AUDREY HEPBURN: ชีวประวัติผลงานภาพยนตร์รางวัลการยกย่อง - ประวัติโดยสังเขป - 2025

Audrey Hepburn (1929 - 1993) เป็นนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุคทองของฮอลลีวูด เธอยังดำรงตำแหน่งนางแบบนักเต้นและนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนจากตำแหน่งทูตของยูนิเซฟ

นักแสดงหญิงชาวอังกฤษคนนี้เป็นหนึ่งในตำนานของภาพยนตร์อเมริกันด้วยการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เช่น Roman Holiday (1953) ซึ่งการันตีให้เธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมรวมถึงลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟตา ในปีเดียวกันนั้นเธอได้รับรางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

Audrey Hepburn โดย Skeeze ผ่าน Pixabay

บทบาทที่โดดเด่นอื่น ๆ ของเฮปเบิร์น ได้แก่ ใน Breakfast at Tiffany's และ My Fair Lady ขั้นตอนแรกในอาชีพของเขาคือการแสดงละครโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทรองในละคร West End จากนั้นเธอก็ก้าวกระโดดสู่บรอดเวย์กับ Gigi (1951) ซึ่งผลักดันให้เธอเป็นดารา

เขาเป็นหนึ่งในใบหน้าหลักของแฟชั่น ออเดรย์เฮปเบิร์นโดดเด่นในเรื่องสไตล์และสุนทรียภาพของเธอเนื่องจากเธอเป็นธรรมชาติและสง่างาม มันกำหนดเทรนด์สำหรับผู้หญิงหลาย ๆ รุ่นและแม้กระทั่งปัจจุบันก็ยังคงเป็นข้อมูลอ้างอิงในประวัติศาสตร์ของแฟชั่น

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2510 เขาออกจากธุรกิจการแสดงบางส่วนแม้ว่าเขาจะไม่ได้หยุดทำงานโดยสิ้นเชิง แต่ก็ลดการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์และละคร

เฮปเบิร์นแต่งงานสองครั้งและสหภาพแรงงานเหล่านั้นทิ้งเธอไว้กับลูกสองคน ปีสุดท้ายของเขาใช้เวลาอยู่กับเพื่อนนักแสดงโรเบิร์ตโวลเทอร์สโดยที่เขาไม่ได้แต่งงาน แต่ยังคงอยู่ร่วมกันจนกว่าเขาจะเสียชีวิต

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

Audrey Kathleen Ruston เกิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2472 ที่เมือง Ixelles กรุงบรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม เธอเป็นลูกสาวของการแต่งงานครั้งที่สองของบารอนเนสเอลลาฟานเฮมสตราชาวดัตช์กับโจเซฟวิกเตอร์แอนโธนีรัสตันซึ่งเป็นชาวอังกฤษที่เกิดในโบฮีเมียจากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย - ฮังการี

Baron Aarnoud van Heemstra เป็นปู่ของมารดาของ Hepburn นักแสดงหญิงในอนาคตมีพี่ชายสองคนชื่อ Arnoud Robert Alexander Quarles van Ufford และ Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford ทั้งคู่เป็นผลมาจากการแต่งงานครั้งแรกของ Ella

ในส่วนของเขาโจเซฟรัสตันเคยเป็นกงสุลกิตติมศักดิ์ของมงกุฎอังกฤษในเซมารังซึ่งเป็นของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนนามสกุลเป็นเฮปเบิร์น - รัสตันเพราะคิดว่าเขาสืบเชื้อสายมาจากเจมส์เฮปเบิร์นสามีคนที่สามของแมรี่แห่งสกอตแลนด์

หลังจากแต่งงาน Hepburn-Rustonns ก็ย้ายไปยุโรป ที่นั่นโจเซฟอุทิศตนทำงานให้กับภาคเอกชนในบรัสเซลส์เมืองที่ออเดรย์ถือกำเนิด

Hepburns เป็นโซเซียลมีเดียของ British Union of Fascists เมื่อออเดรย์อายุได้ประมาณหกขวบพ่อของเธอออกจากครอบครัวเพื่อมุ่งมั่นกับลัทธิฟาสซิสต์อย่างเต็มที่

หลังจากนั้นนักแสดงหญิงจะยืนยันว่าเหตุการณ์นี้เป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจมากที่สุดครั้งหนึ่งที่เธอต้องเผชิญและมันทิ้งร่องรอยไว้ลึก ๆ ตลอดชีวิตของเธอ

ออกเดินทางไปอังกฤษ

หลังจากโจเซฟเฮปเบิร์นทิ้งภรรยาและออเดรย์ตัวน้อยทั้งสองก็กลับไปที่บ้านของครอบครัวเอลล่า พวกเขาใช้เวลาประมาณสองปีในทรัพย์สินของ Van Heemstra แต่ในปี 1937 เธอตัดสินใจย้ายหญิงสาวไปอังกฤษเพื่อที่เธอจะได้รับการศึกษาที่นั่น

พวกเขาตั้งรกรากที่เมืองเคนต์และที่นั่นออเดรย์ได้เข้าโรงเรียนประจำในท้องถิ่นซึ่งเธอได้เรียนรู้ประเพณีภาษาอังกฤษ ตอนนั้นออเดรย์สามารถพูดได้ห้าภาษาอย่างคล่องแคล่ว หนึ่งปีต่อมาการหย่าร้างของเฮปเบิร์นก็เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการ

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 อังกฤษและเยอรมนีได้เริ่มการสู้รบซึ่งทำให้ฟานฮีมสตราและออเดรย์เฮปเบิร์นลูกสาวของเขาลี้ภัยไปยังฮอลแลนด์ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นกลางในช่วงสงครามครั้งใหญ่

หญิงสาวเริ่มเข้าเรียนที่ Arnhem Conservatory ในปีเดียวกันนั้นซึ่งเธอเรียนต่อ

ครอบครัวหวังว่าในความขัดแย้งครั้งใหม่จะดำเนินการตามขั้นตอนเดียวกันกับโอกาสก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามไม่เป็นเช่นนั้นและในปีพ. ศ. 2483 พวกนาซีได้ยึดครองฮอลแลนด์

แม่ของ Audrey Hepburn-Ruston ตัดสินใจว่าลูกสาวของเธอควรใช้ชื่อ Edda van Heemstra เพื่อไม่ให้เปิดเผยรากเหง้าของอังกฤษซึ่งถือว่าเป็นอันตรายต่อความสมบูรณ์ทางร่างกายของเธอ

หลายปีต่อมาเฮปเบิร์นสารภาพว่าหากพวกเขารู้ว่าการยึดครองของเยอรมันจะอยู่ได้นานพวกเขาก็อาจจะฆ่าตัวตายและสิ่งที่ทำให้พวกเขาต่อต้านคือความหวังว่าทุกอย่างจะจบลงในไม่กี่เดือนหรือหลายสัปดาห์

ในปีพ. ศ. 2485 ลุงของเฮปเบิร์นถูกประหารชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการต่อต้านและเอียนน้องชายของเขาถูกนำตัวไปที่ค่ายแรงงานในเบอร์ลินในขณะที่พี่ชายอีกคนของเขาต้องหลบซ่อนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน

ในปีนั้นพวกเขาตัดสินใจย้ายไปอยู่กับปู่บารอนฟานเฮมสตรา

สิ้นสุดสงคราม

ข่าวลือบางส่วนชี้ให้เห็นว่าเฮปเบิร์นเชื่อมโยงโดยตรงกับการต่อต้านลัทธินาซีแม้ว่าการวิจัยล่าสุดจะแสดงให้เห็นว่านี่เป็นเพียงตำนาน

เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังจากการลงจอดที่นอร์มังดีสถานการณ์ของ Van Heemstra แย่ลง เธอเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจโรคโลหิตจางและภาวะอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขาดสารอาหาร

ทรัพย์สินหลายอย่างของครอบครัวถูกทำลายโดยการยึดครองของเยอรมันและทำให้พวกเขาพังพินาศ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Ella van Heemstra ต้องทำงานเป็นพ่อครัวและแม่บ้านเพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ ของเธอ

จุดเริ่มต้นของบัลเล่ต์และศิลปะ

Audrey Hepburn เริ่มฝึกเต้นตั้งแต่ยังเป็นเด็กในช่วงปีแรก ๆ ที่อังกฤษ เมื่อเขากลับไปเนเธอร์แลนด์เขายังคงฝึกฝนภายใต้ Winja Marova แม้ในช่วงที่นาซียึดครอง

เมื่อสงครามสิ้นสุดลงและครอบครัวของเธอย้ายไปอัมสเตอร์ดัมเฮปเบิร์นได้รับบทเรียนจาก Sonia Gaskell และ Olga Tarasova ผู้เชี่ยวชาญด้านบัลเล่ต์รัสเซียทั้งคู่

ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ประมาณปีพ. ศ. 2491 Audery ได้เปิดตัวภาพยนตร์ของเธอโดยมีบทบาทเล็ก ๆ ในฐานะพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินในภาพยนตร์เรื่อง Dutch in Seven Lessons ในปีเดียวกันนั้น Audrey ได้รับทุนการศึกษาเพื่อเข้าเรียนที่ Rambert Ballet ในลอนดอน

เฮปเบิร์นทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ในฐานะนางแบบและนักเต้น แต่รายได้ของเธอกลับน้อยมาก

เมื่อครู Rambert ของเธอบอกว่าความสูงและรูปร่างของเธอแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะเป็นนักเต้นหลักเฮปเบิร์นตัดสินใจหันไปแสดงที่ซึ่งเธอจะมีโอกาสประสบความสำเร็จมากที่สุด

บทบาทแรกของเธอในโรงละครคือการแสดงหญิง ในปีพ. ศ. 2491 เขามีบทบาทในรองเท้าปุ่มสูงหนึ่งปีต่อมาเขาได้เข้าร่วมใน Sauce Tartare และในปี 1950 เขาก็ทำเช่นเดียวกันกับบทบาทที่ค่อนข้างใหญ่กว่าใน Sauce Piquante

ในช่วงต้นทศวรรษที่ห้าสิบเขาได้เข้าร่วม Associated British Picture Corporation และด้วยเหตุนี้จึงเริ่มพบบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์บางรายการเช่น The Silent Village

บรอดเวย์และชื่อเสียง

หลังจากถ่ายทำ The Secret People ของ T. Dickinson ในปีพ. ศ. 2494 เธอมีบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ชื่อ Monte Carlo Baby และในระหว่างการถ่ายทำ Audrey Hepburn ได้พบกับ Colette นักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส

ต้องขอบคุณการเชื่อมต่อครั้งใหม่ของเขาที่เขาสามารถหาหนทางสู่ความเป็นดาราได้เนื่องจากเฮปเบิร์นได้รับการเสนอให้มีบทบาทในละครเรื่อง Gigi ซึ่งจะนำเสนอในบรอดเวย์ในปีเดียวกันนั้น

แม้ว่าเฮปเบิร์นจะไม่มีประสบการณ์ในการเป็นนักแสดงนำมาก่อน แต่เธอก็สามารถรับบทเรียนการแสดงส่วนตัวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนี้ได้ Gigi เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2494 และได้รับการอนุมัติจากสาธารณะและที่สำคัญทันที

ในปีเดียวกันนั้นเฮปเบิร์นได้รับรางวัล Theatre World Award ฤดูกาลสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2495 และนักแสดงได้ออกทัวร์ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกันเยี่ยมชมเมืองต่างๆและปิดการทัวร์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2496

ถึงเวลานี้อาชีพของออเดรย์เฮปเบิร์นเป็นหนึ่งในอาชีพที่มีแนวโน้มมากที่สุดในช่วงเวลาของเธอ แต่มันก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอได้รับข้อเสนอให้ปรากฏตัวบนจอใหญ่ในฐานะนักแสดงนำ

ตั๋วชมภาพยนตร์

ผู้ที่รับผิดชอบในการคัดเลือกนักแสดงหญิงที่ควรรับบทเป็นเจ้าหญิงแอนน์ในโครงการ Roman Holiday ต่างสนใจที่จะได้ใบหน้าที่คุ้นเคย: Elizabeth Taylor อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขาเห็นการออดิชั่นของเฮปเบิร์นพวกเขาก็ประหลาดใจและเลือกมือใหม่เป็นตัวเอก

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ทั้งในบ็อกซ์ออฟฟิศและนักวิจารณ์จึงทำให้อาชีพของนักแสดงสาวเพิ่มขึ้น สำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์วิลเลียมไวเลอร์ออเดรย์เฮปเบิร์นได้รับรางวัลออสการ์มือทองและลูกโลกทองคำ

จากนั้นเขาก็ได้รับการเสนอสัญญาจาก Paramount ให้ถ่ายทำภาพยนตร์ 7 เรื่องโดยหยุดพักระหว่างการถ่ายทำหนึ่งปีเพื่อให้เขาได้ดำเนินการควบคู่ไปกับอาชีพในโรงละครซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา

งานต่อไปของเขา Sabrina ทำให้ Hepburn แบ่งปันหน้าจอกับนักแสดงเช่น Humphrey Bogart และ William Holden

ในปีพ. ศ. 2497 เฮปเบิร์นยังได้แสดงละครออนดีนบนเวทีซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลโทนี นักแสดงที่แสดงร่วมกับเธอเมลเฟอร์เรอร์กลายเป็นสามีคนแรกของเธอไม่กี่เดือนหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์

สองปีต่อมาเฮปเบิร์นและเฟอร์เรอร์กลับมาทำงานร่วมกันในโปรเจ็กต์ แต่คราวนี้เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องสงครามและสันติภาพของตอลสตอย

ที่ชื่นชอบแฟชั่น

เฮปเบิร์นต้อนรับปี 1960 ด้วยการให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอ กระบวนการนี้ซับซ้อนเนื่องจากเธอแท้งบุตรหลายครั้ง นอกจากนี้มีข่าวลือว่าความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสของทั้งคู่ไม่ค่อยมั่นคงนัก

ในทางกลับกันปี 1961 เป็นหนึ่งในช่วงเวลาสูงสุดในอาชีพการงานของเฮปเบิร์นเนื่องจากในปีนั้นเขาได้ทำผลงานที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดชิ้นหนึ่งของเขานั่นคือ Breakfast at Tiffany's

ไม่เพียง แต่ช่วยให้เธอสามารถสร้างตัวเองให้เป็นหนึ่งในตำนานของฮอลลีวูด แต่ยังช่วยให้เธอทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในโลกแห่งแฟชั่นซึ่งเธอกลายเป็นหนึ่งในสิ่งอ้างอิงตลอดกาลของความสง่างามและสไตล์ผู้หญิง

ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1950 Audrey Hepburn และ Hubert Givenchy ได้สร้างความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพและการทำงานร่วมกันซึ่งทำให้เธอเป็นหนึ่งในศิลปินที่แต่งตัวดีที่สุดในยุคนั้น

ในช่วงทศวรรษนั้นตำแหน่งของเฮปเบิร์นในฐานะนักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งซึ่งมีทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมนั้นไม่อาจโต้แย้งได้ ชื่ออื่น ๆ ที่เขาทำงานในช่วงทศวรรษที่ 1960 ได้แก่ Charade (1963), Paris When it Sizzles (1964) และ My Fair Lady (1964)

นอกการศึกษา

เริ่มต้นในปี 1968 หลังจากการหย่าร้างจาก Mel Ferrer และการแต่งงานกับ Andrea Dotti ในภายหลังเฮปเบิร์นตัดสินใจที่จะย้ายออกจากงานศิลปะของเธออย่างมีนัยสำคัญและอุทิศตัวเองให้กับชีวิตส่วนตัวของเธอมากขึ้น ลูกชายของคู่รักใหม่ซึ่งเป็นลูกคนที่สองของนักแสดงหญิงเกิดเมื่อปีพ. ศ. 2513

นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาเลิกทำธุรกิจการแสดงโดยสิ้นเชิงและในปีพ. ศ. 2519 เขากลับมาที่โรงภาพยนตร์พร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Robin and Marian ซึ่งเขาแสดงร่วมกับฌอนคอนเนอรี

ออเดรย์เฮปเบิร์นยังอยู่ในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ เช่น They all Laughed (1981) ซึ่งเป็นบทบาทนำครั้งสุดท้ายของเธอ การมีส่วนร่วมครั้งสุดท้ายของเฮปเบิร์นในภาพยนตร์เรื่องนี้คือจี้ที่เธอสร้างในผลงานของสตีเวนสปิลเบิร์ก: เสมอ (1989)

ตั้งแต่ปี 1980 เฮปเบิร์นยังคงมีความสัมพันธ์กับนักแสดงโรเบิร์ตโวลเดอร์สและในทศวรรษเดียวกันนั้นเธอก็เริ่มทำงานด้านมนุษยธรรมกับยูนิเซฟ วิดีโอต่อไปนี้แสดงการนำเสนอรางวัลออสการ์ในปี 1986 โดย Hepburn

ในปี 1990 นักแสดงได้เดินทางไปยังเจ็ดประเทศเพื่อถ่ายทำสารคดีชื่อ Gardens of the World กับ Audrey Hepburn ซึ่งออกอากาศในวันรุ่งขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของเธอในปี 1993 และทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมี่มรณกรรมในปีนั้น

อาชีพด้านมนุษยธรรม

การติดต่อครั้งแรกของเฮปเบิร์นกับยูนิเซฟเกิดขึ้นในปี 1950 เมื่อนักแสดงหญิงเล่าเรื่องเด็ก ๆ ในสงครามให้กับองค์กรนี้ อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2531 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรี

ตอนนั้นออเดรย์เฮปเบิร์นนึกถึงความช่วยเหลือที่เธอได้รับจากหน่วยงานระหว่างประเทศหลังจากที่นาซีเยอรมนียึดครองฮอลแลนด์ในช่วงวัยเด็กของเธอและบอกว่าเธอยินดีที่จะตอบแทนการสนับสนุนบางส่วนที่มอบให้กับเธอในอดีต

ภารกิจแรกของเธอพาเธอไปที่เอธิโอเปียในปี 2531 ซึ่งเธอรับผิดชอบร่วมกับองค์กรเพื่อนำอาหารไปยังค่ายที่มีเด็ก ๆ 500 คนอาศัยอยู่ในเมืองเมเคเล

หลังจากการเยี่ยมชมครั้งนี้เธอแสดงความรู้สึกสะเทือนใจอย่างมากจากความยากลำบากที่เด็ก ๆ เหล่านี้กำลังประสบอยู่และเรียกร้องให้มีความสามัคคีเป็นหนทางในการเอาชนะความทุกข์ยากเพราะโลกเป็นหนึ่งเดียวและทุกคนต้องแก้ไขปัญหา

ภารกิจอื่น ๆ

นอกจากนี้เขายังอยู่ในตุรกีในวันฉีดวัคซีนซึ่งในเวลาเพียง 10 วันก็สามารถฉีดวัคซีนให้กับประชากรทั้งประเทศได้ด้วยความร่วมมือของคนในท้องถิ่นซึ่งเขาได้เฉลิมฉลองและแสดงความยินดี

ในทำนองเดียวกันเขาไปเยี่ยมเวเนซุเอลาและเอกวาดอร์ซึ่งยูนิเซฟได้นำน้ำดื่มไปให้ชุมชนบางแห่งที่ไม่มีบริการนี้

ในปี 1989 เขายังคงเดินทางไปยังละตินอเมริการวมถึงเยี่ยมชมซูดานและบังกลาเทศ ช่างภาพคนหนึ่งชื่นชมวิธีการพัฒนาของนักแสดงหญิงในแคมป์ที่พวกเขาไปเยี่ยมเพราะเธอเห็นอกเห็นใจและรักใคร่กับเด็ก ๆ โดยไม่คำนึงถึงรูปร่างหน้าตา

ปีต่อมาเฮปเบิร์นไปเยือนเวียดนามซึ่งพวกเขาได้นำน้ำดื่มไปให้ชาวภูมิภาคนี้ด้วย

การเดินทางครั้งสุดท้ายของนักแสดงเกิดขึ้นในปี 2535 หลายเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ในครั้งนั้นเธอไปเยี่ยมโซมาเลียเป็นครั้งแรกและตกใจกับเหตุการณ์หายนะที่เธอเห็นแม้จะบอกว่าเธอไม่เคยเห็นอะไรที่คล้ายกันมาก่อน

ความตาย

Audrey Hepburn เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1993 ที่บ้าน Tolochenaz ใน Vaud ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อกลับมาจากการเดินทางในเอเชียเธอสังเกตเห็นอาการปวดท้องอย่างรุนแรงทำให้ต้องไปหาหมอเพื่อรับการส่องกล้อง

จากการตรวจสอบพบว่าเฮปเบิร์นป่วยเป็นมะเร็งช่องท้องและแพร่กระจายไปยังลำไส้เล็กของเธอ เขาย้ายไปลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนียเพื่อทำการผ่าตัดและเข้ารับการบำบัดด้วยเคมีบำบัด

เธอต้องการใช้เวลาคริสต์มาสครั้งสุดท้ายในสวิตเซอร์แลนด์ แต่ไม่สามารถเดินทางด้วยเที่ยวบินปกติได้เนื่องจากสภาพที่บอบบางของเธอ Givenchy จึงจัดทริปส่วนตัวให้เธอบนเครื่องบินที่เต็มไปด้วยดอกไม้เพื่อที่เธอจะได้สบายใจที่สุด

หลังจากที่เขาเสียชีวิตมีการจัดพิธีศพที่โบสถ์ในท้องถิ่น สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมรวมถึงพี่ชายของเธอลูกสองคนอดีตสามีและโรเบิร์ตวอลเดอร์สหุ้นส่วนของเธอ

ลูก ๆ ของเฮปเบิร์นถูกกำหนดให้เป็นทายาทของเขาในส่วนที่เท่าเทียมกันและ Wolders ได้รับแท่งเทียนเงินสองแท่งเป็นมรดกจากคู่หูของเขา

การแต่งงานและลูก ๆ

ในปีพ. ศ. 2495 ออเดรย์เฮปเบิร์นได้หมั้นหมายกับเจมส์แฮนสัน แต่การแต่งงานไม่ได้เกิดขึ้นเพราะเธอรู้สึกว่างานของพวกเขาจะทำให้พวกเขาต้องแยกจากกันนานเกินไปและนั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวังจากครอบครัว

ในช่วงเวลาเดียวกันเธอได้ออกเดทกับ Michael Butler เป็นระยะเวลาหนึ่งซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ผลิตละครรายใหญ่

แต่งงานครั้งแรก

ในงานเลี้ยงที่จัดโดย Gregory Peck ในปีพ. ศ. 2497 Audrey Hepburn ได้พบกับ Mel Ferrer ซึ่งอุทิศตนเพื่อการแสดง Peck แนะนำให้ทั้งคู่เล่นละครด้วยกันและทำในปีเดียวกันนั้นเอง

- พ.ศ. 2498: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Sabrina

- 1960: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก The Nun's Story

- พ.ศ. 2505: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสาขาอาหารเช้าที่ Tiffany's

- พ.ศ. 2511: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Wait until Dark

- 1993: ผู้รับรางวัล Jean Hersholt Humanitarian Award จากการทำงานในนามของสาเหตุด้านมนุษยธรรม

รางวัล Bafta

- 1954: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมชาวอังกฤษจาก Roman Holiday

- พ.ศ. 2498: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมของอังกฤษจาก Sabrina

- 1957: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best British Actress Award War and Peace

- 1960: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมชาวอังกฤษจากเรื่อง The Nun's Story

- พ.ศ. 2508: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมชาวอังกฤษจาก Charade

- 1992: ผู้รับรางวัล BAFTA Special Award

รางวัลลูกโลกทองคำ

- พ.ศ. 2497: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Roman Holiday

- พ.ศ. 2498: ผู้รับรางวัลเฮนเรียตตาสาขานักแสดงหญิงยอดนิยมใน World Cinema

- พ.ศ. 2500: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในรางวัลภาพยนตร์ดราม่าเรื่องสงครามและสันติภาพ

- พ.ศ. 2501: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์มิวสิคัลหรือคอเมดีเพื่อรักยามบ่าย

- 1960: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง The Nun's Story

- พ.ศ. 2505: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์มิวสิคัลหรือตลกสำหรับมื้อเช้าที่ทิฟฟานี่

- พ.ศ. 2507: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์มิวสิคัลหรือตลกสำหรับ Charade

- พ.ศ. 2508: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในสาขาดนตรีหรือภาพยนตร์ตลกเรื่อง My Fair Lady

- พ.ศ. 2511: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในสาขาดนตรีหรือภาพยนตร์ตลกสำหรับสองคนสำหรับถนน

- พ.ศ. 2511: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Wait until Dark

- 1990: ผู้รับรางวัล Cecil B. DeMille สำหรับอาชีพการถ่ายภาพยนตร์ของเขา

รางวัล New York Critics Circle

- 1953: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจาก Roman Holiday

- พ.ศ. 2498: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Sabrina

- พ.ศ. 2500: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเรื่อง Love in the Afternoon

- พ.ศ. 2502: ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง The Nun's Story

- พ.ศ. 2507: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก My Fair Lady

- พ.ศ. 2511: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Wait Until Dark

รางวัลเอ็มมี

- พ.ศ. 2536: ผู้ชนะรางวัลความสำเร็จส่วนบุคคลดีเด่น - โครงการข้อมูลโดย Gardens of the World ร่วมกับ Audrey Hepburn

รางวัลแกรมมี่

- พ.ศ. 2537: ผู้ได้รับรางวัล Best Spoken Album for Children Award จากเรื่อง Enchanted Tales ของ Audrey Hepburn

รางวัลโทนี่

- พ.ศ. 2497: ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครเรื่อง Ondine

- พ.ศ. 2511: ผู้รับรางวัลโทนี่พิเศษสำหรับความสำเร็จในอาชีพ

รางวัลอื่น ๆ

-1959: ผู้ได้รับรางวัล Silver Shell Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ San Sebastiánเรื่อง The Nun's

- พ.ศ. 2530: เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการกองศิลปะและอักษรฝรั่งเศส

- 1991: ได้รับรางวัล Golden Plate Award จาก American Academy of Achievement

- 1991: เขาได้รับรางวัล BAMBI สำหรับอาชีพของเขา

- 1992: ได้รับรางวัล George Eastman Award จากผลงานภาพยนตร์

- 1993: ผู้ชนะรางวัล SAG สำหรับอาชีพศิลปะของเธอ

กิตติกรรมประกาศสำหรับงานด้านมนุษยธรรมของเขา

- พ.ศ. 2519: ผู้รับรางวัลด้านมนุษยธรรมมอบให้โดย Variety Club of New York

- พ.ศ. 2531: ผู้รับรางวัล UNICEF Danny Kanye Award

- พ.ศ. 2532: ผู้รับรางวัลด้านมนุษยธรรมที่มอบให้โดยสถาบันสถาบันเพื่อความเข้าใจของมนุษย์

- พ.ศ. 2534: ได้รับการรับรองความดีความชอบในฐานะทูตของยูนิเซฟ

- พ.ศ. 2534: ผู้รับรางวัลด้านมนุษยธรรมมอบให้โดย Variety Club of New York

- พ.ศ. 2534: ผู้รับรางวัลผู้พิทักษ์เด็กจากสถาบันเด็กนานาชาติ

- 1991: ผู้รับรางวัล Sigma Theta Tau Audrey Hepburn International Award คนแรกสำหรับผลงานของเธอในนามของเด็ก ๆ

- 1992: ได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีซึ่งได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

- พ.ศ. 2536: ได้รับรางวัล Pearl S. Buck Foundation Women's Award

เกียรติยศอื่น ๆ

ความแตกต่างที่ Audrey Hepburn ได้รับคือการเป็นดาราของเธอใน Hollywood Walk of Fame แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้วเขายังคงได้รับการยอมรับไม่เพียง แต่สำหรับผลงานของเขาในโลกแห่งภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังได้รับความช่วยเหลือในด้านมนุษยธรรมด้วย

นักแสดงหญิงได้รับกุญแจของเมืองต่างๆห้าเมืองรวมถึงชิคาโกและอินเดียแนโพลิสทั้งคู่ในปี 2533 ในปีต่อมาเธอได้รับรางวัลเกียรติยศเดียวกันในฟอร์ตเวิร์ ธ รัฐเท็กซัสและในปี 2535 ซานฟรานซิสโกและพรอวิเดนซ์โรดไอส์แลนด์ก็ทำเช่นเดียวกัน

ในปี 2546 สิบปีหลังจากเขาเสียชีวิตบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาได้ประทับใบหน้าของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของเขา ห้าปีต่อมาบริการไปรษณีย์ของแคนาดายังให้เกียรติเฮปเบิร์น แต่คราวนี้เป็นโปสการ์ด

เมือง Arnhem ในเนเธอร์แลนด์มีจัตุรัสชื่อ Audrey Hepburn เพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงหญิง

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์เชิดชูนักแสดงหญิงชาวอังกฤษเชื้อสายเบลเยียมสำหรับผลงานของเธอในฐานะทูตสันถวไมตรีขององค์กรด้านมนุษยธรรมได้รับการเปิดเผยที่สำนักงานใหญ่ UNICEF ในนิวยอร์กในปี 2545

ในเมืองที่เขาอาศัยอยู่ในช่วงสุดท้ายของชีวิตมีรูปปั้นของนักแสดงหญิง อย่างไรก็ตามในปี 2560 มีการแพร่กระจายคำว่า Tolochenaz จะบริจาคเธอให้กับ Ixelles เมืองเกิดของ Audrey Hepburn

อ้างอิง

1. En.wikipedia.org (2019) ออเดรย์เฮปเบิร์น ดูได้ที่: en.wikipedia.org
2. วู้ดเวิร์ด, I. (1984). ออเดรย์เฮปเบิร์น ลอนดอน: อัลเลน
3. สารานุกรมบริแทนนิกา. (2019) Audrey Hepburn - ชีวประวัติภาพยนตร์และข้อเท็จจริง มีจำหน่ายที่: britannica.com
4. เฟอร์เรอร์, S. (2005). ออเดรย์เฮปเบิร์น ลอนดอน: Pan Books
5. ชีวประวัติ (2019) Audrey Hepburn - เครือข่ายโทรทัศน์ A&E มีจำหน่ายที่: biography.com