BUFARRA: ความหมายต้นกำเนิดตัวอย่างการใช้งาน - วรรณกรรม - 2026

Bufarraเป็นสำนวนของอาร์เจนตินาและอุรุกวัยซึ่งความหมายดูเหมือนจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการใช้งานที่กำหนดให้กับคำนั้น ในปัจจุบันถือเป็นหนึ่งในคำที่ใช้กันมากที่สุดในการพูดทั่วไปโดยเฉพาะในบริเวณใกล้เคียงกับRío de la Plata

เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เชี่ยวชาญบางคนระบุว่า "bufarra" เป็นส่วนหนึ่งของสำนวน lunfardas เนื่องจากเป็นรูปแบบของ "bujarra" และ "bujarrón" ซึ่งเป็นศัพท์ภาษาอิตาลีที่รวมอยู่ในภาษาเรียกขานเมื่อเวลาผ่านไป

แม้จะมีความหมายที่แตกต่างกัน แต่ก็เป็นที่เข้าใจกันว่า "buzz" เป็นสิ่งที่สร้างความเสื่อมเสียให้กับผู้ที่รู้สึกมีแรงดึงดูดทางเพศต่อคนเพศเดียวกัน ในกรณีอื่น ๆ ยังใช้เพื่อประเมินคุณสมบัติของคนอนาจารเลสเบี้ยนและผู้ที่ฝึกเล่นสวาท

แม้ว่าคำจะนิยมใช้และเป็นที่รู้จัก แต่ก็ไม่มีคำจำกัดความที่แน่นอนในพจนานุกรมอย่างเป็นทางการ

ความหมาย

ในมุมมองของความหมายที่หลากหลายของคำศัพท์บางคำสามารถกล่าวถึง:

-Open and Collaborative Dictionary: "ผู้ชายที่มีความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศ แต่กลายเป็นผู้ชาย"

พจนานุกรม -Open and Collaborative: "บุคคลที่ตีความทุกสิ่งด้วยความหมายซ้ำซ้อน คนที่ใช้คำเดียวก็เรียกแบบนี้”

-What-means.com:“ เฒ่าหัวงูที่กระตือรือร้น มันหมายถึงแรงดึงดูดของคนเพศเดียวกัน”

-AsíHablamos.com:“ บุคคลที่มีความต้องการทางเพศต่อผู้เยาว์”

-WordReference:“ Fagot” "ผู้ชายวัยผู้ใหญ่ที่ชอบเจาะกลุ่มผู้ชายอายุน้อยกว่า"

ตามคำจำกัดความข้างต้นคำนี้โดยทั่วไปใช้เป็นการดูถูกคนรักร่วมเพศ อย่างไรก็ตามความหมายที่เหลือยังถือเป็นการใช้งานทั่วไป

คำพ้องความหมายบางคำที่ได้รับความนิยมมากกว่า ได้แก่ "trolo", "eat naughty", "fan of the naked whale", "punch"

ที่มา

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า "bufarra" เป็นคำที่มาจาก "bujarra" ซึ่งเป็นสำนวนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในสเปนและยังใช้เป็นการดูถูกคนรักร่วมเพศอีกด้วย

ต้องขอบคุณเวลาที่ผ่านไปมันจึงถูกเปลี่ยนแปลงจนพบเวอร์ชันปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีอีกรูปแบบหนึ่งที่รู้จักกันดี ได้แก่ "ควาย" ซึ่งถูกมองว่าเป็นคำพ้องความหมาย

นั่นเป็นเหตุผลที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงอิทธิพลของสำนวนของชาวยุโรปที่แฝงอยู่ในสุนทรพจน์ของอาร์เจนตินาและอุรุกวัยซึ่งอนุญาตให้มีการแสดงออกของคนบ้า

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

จากมุมมองข้างต้นชุดคำที่เกี่ยวข้องจะถูกเปิดเผยในเรื่องนี้

Bujarra

ใช้ในสเปนและเวเนซุเอลาซึ่งถือเป็น "bufarra" เวอร์ชันดั้งเดิม

ตัวตลก

รากศัพท์มาจาก "bujarrón" และหมายถึงผู้ชายที่มีตำแหน่งที่กระตือรือร้นในความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศ

ในแนวความคิดที่กว้างขึ้นดูเหมือนว่าบุคคลเหล่านี้จะมีคุณสมบัติที่แม้ว่าพวกเขาจะมีความชอบทางเพศแบบนี้ แต่พวกเขาก็พยายามอย่างดีที่สุดที่จะซ่อนมันไว้ ในบางกรณีจะใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "buzzard"

Bujarrón

ความหมายเหมือนกับคำก่อนหน้านี้ แต่ในกรณีนี้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบางคนระบุว่าต้นกำเนิดของมันมาจากการดูหมิ่นและคุณสมบัติที่เสื่อมเสียที่สร้างขึ้นกับคนรักร่วมเพศในยุโรปตะวันออกโดยเฉพาะในบัลแกเรียในช่วง วัยกลางคน.

อีกเวอร์ชันหนึ่งของเรื่องราวที่พัฒนาขึ้นในบริบททางประวัติศาสตร์เดียวกันกล่าวว่าคริสตจักรคาทอลิกใช้คำวิจารณ์ของชาวบัลแกเรียในการรับเลี้ยงและปกป้องสิ่งที่เรียกว่า "คนนอกรีต" ซึ่งหนีการกดขี่ข่มเหงเพราะไม่เปลี่ยนศาสนา

ดังนั้นพวกเขาจึงอาศัยข้ออ้างที่เกี่ยวข้องกับการรักร่วมเพศและการเล่นชู้เพราะหากพวกเขาถูกจับได้ทหารก็มีอำนาจที่จะทรมานและสังหารพวกเขาด้วยวิธีที่โหดร้ายที่สุด

ในทางกลับกันอาจกล่าวได้ว่าตามที่ Royal Spanish Academy กล่าวว่า "bujarrón" มาจาก "bugerum" ของบัลแกเรียแม้ว่าจะดูเกี่ยวข้องกับสำนวนภาษาอิตาลี "buzzarone" และ "buggiarone" มากกว่าซึ่งเมื่อแปลว่า "active sodomite"

ในสเปนคำนี้รู้จักกันในตอนแรกว่า "buharrón" ซึ่งต่อมาเริ่มออกเสียงว่า "buarrón" จากนั้นมันก็เปลี่ยนเป็น "สกปรก" และสุดท้ายก็คือ "สกปรก" ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายบางสิ่งที่ก่อให้เกิดความรังเกียจและ / หรือน่ารังเกียจเช่นเดียวกับชายสูงอายุที่มองหาเด็กหนุ่มเพื่อมีเซ็กส์

เงื่อนไขอื่น ๆ

เป็นที่คาดกันว่าคำศัพท์ปัจจุบันสอดคล้องกับผลิตภัณฑ์รูปแบบหนึ่งของนิพจน์ลูนฟาร์โดที่กลายเป็นลักษณะของสุนทรพจน์ของริโอเดอลาปลาตา นั่นคือเหตุผลที่บางคนควรกล่าวถึง:

"Bufa"

การหดตัวของ "ผ้าพันคอ" หรือ "ผ้าพันคอ" หมายถึงผู้ชายที่ชอบมีเพศสัมพันธ์กับคนเพศเดียวกัน ในบางกรณีเขายอมรับว่าข่มขืนหรือล่วงละเมิด

"Cafisho"

บุคคลนั้นได้รับแจ้งว่าใครอาศัยอยู่หรือใครทำเงินจากการค้าประเวณีของผู้หญิง จากนั้นเขาสามารถพิจารณาได้ว่าเป็น "แมงดา" "แมงดา" หรือ "นักเลง"

ว่ากันว่ามาจากคำภาษาอังกฤษ "stockfish" ซึ่งหมายถึงการขนส่งปลาที่มาถึงท่าเรือ ในทำนองเดียวกันมีความเป็นไปได้ว่าคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงการมาถึงของผู้หญิง "จำนวนมาก" จากพื้นที่ที่ยากจนที่สุดของยุโรป

"Guacho"

ตามภาษาพื้นเมืองนี่เป็นการดูถูกที่รุนแรงมากซึ่งเป็นภาษาสเปนจนถึงเวอร์ชันที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน ช่วงหนึ่งในช่วงศตวรรษที่ 19 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นคำพ้องความหมายของ "son of a bitch"

อย่างไรก็ตามความหมายเปลี่ยนไปอย่างมากเนื่องจากตอนนี้เข้าใจว่าเป็นคำชมเชยหรือการยอมรับว่ามีคนดีและ / หรือน่าพอใจ

"Sarpar"

หมายถึงการกระทำของกลโกงสร้างความเสียหายสร้างความรำคาญหรือเกินขีด จำกัด

"Yira"

มาจากคำว่า "ไจโร" ของอิตาลีซึ่งความหมายแฝงหมายถึงโสเภณีที่เดินตามท้องถนนเพื่อค้นหา "ลูกค้า" นอกจากนี้ยังหมายถึงผู้หญิงที่แสวงหาผู้ชายเพื่อการมีเพศสัมพันธ์

ตัวอย่างการใช้งาน

ตัวอย่างบางส่วนที่ใช้คำนี้ ได้แก่

- "ฮวนเป็นตัวตลกอย่างมาก"

- "นั่นมันควายตัวเก่า"

- "คุณเป็นคนโง่"

- "ตกลงฉันจะไป มาดูกันว่าพวกเขาคิดว่าฉันเป็นครึ่งตัวหรือเปล่า”

-“ ฮวนเป็นคนชอบดูหนังเขาเย็ดพวกตุ๊ดทุกคนในพื้นที่ เขาไม่ทิ้งหางที่แข็งแรงให้ใคร”.

- "ถ้าฉันออกไปข้างนอกกับสิ่งนี้บนถนนฉันจะดูเหมือนคนตัวใหญ่"

- "โชโจเป็นคนบ้าเขาจับรถเข็นได้มาก"

อ้างอิง

1. ภาคผนวก: อภิธานศัพท์ของ lunfardo (เอสเอฟ) ในวิกิพจนานุกรม. สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ในวิกิพจนานุกรมของ es.wiktionary.org.
2. Bufarra (เอสเอฟ) ในAsíHablamos.com. สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ในAsíHablamos de asihablamos.com.
3. Bufarra (เอสเอฟ) ในพจนานุกรมแบบเปิดและการทำงานร่วมกัน สืบค้นแล้ว: 5 กรกฎาคม 2018 ใน Open and Collaborative Dictionary of meaningde.org.
4. Bufarra (เอสเอฟ) ใน What-means.com สืบค้นแล้ว: 5 กรกฎาคม 2018 In What-mean from que-significa.com.
5. Bufarra (เอสเอฟ) ใน WordReference สืบค้นแล้ว: 5 กรกฎาคม 2018 ใน WordReference ที่ forum.wordreference.com.
6. ตัวตลก (เอสเอฟ) ในAsíHablamos.com. สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ในAsíHablamos.comที่ asihablamos.com.
7. ตัวตลก (เอสเอฟ) ในพจนานุกรมอาร์เจนตินา สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ในพจนานุกรมภาษาอาร์เจนตินาของ dictionaryargentino.com.
8. ตัวตลก (เอสเอฟ) ใน Definitions-de.com สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ใน Definiciones-de.com จาก definitions-de.com.
9. ตัวตลก (เอสเอฟ) ในวิกิพจนานุกรม. สืบค้นเมื่อ: 5 กรกฎาคม 2018 ในวิกิพจนานุกรมที่ wiktionary.org.
10. บูจาร์รา / bujarrón. (เอสเอฟ) ใน WordReference สืบค้นแล้ว: 5 กรกฎาคม 2018 ใน WordReference ที่ forum.wordreference.com.
11. Bujarrón (เอสเอฟ) ในนิรุกติศาสตร์ของชิลี สืบค้นแล้ว: 5 กรกฎาคม 2018 ในนิรุกติศาสตร์ของชิลีจาก etimologias.dechile.net.