- ความหมายและที่มา
- นิรุกติศาสตร์
- ชื่อพ้อง
- คำตรงข้าม
- วลีที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้อง
- ตัวอย่างการใช้งาน
- อ้างอิง
คำว่าagazapadoมาจากคำกริยา agazapar ซึ่งหมายถึงการซ่อนสะกดรอยตามหรือในโหมดแจ้งเตือน ผู้ที่หมอบอยู่อยู่ในสถานที่ที่ซ่อนตัวจากผู้อื่นรอช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะออกไปทำหน้าที่
การหมอบยังหมายถึงการล่าสัตว์และน่าแปลกใจดังนั้นจึงเป็นคำที่ใช้โดยทั่วไปในบริบทของสัตว์โลก นักล่าที่ดุร้ายซ่อนตัวและสะกดรอยตามเหยื่อโดยสัญชาตญาณจนกระทั่งถึงจังหวะที่แม่นยำในการโจมตี
เด็กหมอบ ที่มา: pixabay.com.
แม้ว่าสัญชาตญาณของมนุษย์จะไม่ได้รับการพัฒนาเท่าสัตว์ แต่ก็เป็นไปได้ที่คนหรือคนที่จะหมอบคลาน วัตถุประสงค์หรือวัตถุประสงค์ของการกระทำนี้เป็นเพียงเพื่อไม่ให้เห็นและสร้างความประหลาดใจในภายหลัง
ความหมายและที่มา
โดยทั่วไปแล้วการหมอบมาจากคำกริยา "agazapar" ซึ่งหมายถึงการซ่อนตัวจากบางสิ่งหรือบางคนเพื่อหลบภัยและซ่อนตัวด้วยเจตนาที่จะปกป้องตัวเอง แต่ในภาษาเรียกใช้คำกริยา agazapar ยังสามารถหมายถึงการถือปราบจับหรือจับบุคคลหรือสิ่งที่เฉพาะเจาะจง
ในทางกลับกันและเช่นเดียวกับคำจำนวนมากคำหมอบเป็นคำที่สามารถเปลี่ยนความหมายได้ขึ้นอยู่กับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
ตัวอย่างเช่นในคอสตาริกาพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy (RAE) ชี้ให้เห็นว่าการหมอบสามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกันกับคนหน้าซื่อใจคด กล่าวคือในภูมิภาคนี้คำนี้หมายถึงบุคคลที่ดูเหมือนจะเป็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่เป็นความจริงอย่างแท้จริง
นิรุกติศาสตร์
คำว่าหมอบมีที่มาในภาษาละติน คำนี้ประกอบด้วยคำนำหน้า a จากโฆษณาภาษาละตินซึ่งหมายถึงความใกล้ชิด จากคำนามหรือชื่อ gazapo (คำที่มีการพัฒนาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและได้เปลี่ยนไปจากการเป็น "ความผิดพลาด" ไปสู่การอ้างถึง "กระต่ายเด็ก") และคำต่อท้ายหรือ morpheme ar ที่ทำให้เกิดการผันแปรซึ่งพบได้บ่อยในคำกริยาที่ไม่มีนัยสำคัญ
ชื่อพ้อง
คำนี้เกี่ยวข้องกับคำต่อไปนี้:
- หมอบลง.
- เอียง
- คุกเข่าลง.
- ซ่อนอยู่
- มีการป้องกัน.
- บด
- นั่งยอง
คำตรงข้าม
สิ่งที่ตรงกันข้ามกับการหมอบคลานอาจเป็นบุคคลที่แสดงท่าทางที่ทำให้เขาสังเกตเห็นได้ในสถานที่และไม่มีทางซ่อนได้ ในบรรดาคำตรงข้ามหรือคำตรงข้ามเหล่านี้ ได้แก่ :
- สร้าง
- หยุด
- สูง
- ค้นพบ.
วลีที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้อง
คำว่าหมอบสามารถใช้เพื่อส่งข้อความประเภทต่างๆและมักใช้ในข้อความเป็นอุปกรณ์วรรณกรรม ด้านล่างนี้คือบางช่วงเวลาที่นักเขียนใช้คำว่าหมอบ:
-“ การโอบกอดอย่างไม่มีที่สิ้นสุดหรือด้วยความรุนแรงที่แยกพวกเขาออกจากกันในขณะเดียวกันราวกับว่าระยะห่างเริ่มขมขื่นจากความปรารถนา และด้านล่างเสมอความเงียบสงบที่เวลาศัตรูเอาชนะ” Julio Cortazar
- "และที่นั่นฉันยังคงไม่สามารถเคลื่อนไหวได้หมอบอยู่ในกลิ่นของพลาสติกของสลักเกลียวเพราะนั่นคือตอนที่ Fear พบฉันเมื่อมันพบฉันเป็นครั้งแรก" วิลเลียมกิบสัน
ตัวอย่างการใช้งาน
- ชายคนนี้หมอบอยู่ใต้โต๊ะรอให้โจรออกไป
- กลยุทธ์ของสิงโตคือการหมอบคลานแล้วทำให้เหยื่อประหลาดใจ
- เด็กชายหมอบอยู่หลังม่านพยายามไม่ขยับ
- หมอบอยู่ในทุ่งหญ้าไม่มีใครเห็นJosé
- เคล็ดลับคือให้หมอบอยู่เสมอจนกว่าทุกคนจะจากไป
- ฉันถูกหมอบอยู่ใต้ผ้าคลุมจนกว่าความเจ็บปวดจะผ่านไป
- แม้จะหมอบอย่างดี แต่พวกเขาก็สามารถมองเห็นรองเท้าของเด็กชายได้
- ตำรวจเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยกำลังหมอบอยู่ที่ไหนสักแห่งในป่า
- มีสุนัขตัวหนึ่งหมอบจากสายฝนใต้รถ
อ้างอิง
- ความหมายและความหมายของการหมอบ (2019) (N / A): กำหนด ดึงมาจาก: Definiciona.com.
- ความหมายของการหมอบ (2019) (N / A): แนวคิดและคำจำกัดความ ดึงมาจาก: conceptydefinition.de.
- คว้า. (2019) สเปน: พจนานุกรมภาษาสเปน กู้คืนจาก: dle.rae.es.
- นิรุกติศาสตร์ของ gazapo (2019) ชิลี: Dechile กู้คืนจาก: etimologias.dechile.net.
- คำพ้องและคำตรงข้ามของ agazapar (2005) (N / A): สเปน. สืบค้นจาก: wordreference.com.