- ชีวประวัติ
- ช่วงต้นปี
- การศึกษา
- การศึกษาในมหาวิทยาลัย
- ฉันทำงานกับวรรณกรรม
- ทำงานการเมือง
- ความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์
- ความตาย
- งาน
- การเริ่มต้น
- เพลงยอดนิยมจากแผ่นดินของฉัน
- วาดภาพความเป็นจริง - เพลงยอดนิยมจากแผ่นดินของฉัน
- การแปล
- อ้างอิง
Candelario Obeso (1849 - 1884) เป็นนักเขียนชาวโคลอมเบียทหารนักการเมืองและครู เขาเป็นที่รู้จักหลังจากนักวิจารณ์และสังคมมองว่าเขาเป็นนักเขียนที่เริ่มต้นกระแสของ Black and Dark Poetry ในโคลอมเบีย
มีข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติของผู้เขียนเล็กน้อย อย่างไรก็ตามเป็นที่รู้กันว่าเขามาจากครอบครัวที่ต่ำต้อยและเขามาเพื่อปลูกฝังศิลปะวรรณคดีในช่วงที่เขาถูกคุมขัง
ในช่วงชีวิตของเขา Obeso ได้แปลผลงานมากมายที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในยุคนั้นตลอดจนบทความเกี่ยวกับยุทธวิธีทางทหาร เขายังสร้างผลงานของตัวเองเช่น La familia Pygmalión, Lecturas para ti, Segundino el Zapatero และ Lucha de la vida
ผลงานอีกชิ้นของเขาคือ Cantos ที่ได้รับความนิยม de mi tierra ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2420 และต้องขอบคุณที่เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้เขียนวรรณกรรมโคลอมเบียที่สำคัญที่สุด
น่าแปลกใจที่งานนี้ไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากนักเมื่อ Obeso ยังมีชีวิตอยู่ งานนี้ได้รับความสนใจมากขึ้นหลายปีหลังจากตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 20
ชีวประวัติ
ช่วงต้นปี
โรคอ้วนเกิดเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2392 ในเขต Mompox ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศโคลอมเบีย ครอบครัวของเขาโดดเด่นด้วยการมีต้นกำเนิดที่ต่ำต้อย ข้อมูลชีวประวัติบางอย่างระบุว่าพ่อของเขาคือ Eugenio María Obeso ซึ่งเป็นทนายความเสรี และมารดาของเขาชื่อMaría de la Cruz Hernándezซึ่งเป็นพนักงานซักผ้า
การศึกษา
การศึกษาครั้งแรกที่ Candelario Obeso ดำเนินการเกิดขึ้นในโรงเรียนในเมืองเดียวกับที่เขาเกิดโดยเฉพาะที่โรงเรียน Pinillos
ต่อมาสถาบันได้ปิดตัวลงเนื่องจากสงครามซึ่งกระตุ้นให้ชายหนุ่มเรียนหนังสือโดยพ่อของเขาและศาสตราจารย์เปโดรซาลเซโดเดลวิลาร์ กับครูคนนี้เขาเริ่มได้รับบทเรียนแรกในวิชาไวยากรณ์เลขคณิตและภูมิศาสตร์
หลังจากเรียนที่บ้านเกิดโอเบโซเดินทางไปโบโกตา ครั้งหนึ่งในเมืองใหม่เขาได้รับทุนการศึกษาจากวิทยาลัยการทหาร
สถาบันแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2404 โดยประธานาธิบดีของประเทศนั้นคือTomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar หรือที่รู้จักกันดีในชื่อTomás Cipriano de Mosquera
การศึกษาในโรงเรียนเตรียมทหารใช้เวลาไม่นานนักในชีวิตของเขาเพราะเขายังคงอยู่ในโรงเรียนเตรียมทหารเพียงหนึ่งปี
เมื่อเวลาผ่านไป Obeso เริ่มฝึกอาชีพที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติซึ่งเขาเริ่มหลักสูตรที่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นคณะนิติศาสตร์และรัฐศาสตร์
การศึกษาในมหาวิทยาลัย
สองปีหลังจากเริ่มเรียนที่คณะนิติศาสตร์และรัฐศาสตร์เขาได้รับตำแหน่งอาจารย์ซึ่งเขาประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องจบปริญญา
เมื่อได้รับตำแหน่งแล้วเขาก็ตัดสินใจเดินทางกลับไปยัง Mompox เพื่อย้ายไปยังภูมิภาค La Mojana ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของโคลอมเบีย เขาเริ่มทำงานเป็นครูในโรงเรียนท้องถิ่นที่นั่น
Obeso มีประสบการณ์ต่อสู้มากมายตลอดชีวิตของเขา; ครั้งแรกเกิดขึ้นที่โรงเรียน La Mojana
หลังจากการทะเลาะกันที่สถาบันศาสตราจารย์ได้ย้ายไปที่Maganguéซึ่งเป็นเขตเทศบาลในโคลอมเบียซึ่งอยู่ในเขตปกครองของBolívar เขาเริ่มทำงานเป็นเหรัญญิกสาธารณะ
ฉันทำงานกับวรรณกรรม
แหล่งข้อมูลบางแห่งที่ปรึกษาระบุว่างานวรรณกรรมได้รับการพัฒนาในระดับที่สูงขึ้นโดย Obeso เมื่อเขาถูกลิดรอนเสรีภาพในช่วงเวลาหนึ่ง ในช่วงที่เขาอยู่สันโดษเขาเขียนตำราเช่นหนังสือไวยากรณ์ของภาษาคาสตีเลียนและนวนิยายเรื่อง La familia Pygmalion
เมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกเขาตัดสินใจกลับไปที่โบโกตาซึ่งเขาได้เพิ่มพูนความรู้ด้านวรรณกรรมและด้วยงานของเขาในฐานะนักเขียน นอกจากนี้เขายังสร้างความเชื่อมโยงกับการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของการเมือง
ทำงานการเมือง
หลายปีหลังจากได้รับการปล่อยตัว Candelario Obeso ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกงสุลของ Tours ซึ่งเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในเขต Center - Loire Valley ของฝรั่งเศส นักเขียนและนักการเมืองมีอำนาจในการดำรงตำแหน่งในช่วงเวลาสั้น ๆ
หลังจากนั้นไม่นานในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Manuel Murillo Toro ระหว่างปีพ. ศ. 2415 ถึง พ.ศ. 2417 เขาได้รับหน้าที่เป็นล่ามประจำชาติในปานามา เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นสองปีหลังจากสิ้นสุดวาระของมูริลโลโตโร
ตำแหน่งดังกล่าวทำให้เขาเอนเอียงไปทางเสรีนิยมดังนั้นเขาจึงเริ่มเข้าร่วมในกองทัพที่สนับสนุนตำแหน่งทางการเมืองนี้
ความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์
Candelario Obeso มีความไร้สาระที่ดีในเรื่องความสัมพันธ์แบบคู่รักเพราะเขาคิดว่าเขาเป็นที่รักของผู้หญิง สถานการณ์นี้ก่อให้เกิดสถานการณ์ที่เจ็บปวดหลายครั้ง
ช่วงเวลาเหล่านี้ในชีวิตของเขามีอิทธิพลสำคัญต่อข้อความที่เขาเขียนเนื่องจากบางส่วนมีอารมณ์ที่เอนเอียงไปทางธีมโรแมนติกและการดวลความรัก
ความตาย
โอเบโซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2427 ที่เมืองโบโกตาประเทศโคลอมเบียเมื่อเขาอายุเพียง 35 ปี มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและความตายของผู้เขียนดังนั้นสาเหตุของการจากไปทางกายภาพของเขายังคงเป็นที่น่าสงสัย
อย่างไรก็ตามข้อมูลบางส่วนระบุว่านักเขียนชาวโคลอมเบียเสียชีวิตหลังจากยิงตัวเองด้วยอาวุธปืน ไม่ทราบว่าเป็นการฆ่าตัวตายหรือในทางกลับกันเครื่องมือถูกกระตุ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาถูกฝังด้วยเกียรตินิยมใน Cementerio de Occidente ในโบโกตา
ในกรณีที่การตายเกิดขึ้นโดยเจตนาไม่ทราบสาเหตุที่ทำให้นักเขียนชื่อดังชาวโคลอมเบียต้องปลิดชีวิตตัวเอง
งาน
ที่มา: pixnio.com
การเริ่มต้น
งานของเขาในโลกแห่งวรรณกรรมเริ่มต้นด้วยการตีพิมพ์บทแปลและการเลียนแบบกวีจากยุโรปในหนังสือพิมพ์ในยุคนั้น
เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี (ระหว่างปีพ. ศ. 2416 ถึง พ.ศ. ไม่นานต่อมางานเขียนของเขาก็เริ่มปรากฏในหนังสือพิมพ์และสื่อวรรณกรรมอื่น ๆ
เพลงยอดนิยมจากแผ่นดินของฉัน
ถือเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดของ Candelario Obeso เพลงยอดนิยมจากดินแดนของฉันได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2420 ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและความรู้สึกของโบกาที่อยู่ในแม่น้ำ Magdalena ซึ่งตั้งอยู่ในโคลอมเบีย
ถือเป็นผลงานพิเศษของนักเขียนเพราะนักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่า Obeso จับลักษณะของเชื้อชาติของเขาเช่นเดียวกับภาษาและความอ่อนไหว
ผลงานนี้เป็นชุดของบทกวีซึ่งทำให้เขาได้รับการยอมรับที่สำคัญทั้งในหมู่ประชากรและนักวิจารณ์วรรณกรรมในยุคนั้น นอกจากนี้ยังทำให้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ก่อตั้งกวีนิพนธ์สีดำในโคลอมเบีย
ในทางกลับกัน Cantos popular de mi tierra เป็นการแสดงออกถึงการวิจารณ์ของผู้เขียนเกี่ยวกับรูปแบบบัญญัติทั้งสองที่มีความโดดเด่นในโคลอมเบียในเวลานั้นตลอดจนรัฐบาลและสังคม
วาดภาพความเป็นจริง - เพลงยอดนิยมจากแผ่นดินของฉัน
ประกอบด้วยบทกวี 16 บทที่ใช้รูปแบบของการพูดและการแสดงออกของชายผิวคล้ำเพื่อจับภาพประสบการณ์ของเผ่าพันธุ์ที่ถูกกีดกันจากสังคมในเวลานั้นอย่างตรงไปตรงมามากขึ้น
โอเบโซใช้คำสำนวนธีมจังหวะเพลงและพิธีกรรมของชุมชนคนผิวดำเพื่อทำให้พวกเขาเป็นตัวละครหลักในวรรณคดีโคลอมเบีย สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถทำงานที่เป็นของแท้และทำให้สังคมตระหนักถึงการดำรงอยู่ของชุมชนลูกหลานชาวแอฟโฟร
เพลงยอดนิยมจากดินแดนของฉันมีส่วนในการทำลายกระบวนทัศน์ทางสังคมในช่วงเวลาที่กระตุ้นให้ประชากรที่อยู่ในเผ่าพันธุ์อื่นจัดกลุ่มคนที่มีสีต่างกันเป็นวัตถุแปลกใหม่
สันนิษฐานว่าผลงานของ Obeso กับผลงาน Cantos ที่เป็นที่นิยมของเขา Cantos de mi tierra สร้างความสนใจให้กับหลายปีหลังจากการตีพิมพ์เมื่อประเด็นที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมแอฟริกันเริ่มมีความสำคัญในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเปิดการอภิปรายเกี่ยวกับกวีนิพนธ์สีดำ
การแปล
นอกจาก Cantos ที่ได้รับความนิยม de mi tierra Obeso แล้วยังมีงานแปลของนักเขียนชาวยุโรปจำนวนมากซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์วรรณกรรมในยุคนั้น
นักเขียนดำเนินกิจกรรมการแปลเพื่อให้สามารถอยู่รอดได้ในสภาวะเศรษฐกิจที่ล่อแหลมซึ่งเขาต้องเผชิญมาตลอดชีวิต
Obeso มองว่างานแปลเป็นรายได้ที่จำเป็นเพื่อให้สามารถอยู่รอดในโคลอมเบียในยุคนั้นได้เนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินของเขาไม่เคยสบายเลย
ในบรรดาผลงานประเภทนี้ที่เขาทำคือ Othello ของเชกสเปียร์เช่นเดียวกับผลงานของนักเขียนหลายคนเช่นวิกเตอร์ฮูโกหลุยส์ชาร์ลส์อัลเฟรดเดอมัสเซ็ตและอัลเฟรดเทนนีสัน
ในทางกลับกันเขายังแปลบทความเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางทหารโดยผู้หมวดชาวเบลเยียม นอกจากนี้เขายังแปลหลักสูตรภาษาอิตาลีฝรั่งเศสและอังกฤษต่างๆ สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสนใจที่ผู้เขียนมีต่อพื้นที่การศึกษาและการเรียนรู้ภาษาต่างๆ
อ้างอิง
- Candelario Obeso, Spanish Wikipedia, (nd) นำมาจาก wikipedia.org
- Candelario Obeso, Portal Ecured, (nd). นำมาจาก ecured.cu
- Candelario Obeso ความมุ่งมั่นด้านการสอนสุนทรียศาสตร์และสังคม Portal Biblioteca Idep, (2011) นำมาจาก library.idep.edu.co
- Candelario Obeso, พอร์ทัล Barepcultural, (nd) นำมาจาก encyclopedia.banrepcultural.org
- Candelario Obeso กวีชาวแอฟโฟร - อเมริกันคนแรก Portal Kien y Ke (2018) นำมาจาก kienyke.com