของคำว่า Guaguachiqui (เมืองในเขตเทศบาลเมือง Urique) กับคำลงท้าย "huahua" และสร้างความสัมพันธ์กับการเข้ามาของแสงผ่าน Cerro del Coronel
แม้ว่าหลายคนจะยอมรับความหมายนี้ แต่นักภาษาศาสตร์คนอื่น ๆ ก็ไม่เห็นด้วยเพราะพวกเขาอ้างว่าในภาษา Tarahumara มีการตั้งชื่อหินว่า "การซ้อม"; แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับความบังเอิญกับ Guaguachiqui ซึ่งแปลว่า "หลุม" ก็ตาม
กระสอบหรือกระสอบ
นักมานุษยวิทยาได้สร้างความสัมพันธ์กับคำว่า "" chihuahuira "" chihuahuara "หรือ" maruca "ซึ่งใช้ในภาษาพื้นเมืองเพื่อตั้งชื่อกระเป๋าหนังหรือกระเป๋าที่เก็บของเล็ก ๆ น้อย ๆ
ทรายหรือของแห้ง
ใน Diario de las Curiosidades Históricasซึ่งเขียนในปี 1899 คำว่า Chihuahua มีความเกี่ยวข้องกับ "xicuauhua" ซึ่งเป็นคำที่มีต้นกำเนิดจาก Aztec
เมื่อทำการย่อยสลายเราสังเกตว่า "Xi" หมายถึง "แบบนี้" และ "Cuauhua" หมายถึง "ของแห้ง" หรือ "sandy thing"
แก๊งโจร
การศึกษาอีกชิ้นหนึ่งอ้างถึงความหมายของคำว่า“ Chihuá” พร้อมกับความหมายของคำกริยา“ ขโมย” นี่คือวิธีที่เขาเกี่ยวข้องกับแก๊งโจร
ยุ้งฉาง
ด้วยการสร้างความเชื่อมโยงกับคำว่า“ Chihuaca” ซึ่งแปลว่า“ นม” นักภาษาศาสตร์กล้าที่จะยืนยันว่า“ Chihuahua” สามารถหมายถึง“ คอกม้า” ซึ่งวัวพักผ่อนก่อนที่จะถูกรีดนม
อ้างอิง
- Cacoullos, RT (2001). ตั้งแต่ศัพท์ไวยากรณ์จนถึงความหมายทางสังคม ภาษาในสังคม, 30 (3), 443-478.
- ฮิลล์, JH (2548). Intertextuality เป็นแหล่งที่มาและหลักฐานสำหรับความหมายเชิงดัชนีทางอ้อม วารสารมานุษยวิทยาภาษา, 15 (1), 113-124.
- Aiken, CLV, Garvey, DL, Keller, GR, Goodell, PC, และ de la Fuente Duch, M. (1981) การศึกษาธรณีฟิสิกส์ระดับภูมิภาคของพื้นที่เมืองชิวาวาประเทศเม็กซิโก
- Espino, MS, Navarro, CJ, & Pérez, JM (2004) ชิวาวา: กรณีการนำน้ำกลับมาใช้ใหม่ในทะเลทราย วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางน้ำ, 50 (2), 323-328.
- ม่านทาสี, AP (2004). Tarahumara (หมายเลข 04; BROCHURE, 3970)