ATAHUALPA: ชีวประวัติความตาย - ประวัติศาสตร์

Atahualpaเป็นจักรพรรดิอินคาองค์สุดท้ายที่ถูกต้องตามกฎหมาย ชื่อของมันมาจาก Quechua ataw-wallpa ซึ่งแปลว่า "นกแห่งโชคลาภ" เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต Huayna Cápacอาณาจักรอินคาอันกว้างใหญ่ได้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยมีการปกครองร่วมกันระหว่างสองพี่น้อง Atahualpa และHuáscar สิ่งนี้นำไปสู่สงครามกลางเมืองที่นองเลือดซึ่ง Atahualpa ได้รับชัยชนะในปี 1532

จักรวรรดินี้ขยายจากเมืองซานติอาโกเดชิลีในปัจจุบันไปทางทิศใต้ไปยังกีโต (เอกวาดอร์) ทางเหนือ แต่ก่อนที่เขาจะได้รับชัยชนะ Atahualpa ถูกจับและประหารชีวิตโดยผู้พิชิต Francisco Pizarro ด้วยวิธีนี้ประเพณีของจักรพรรดิอินคา 13 คนที่สืบทอดต่อกันมาจึงสิ้นสุดลงและการสิ้นสุดของอาณาจักรอินคา (tahuantinsuyo) ถูกทำเครื่องหมาย

ภาพเหมือนของ Atahualpa พิพิธภัณฑ์โบราณคดีมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์เปรูแห่งชาติ

เมื่อ Atahualpa สิ้นพระชนม์ชาวสเปนได้ยกระดับ Tupac Huallpa พี่ชายคนหนึ่งขึ้นสู่บัลลังก์ทันที แม้ว่า Tupac Huallpa จะเสียชีวิตด้วยไข้ทรพิษในไม่ช้า แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของเครือข่ายของผู้ปกครองชาวอินคาที่ชาวสเปนกำหนด คนสุดท้ายของผู้ปกครองประเภทนี้คือTúpac Amaru หลานชายของ Atahualpa ซึ่งถูกลอบสังหารในปี 1572

ด้วยวิธีนี้เมื่อTúpac Amaru สิ้นพระชนม์ราชวงศ์อินคาก็สิ้นพระชนม์พร้อมกับเขา จากข้อเท็จจริงนี้ความหวังในการครอบงำของชนพื้นเมืองในเทือกเขาแอนดีสสิ้นสุดลงตลอดกาล ปัจจุบัน Atahualpa ได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวแทนที่มีค่าควรของบรรพบุรุษของเขาและเป็นผู้สืบทอดต่อจากอินคาวิราโคชาทวดของเขา

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปี

การขาดพงศาวดารที่เชื่อถือได้และการขาดระบบการเขียนสำหรับบันทึกทางประวัติศาสตร์ของชาวอินคาทำให้ยากที่จะตรึงการเกิดของ Atahualpa อย่างไรก็ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดรับรองว่า Atahualpa เกิดในกีโตเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1497 (แหล่งข้อมูลอื่น ๆ กำหนดวันที่เป็นปี 1502)

เขาเป็นลูกชายของจักรพรรดิอินคา (หรืออินคาซาปาชื่อที่หมายถึงอินคาคนเดียว) Huayna Cápac ว่ากันว่าเขามีลูกประมาณ 200 คนกับภรรยาและนางสนมหลายคน

เป็นที่รู้กันว่าแม่ของ Atahualpa มาจากสายเลือดราชวงศ์ เธอเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ของอาณาจักรกีโตซึ่งถูกยึดครองโดย Huayna Cápacและผนวกเข้ากับ Tahuantinsuyo

ต่อมาการเคลื่อนไหวรวมกันทางการเมืองทำให้เธอเป็นหนึ่งในภรรยาของเขา เธอให้อินคาซาปาบุตรชาย 2 คนที่มีสายเลือดราชวงศ์ Atahualpa และ Illescas จักรพรรดิในอนาคตใช้เวลาช่วงแรกของวัยเด็กกับพ่อของเขาในคูซโก

วัยรุ่น

ในช่วงวัยรุ่นเขาได้รับพิธีการที่เรียกว่าวาราชิกุยซึ่งเป็นเครื่องหมายการขนส่งเมื่ออายุ 19 ปี ชื่อของพิธีนี้มาจากภาษาเคชัวและแปลว่า "แต่งตัวด้วยกางเกงชั้นใน" ในระหว่างพิธีกรรมเยาวชนรวมกลุ่มกันเป็นกลุ่มเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความสามารถในการปกป้องอาณาจักรอินคา

แม้จะเป็นลูกคนสุดท้องของ Huayna Cápac แต่เขาก็ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ เขาอยู่ใกล้ชิดกับพ่อของเขาเสมอและช่วยเขาต่อสู้กับการก่อกบฏของชนชาติต่างๆที่ต่อต้านการขยายอาณาจักรอินคาซาปา ทักษะของเขาในฐานะนักรบได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนายพลของพ่อของเขา

Huáscarและ Atahualpa

1527 ถึง 1532 พี่น้องHuáscarและ Atahualpa ต่อสู้เพื่อเป็นผู้นำอาณาจักรอินคา การต่อสู้ครั้งนี้มีต้นกำเนิดมาจากการตายของพ่อของเขาและของ Ninan Cuyuchi ซึ่งเป็นลูกชายคนโตและเป็นคนแรกในการสืบทอดตำแหน่ง ทั้งคู่เสียชีวิตในปี 1527 (หรือ 1525 อ้างอิงจากแหล่งอื่น ๆ )

แต่ละคนได้รับอนุญาตให้ปกครองส่วนหนึ่งของจักรวรรดิในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในรัชสมัยของบิดา Huáscarปกครอง Cuzco ในขณะที่ Atahualpa ปกครอง Quito ในการตายของ Huayna Cápacอาณาจักรถูกแบ่งออกเป็นสองฝ่ายและพี่น้องทั้งสองได้รับสำนักงานใหญ่ถาวรในส่วนที่ได้รับ

ในตอนแรกพี่ชายทั้งสอง (ตามคำขอของพ่อ) พยายามอยู่อย่างสงบสุขด้วยความเคารพและร่วมมือกัน อย่างไรก็ตามแรงกดดันจากกลุ่มการเมืองทั้งสองฝ่ายทำให้ความสัมพันธ์ขุ่นมัว แรงกดดันส่วนใหญ่มาจากนายพลทั้งสองฝ่ายที่เห็นโอกาสในการก้าวหน้าในอาชีพทหาร

ในปี 1532 หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดกองทัพของ Atahualpa เอาชนะกองกำลังของHuáscarในการสู้รบนอกเมือง Cuzco ฝ่ายที่ได้รับชัยชนะจับHuáscarได้จึงยุติสงครามกลางเมือง

มรดกของสงครามกลางเมือง

สงครามกลางเมืองระหว่าง Atahualpa และHuáscarเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่สุดในการพิชิตเทือกเขาแอนดีสของสเปน แม้ว่าอาณาจักรอินคาจะทรงพลัง แต่มีกองทัพที่ได้รับการฝึกฝนนายพลที่มีทักษะเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและประชากรที่ทำงานหนัก แต่ก็ยอมจำนนต่อกองกำลังที่ด้อยกว่า

กองกำลังสเปนรู้วิธีใช้ประโยชน์จากความแค้นที่ยังคงอยู่ในฝั่งคูซโกหลังจากความพ่ายแพ้ หลังจากการเสียชีวิตของ Atahualpa ชาวสเปนได้เสนอตัวให้กับอาสาสมัครของHuáscarที่พ่ายแพ้ในฐานะอเวนเจอร์ส ด้วยวิธีนี้พวกเขารักษาความแตกแยกของจักรวรรดิและใช้มันสำหรับแผนการครอบงำของพวกเขา

ในทางกลับกันโดยใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจของชาวเมือง Cuzco ชาวสเปนสามารถเข้ามาในเมืองได้โดยไม่มีการต่อต้าน เมื่อเข้าไปข้างในพวกเขาปล้นทองและเงินทั้งหมดที่ยังคงอยู่ ปฏิกิริยาของผู้พิทักษ์เมืองเป็นไปอย่างล่าช้า บางคนก่อกบฏ อย่างไรก็ตามการกบฏของพวกเขาถูกวางลงทันที

บุตร

Atahualpa เช่นเดียวกับผู้ปกครองทั้งหมดของ Cuzco และ Quito มีลูกหลายคนบางคนถูกต้องตามกฎหมายและบางคนก็ไม่ถูกต้อง เมื่อเขาเสียชีวิตจากการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ลูก ๆ ของเขาได้รับบัพติศมาอย่างถูกต้อง สิ่งนี้รับประกันเหนือสิ่งอื่นใดว่ามีการบันทึกไว้ในใบรับรองการรับบัพติศมา

อย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลหลายประการทำให้ไม่สามารถระบุตำแหน่งของระเบียนเหล่านี้ได้ มีเพียงไม่กี่ชื่อของลูกหลานนี้เท่านั้นที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน ในหมู่พวกเขามี Diego Hilaquita, Francisco Ninancoro และ Juan Quispi-Túpacที่โดดเด่น พวกเขายังมีใบรับรองการล้างบาปที่ได้รับการรับรอง Francisco Túpac-Atauchi, Felipe, Maríaและ Isabel Atahualpa

พงศาวดารในสมัยนั้นกล่าวว่าลูกหลานส่วนใหญ่ของ Atahualpa ได้รับความคุ้มครองจากคริสตจักรเมื่อพ่อของพวกเขาเสียชีวิต คนอื่น ๆ สามารถเข้าถึงสเปนและได้รับความคุ้มครองจากศาลสเปน ผู้สนับสนุนการกระทำนี้คือปิซาร์โรเองที่เชื่อว่าพวกเขาจะได้รับความคุ้มครองและการศึกษาในมือของศาสนา

ภรรยา

สำหรับภรรยาของ Atahualpa การทารุณกรรมและการสูญเสียเอกสารทางประวัติศาสตร์ยังสร้างความหายนะให้กับส่วนนี้ของประวัติศาสตร์นักรบอินคา ตามบันทึกที่สามารถช่วยชีวิตได้มีเพียงชื่อของDoña Isabel Yarucpalla เท่านั้นที่รู้จัก นี่คือชาวอินเดียจาก Cuzco ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากสายเลือดของชาวอินคา

ในเรื่องนี้เอกสารเกี่ยวกับการเกิดของเธอและเนื่องจากเธอเป็นม่ายของ Atahualpa เธอจึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อเพื่อนร่วมชาติของเธอ นอกจากนี้ยังได้รับความนับถือจากชาวสเปน

พงศาวดารกล่าวว่าผู้หญิงอินเดียคนนี้เป็นคนสุภาพมีน้ำใจเป็นมิตรกับการปฏิบัติของเธอและมีมารยาทในลักษณะของเธอ เชื้อสายอันสูงส่งในครอบครัวของเขาแสดงออกอย่างชัดเจนในพฤติกรรมและคุณธรรมของเขา

ความตายของ Atahualpa

ในปี 1532 เมื่อชาวสเปนเข้าสู่อาณาจักรอินคาชัยชนะของ Atahualpa เหนือHuáscarยังคงเป็นครั้งล่าสุด พี่ชายผู้มีชัยชนะได้ควบคุมครึ่งทางเหนือของจักรวรรดิ อย่างไรก็ตามตลอด Tahuantinsuyo มีความวุ่นวายที่เกิดจากสงครามกลางเมืองระหว่างสองพี่น้อง

รอบ ๆ เมืองหลวงของอินคายังคงได้รับการสนับสนุนอย่างมากสำหรับคู่แข่งที่พ่ายแพ้ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ความก้าวหน้าของกลุ่มชาวต่างชาติกลุ่มเล็ก ๆ ได้รับการจัดการด้วยความรุนแรงน้อยกว่าที่เป็นอยู่

ในทางกลับกัน Atahualpa อยู่ทางตอนเหนือใน Cajamarca เพื่อรอการเข้าสู่เมือง Cuzco อย่างมีชัย Pizarro และผู้พิชิตกลุ่มเล็ก ๆ ของเขาเข้าไปใน Cajamarca Valley ในเดือนพฤศจิกายนและพบกับกองทัพของ Atahualpa ที่ตั้งแคมป์อยู่ในเต็นท์ที่ชานเมือง

พวกเขาตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปยังค่ายโดยไม่มีทางหลบเลี่ยง พวกเขาเข้าไปในเมือง Cajamarca โดยไม่ได้รับอนุญาตจากนั้นส่งกลุ่มเล็ก ๆ ไปเสนอตัวที่ Inca sapa

โดยไม่ต้องลงจากหลังม้ากลุ่มนั้นก็เข้าไปที่ลานบ้านที่ Atahualpa อยู่ ในตอนแรกมันแสดงปฏิกิริยาเพียงเล็กน้อยยกเว้นบางทีอาจจะดูหมิ่น แต่เขาเป็นห่วงม้าเขาจึงตกลงที่จะไปเยี่ยมปิซาร์โรในกาฮามาร์กาในวันรุ่งขึ้น

การสังหารหมู่ Cajamarca

ชาวสเปนตระหนักถึงความด้อยทางตัวเลขของพวกเขาจึงซุ่มโจมตี Atahualpa พวกเขาใช้ความระมัดระวังในการซ่อนกองกำลังของตน (ทหารม้าทหารราบปืนใหญ่) ในบ้านและรอบ ๆ จัตุรัส

Atahualpa เข้าสู่ Cajamarca ประมาณ 5 โมงเย็นในครอกทองคำที่มีขนนกแก้วหลากสี ลูกหาบถูกแบกไว้บนไหล่และตามมาด้วยการรักษาอาสาสมัครหลายพันคนที่ไม่มีอาวุธ ในบ่ายวันนั้นมีชนพื้นเมืองประมาณ 25,000 คนพร้อมกับพระมหากษัตริย์

เมื่อเข้ามาในเมืองจัตุรัสดูเหมือนจะว่างเปล่า ชาวสเปนเพียงคนเดียวเดินไปที่อินคาพร้อมกับพระคัมภีร์ในมือนักบวชบิเซนเตเดอวัลแวร์เดซึ่งเป็นนักบวชของปิซาร์โร ปุโรหิตเริ่มอธิบายความจริงของศาสนาคริสต์ให้ Atahualpa ฟังอย่างเคร่งขรึม ตอนหลังขอพระคัมภีร์เพื่อตรวจสอบใบผ่านหนังสือและโยนมันลงบนพื้น

นั่นเป็นสัญญาณสำหรับการเริ่มต้นของการโจมตี ชาวอินเดียตื่นตระหนกด้วยความสิ้นหวังที่ดินแดนแห่งปืนใหญ่และเสียงปืน การโจมตีของทหารม้า (ไม่รู้จักพวกเขาจนถึงขณะนั้น) ทำให้ชาวพื้นเมืองแตกตื่น

ความสมดุลของการบาดเจ็บล้มตายในฝั่งพื้นเมืองค่อนข้างสูง มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บระหว่าง 2,000 ถึง 10,000 คนในการรบ 2 ชั่วโมงโดยประมาณ ทางฝั่งสเปนมีผู้บาดเจ็บเพียงคนเดียวคือปิซาร์โรเองซึ่งได้รับบาดแผลในมือของเขาทำให้มีดสั้นที่พุ่งเข้าหาพระมหากษัตริย์ ในตอนท้ายของการสังหารหมู่ Atahualpa ถูกจับเข้าคุก

Pizarro และ Atahualpa

Pizarro ทราบถึงกลยุทธ์ที่เพื่อน Conquistador Cortésใช้ในการควบคุมเม็กซิโกผ่านการจับกุมผู้ปกครอง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะทำเช่นเดียวกันในเปรู

เขาออกคำสั่งให้เก็บจักรพรรดิไว้เป็นเชลย แต่ให้แน่ใจว่าเขาได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและสามารถปกครองประชากรของเขาต่อไปจากการถูกจองจำได้

Atahualpa รู้ว่าทองคำเป็นศูนย์กลางของความทะเยอทะยานของสเปน จากนั้นชาวอินคาเสนอที่จะเติมทองและเงินในห้องเพื่อแลกกับอิสรภาพของเขา เรื่องนี้ได้รับการต้อนรับจากชาวสเปน

ต่อมาเขาได้มอบหมายให้นายพลคนหนึ่งของเขา Calicuchima รวบรวมสมบัติที่ตกลงกันทั่วทั้งจักรวรรดิ ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่านายพลรวบรวมและส่งมอบสมบัติในปริมาณที่มากกว่าที่สัญญาไว้ อย่างไรก็ตามชาวสเปนขอให้เขาเปิดเผยว่าพวกเขาจะหาทองคำได้ที่ไหนอีก เขาปฏิเสธที่จะตอบและถูกเผาทั้งเป็น

ในทางกลับกันหลังจากได้รับค่าไถ่ตามกำหนด Pizarro ปฏิเสธที่จะปล่อยตัวประกันของเขา ตรงกันข้ามเขาจัดศาลเพื่อทดลองเขา ข้อกล่าวหาอื่น ๆ ได้แก่ ฝึกรูปเคารพฝึกการล่วงประเวณีและพยายามลุกฮือของชนพื้นเมืองเพื่อต่อต้านสเปน

วันสุดท้ายและประโยค

ข้อกล่าวหา Atahualpa ทำให้เขาสมควรได้รับโทษประหารชีวิต จากสมาชิก 24 คนของศาล 13 คนพบว่าเขามีความผิดและที่เหลือปฏิเสธที่จะลงนามในเอกสารพร้อมคำตัดสิน ปิซาร์โรเองก็ประกาศประโยคที่กล่าวโทษเขาต่อเสาเข็ม

เมื่อได้ยินคำตัดสินพระมหากษัตริย์ก็ตื่นตระหนก ในหมู่ชาวอินคามีความเชื่อว่าวิญญาณอมตะจะรวมตัวกับเทพเจ้าหากร่างกายถูกดอง เขากลัวว่าถ้าพวกเขาเผาเขาเขาจะไม่สามารถอยู่เคียงข้างเทพเจ้าของเขาได้

ในเดือนสิงหาคม 1533 พวกเขาผูกเขาไว้กับเสาเข็มตรงกลางจัตุรัส Cajamarca เพื่อถูกเผา นักบวชชักชวนเขาในนาทีสุดท้ายให้ยอมรับศาสนาคริสต์ จากนั้น Atahualpa ก็ได้รับบัพติศมาและในการลงโทษประโยคนี้เปลี่ยนเป็นการประหารชีวิตด้วยการบีบคอ

ก่อนเสียชีวิต Atahualpa ได้จัดเตรียมศพของเขาเพื่อทำการดองและต่อมาได้นำไปฝากไว้ในสุสานของกษัตริย์โบราณแห่งกีโต ในคืนนั้นพสกนิกรของเขาได้พบกันและแสดงความเจ็บปวดอย่างมากอาบน้ำและเคลื่อนย้ายศพของกษัตริย์ของพวกเขาเป็นระยะทาง 250 โยชน์ไปยังเมืองหลวง

อ้างอิง

Minster, C. (2017, 23 มีนาคม). ชีวประวัติของ Atahualpa กษัตริย์องค์สุดท้ายของอินคา นำมาจาก thoughtco.com.
Macias Nuñez, E. (2004). กษัตริย์ชื่อ Atahualpa กีโต: บ้านแห่งวัฒนธรรมเอกวาดอร์
Barahona, JS (2549, 03 ตุลาคม). Atahualpa: อินคาตามหาดวงอาทิตย์ นำมาจาก web.archive.org.
Navarro, JG (2016, 31 สิงหาคม) ลูกหลานของ Atahualpa นำมาจาก cervantesvirtual.com.
Minster, C. (2017, 28 เมษายน). Huáscarและ Atahualpa Inca Civil War นำมาจาก thoughtco.com.
Carrión, B. (1992). Atahualpa กีโต: Librea
โลกแห่งประวัติศาสตร์ (s / f) ประวัติของชาวอินคา นำมาจาก historyworld.net.

ATAHUALPA: ชีวประวัติความตาย - ประวัติศาสตร์ - 2025